| svenska | swe-000 |
| grov | |
| العربية | arb-000 | جلف |
| العربية | arb-000 | خشن |
| العربية | arb-000 | غَلِيظ |
| العربية | arb-000 | معيب |
| luenga aragonesa | arg-000 | burdo |
| български | bul-000 | груб |
| български | bul-000 | дебел |
| български | bul-000 | долнокачествен |
| български | bul-000 | необработен |
| български | bul-000 | суров |
| català | cat-000 | bast |
| català | cat-000 | cru |
| català | cat-000 | groller |
| čeština | ces-000 | hrubý |
| čeština | ces-000 | neomalený |
| čeština | ces-000 | surový |
| čeština | ces-000 | syrový |
| čeština | ces-000 | tlustý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | грѫбъ |
| 普通话 | cmn-000 | 粗 |
| 國語 | cmn-001 | 粗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cūcāo |
| Cymraeg | cym-000 | garw |
| dansk | dan-000 | harsk |
| dansk | dan-000 | ru |
| dansk | dan-000 | tyk |
| Deutsch | deu-000 | derb |
| Deutsch | deu-000 | dick |
| Deutsch | deu-000 | grob |
| Deutsch | deu-000 | harsch |
| Deutsch | deu-000 | klobig |
| Deutsch | deu-000 | krude |
| Deutsch | deu-000 | roh |
| Deutsch | deu-000 | stark |
| Deutsch | deu-000 | unanständig |
| Deutsch | deu-000 | wulstig |
| ελληνικά | ell-000 | άξεστος |
| ελληνικά | ell-000 | ακατέργαστος |
| ελληνικά | ell-000 | ανεπεξέργαστος |
| ελληνικά | ell-000 | χονδροειδής |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | crude |
| English | eng-000 | gross |
| English | eng-000 | heavy |
| English | eng-000 | raw |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | rustic |
| English | eng-000 | thick |
| Esperanto | epo-000 | kruda |
| Esperanto | epo-000 | maldetala |
| suomi | fin-000 | brutto |
| suomi | fin-000 | julma |
| suomi | fin-000 | karkea |
| suomi | fin-000 | karkeatekoinen |
| suomi | fin-000 | kömpelö |
| suomi | fin-000 | painava |
| suomi | fin-000 | paksu |
| suomi | fin-000 | raaka |
| suomi | fin-000 | rahvaanomainen |
| suomi | fin-000 | raskas |
| suomi | fin-000 | törkeä |
| suomi | fin-000 | vakava |
| suomi | fin-000 | vulgaari |
| français | fra-000 | brusque |
| français | fra-000 | brut |
| français | fra-000 | cru |
| français | fra-000 | grossier |
| français | fra-000 | grossière |
| français | fra-000 | lourd |
| français | fra-000 | rude |
| français | fra-000 | rustique |
| français | fra-000 | vulgaire |
| français | fra-000 | épais |
| yn Ghaelg | glv-000 | garroo |
| diutisk | goh-000 | grob |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | grub |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ogrubeo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | груб |
| עברית | heb-000 | גולמי |
| עברית | heb-000 | גולמית |
| עברית | heb-000 | גס |
| עברית | heb-000 | גסה |
| עברית | heb-000 | נחותה |
| hrvatski | hrv-000 | opor |
| magyar | hun-000 | durva |
| magyar | hun-000 | faragatlan |
| magyar | hun-000 | finomítatlan |
| magyar | hun-000 | goromba |
| magyar | hun-000 | nyers |
| magyar | hun-000 | otromba |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաստ |
| Ido | ido-000 | kruda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | campa |
| íslenska | isl-000 | grófur |
| íslenska | isl-000 | hastur |
| italiano | ita-000 | crudele |
| italiano | ita-000 | crudo |
| italiano | ita-000 | grave |
| italiano | ita-000 | greggio |
| italiano | ita-000 | grezzo |
| italiano | ita-000 | grosso |
| italiano | ita-000 | grossolano |
| italiano | ita-000 | imperdonabile |
| italiano | ita-000 | indecente |
| italiano | ita-000 | macroscopico |
| italiano | ita-000 | osceno |
| italiano | ita-000 | pesante |
| italiano | ita-000 | rude |
| italiano | ita-000 | ruvida |
| italiano | ita-000 | semplice |
| italiano | ita-000 | spesso |
| italiano | ita-000 | veemente |
| italiano | ita-000 | volgare |
| 日本語 | jpn-000 | 厚い |
| 日本語 | jpn-000 | 太い |
