svenska | swe-000 |
idissla |
català | cat-000 | ruminar |
čeština | ces-000 | přežvykovat |
普通话 | cmn-000 | 倒噍 |
普通话 | cmn-000 | 倒嚼 |
普通话 | cmn-000 | 反刍 |
普通话 | cmn-000 | 玩味 |
國語 | cmn-001 | 倒噍 |
國語 | cmn-001 | 倒嚼 |
國語 | cmn-001 | 反芻 |
國語 | cmn-001 | 玩味 |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎo jiao |
Hànyǔ | cmn-003 | fǎn chu |
Hànyǔ | cmn-003 | wán wei |
lingua corsa | cos-000 | rumià |
Cymraeg | cym-000 | cilgnoi |
dansk | dan-000 | drøvtygge |
dansk | dan-000 | tygge drøv |
Deutsch | deu-000 | hin und her überlegen |
Deutsch | deu-000 | nochmals kauen |
Deutsch | deu-000 | wiederkäuen |
ελληνικά | ell-000 | μηρυκάζω |
English | eng-000 | chew the cud |
English | eng-000 | ruminate |
Esperanto | epo-000 | remaĉi |
suomi | fin-000 | märehtiä |
français | fra-000 | remâcher |
français | fra-000 | ruminer |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μηρυκάζω |
hiMxI | hin-004 | manana kara |
hrvatski | hrv-000 | preživati |
Ido | ido-000 | ruminar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memamah biak |
bahasa Indonesia | ind-000 | merenungkan/mengunyah |
íslenska | isl-000 | jórtra |
italiano | ita-000 | ruminare |
latine | lat-000 | rumigo |
latine | lat-000 | ruminare |
Nederlands | nld-000 | herkauwen |
bokmål | nob-000 | drøvtygge |
bokmål | nob-000 | tygge drøv |
bokmål | nob-000 | tygge på |
occitan | oci-000 | romiar |
فارسی | pes-000 | ژاویدن |
português | por-000 | ruminar |
Runa Simi | que-000 | k'amuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | k'amuy |
română | ron-000 | rumega |
русский | rus-000 | жевать |
русский | rus-000 | пережевывать |
Pite Sami | sje-000 | smeredit |
español | spa-000 | rumiar |
svenska | swe-000 | idisla |
svenska | swe-000 | mumsa |
svenska | swe-000 | tugga |
Türkçe | tur-000 | geviş getirmek |
Türkçe | tur-000 | uzun uzun düşünmek |
lingaedje walon | wln-000 | roemyî |