| svenska | swe-000 |
| hyvelspån | |
| беларуская | bel-000 | габлюшка |
| Deutsch | deu-000 | Hobelspäne |
| Deutsch | deu-000 | Späne |
| English | eng-000 | shaving |
| English | eng-000 | shavings |
| Esperanto | epo-000 | rabotaĵo |
| suomi | fin-000 | lastu |
| français | fra-000 | copeau |
| magyar | hun-000 | gyaluforgács |
| italiano | ita-000 | scaglia |
| italiano | ita-000 | scaglietta |
| italiano | ita-000 | scheggia |
| Nihongo | jpn-001 | kezurikuzu |
| Nederlands | nld-000 | schaafkrullen |
| русский | rus-000 | стру́жка |
| русский | rus-000 | стружка |
| svenska | swe-000 | borrspån |
| svenska | swe-000 | spån |
| svenska | swe-000 | sågspån |