| हिन्दी | hin-000 |
| मातम | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cearu |
| বাংলা | ben-000 | দুঃখ |
| বাংলা | ben-000 | বেদনা |
| буряад хэлэн | bua-000 | гуниг |
| čeština | ces-000 | žal |
| 普通话 | cmn-000 | 悲哀 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲苦 |
| 普通话 | cmn-000 | 感伤 |
| 國語 | cmn-001 | 悲哀 |
| 國語 | cmn-001 | 悲苦 |
| 國語 | cmn-001 | 感傷 |
| Deutsch | deu-000 | Kummer |
| eesti | ekk-000 | lein |
| ελληνικά | ell-000 | θλίψη |
| ελληνικά | ell-000 | οδύνη |
| ελληνικά | ell-000 | πόνος |
| ελληνικά | ell-000 | συντριβή |
| English | eng-000 | grief |
| English | eng-000 | mourning |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | konyifafa |
| suomi | fin-000 | murhe |
| suomi | fin-000 | suru |
| français | fra-000 | douleur |
| français | fra-000 | peine |
| Gàidhlig | gla-000 | bròn |
| Gàidhlig | gla-000 | doilgheas |
| Gàidhlig | gla-000 | dòlas |
| Gàidhlig | gla-000 | mulad |
| Gàidhlig | gla-000 | èislean |
| हिन्दी | hin-000 | ग़म |
| हिन्दी | hin-000 | दूःख |
| हिन्दी | hin-000 | मृत्यु |
| हिन्दी | hin-000 | मृत्यु शोक |
| हिन्दी | hin-000 | विलाप |
| हिन्दी | hin-000 | शोक |
| magyar | hun-000 | bánat |
| magyar | hun-000 | gyász |
| արևելահայերեն | hye-000 | սուգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վիշտ |
| Ido | ido-000 | chagreno |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しみ |
| 日本語 | jpn-000 | 悲哀 |
| ქართული | kat-000 | წუხილი |
| كورمانجى | kmr-002 | داخ |
| latine | lat-000 | aegritudo |
| latine | lat-000 | dolor |
| latine | lat-000 | tristitudo |
| मराठी | mar-000 | शोक |
| reo Māori | mri-000 | pāmamae |
| Nederlands | nld-000 | harteleed |
| bokmål | nob-000 | sorg |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮਾਤਮ |
| فارسی | pes-000 | غم |
| polski | pol-000 | smutek |
| polski | pol-000 | zmartwienie |
| polski | pol-000 | żal |
| português | por-000 | pesar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phutiy |
| română | ron-000 | mâhnire |
| română | ron-000 | tristețe |
| română | ron-000 | întristare |
| русский | rus-000 | го́ре |
| русский | rus-000 | печа́ль |
| русский | rus-000 | скорбь |
| slovenčina | slk-000 | žiaľ |
| español | spa-000 | calamidad |
| español | spa-000 | dolor |
| español | spa-000 | pena |
| español | spa-000 | pesar |
| español | spa-000 | sufrimiento |
| svenska | swe-000 | bedrövelse |
| svenska | swe-000 | sorg |
| اردو | urd-000 | غم |