| 日本語 | jpn-000 | 粗い |
| Nihongo | jpn-001 | ki |
| Nihongo | jpn-001 | misei |
| Nihongo | jpn-001 | rafu |
| Nihongo | jpn-001 | ranbou |
| Nihongo | jpn-001 | soaku |
| Nihongo | jpn-001 | somatsu |
| Nihongo | jpn-001 | soya |
| Nihongo | jpn-001 | zatsu |
| ქართული | kat-000 | სქელი |
| 한국어 | kor-000 | 조악한 |
| latine | lat-000 | adurens |
| latine | lat-000 | asperus |
| latine | lat-000 | coagulans |
| latine | lat-000 | crudus |
| latine | lat-000 | crustatus |
| latine | lat-000 | durus |
| latine | lat-000 | rigidus |
| latine | lat-000 | scabrosus |
| lietuvių | lit-000 | grubus |
| македонски | mkd-000 | дебел |
| македонски | mkd-000 | набиен |
| Nederlands | nld-000 | cru |
| Nederlands | nld-000 | dik |
| Nederlands | nld-000 | dikke |
| Nederlands | nld-000 | gezet |
| Nederlands | nld-000 | gezette |
| Nederlands | nld-000 | grof |
| Nederlands | nld-000 | onbewerkt |
| Nederlands | nld-000 | ongeraffineerd |
| Nederlands | nld-000 | ruw |
| Nederlands | nld-000 | smakeloos |
| Nederlands | nld-000 | vulgair |
| bokmål | nob-000 | brutto |
| bokmål | nob-000 | gross |
| bokmål | nob-000 | grov |
| bokmål | nob-000 | plump |
| bokmål | nob-000 | treg |
| bokmål | nob-000 | tung |
| bokmål | nob-000 | tykk |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ډبل |
| فارسی | pes-000 | خام |
| فارسی | pes-000 | زمخت |
| فارسی | pes-000 | ستبر |
| فارسی | pes-000 | کلفت |
| polski | pol-000 | ciężki |
| polski | pol-000 | grubiański |
| polski | pol-000 | gruby |
| polski | pol-000 | nieoczyszczony |
| polski | pol-000 | obleśny |
| polski | pol-000 | odstręczający |
| polski | pol-000 | poważny |
| polski | pol-000 | rubaszny |
| polski | pol-000 | surowy |
| polski | pol-000 | szorstki |
| português | por-000 | bruto |
| português | por-000 | cru |
| português | por-000 | grosso |
| português | por-000 | pesado |
| português | por-000 | áspera |
| português | por-000 | áspero |
| română | ron-000 | agresiv |
| română | ron-000 | crezut |
| română | ron-000 | crud |
| română | ron-000 | greu |
| română | ron-000 | grosier |
| română | ron-000 | grosiera |
| română | ron-000 | necopt |
| русский | rus-000 | большо́й |
| русский | rus-000 | гру́бый |
| русский | rus-000 | грубый |
| русский | rus-000 | крупный |
| русский | rus-000 | неприли́чный |
| русский | rus-000 | поха́бный |
| русский | rus-000 | серьёзный |
| русский | rus-000 | сильный |
| русский | rus-000 | то́лстый |
| русский | rus-000 | толстый |
| русский | rus-000 | тя́жкий |
| русский | rus-000 | шероховатый |
| Scots leid | sco-000 | hame-made |
| Scots leid | sco-000 | hars |
| Scots leid | sco-000 | harsk |
| español | spa-000 | abrupto |
| español | spa-000 | borde |
| español | spa-000 | desigual |
| español | spa-000 | doce docenas |
| español | spa-000 | grosero |
| español | spa-000 | tosca |
| español | spa-000 | áspero |
| shqip | sqi-000 | rëndomtë |
| svenska | swe-000 | allvarlig |
| svenska | swe-000 | barsk |
| svenska | swe-000 | duktig |
| svenska | swe-000 | frän |
| svenska | swe-000 | klumpig |
| svenska | swe-000 | kraftig |
| svenska | swe-000 | kärv |
| svenska | swe-000 | mäktig |
| svenska | swe-000 | oanständig |
| svenska | swe-000 | oborstad |
| svenska | swe-000 | obscen |
| svenska | swe-000 | ohyfsad |
| svenska | swe-000 | plump |
| svenska | swe-000 | rå |
| svenska | swe-000 | stark |
| svenska | swe-000 | stor |
| svenska | swe-000 | svår |
| svenska | swe-000 | tjock |
| svenska | swe-000 | trög |
| svenska | swe-000 | tölpaktig |
| svenska | swe-000 | väldig |
| Kiswahili | swh-000 | zito |
| తెలుగు | tel-000 | నాటు |
| తెలుగు | tel-000 | ముడి |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยาบชา |
| türkmençe | tuk-000 | harsal |
| اردو | urd-000 | پرش |
| tiếng Việt | vie-000 | to sợi |
| 原中国 | zho-000 | 粗 |
| 原中国 | zho-000 | 麤 |