| 日本語 | jpn-000 |
| エンゼルフィッシュ | |
| čeština | ces-000 | Skalára amazonská |
| 普通话 | cmn-000 | 神仙鱼 |
| Deutsch | deu-000 | Skalare |
| eesti | ekk-000 | Sirpuim |
| English | eng-000 | Pterophyllum |
| English | eng-000 | angelfish |
| English | eng-000 | shark |
| Esperanto | epo-000 | Skalaro |
| Esperanto | epo-000 | anĝelfiŝo |
| français | fra-000 | Pterophyllum |
| עברית | heb-000 | אנגאלפיש |
| italiano | ita-000 | Pterophyllum scalare |
| 日本語 | jpn-000 | エンゼルフィシュ |
| 日本語 | jpn-000 | カスザメ科の魚 |
| 日本語 | jpn-000 | カス鮫 |
| にほんご | jpn-002 | エンゼルフィッシュ |
| lietuvių | lit-000 | Skaliarai |
| Nederlands | nld-000 | Pterophyllum scalare |
| nynorsk | nno-000 | Skalare |
| bokmål | nob-000 | Skalarer |
| polski | pol-000 | Żaglowiec |
| português | por-000 | Acará |
| русский | rus-000 | Скалярия |
| slovenčina | slk-000 | Skalár |
| español | spa-000 | angelote |
| svenska | swe-000 | Skalar |