| svenska | swe-000 |
| isär | |
| dansk | dan-000 | fra hinanden |
| dansk | dan-000 | hver for sig |
| dansk | dan-000 | i stykker |
| dansk | dan-000 | itu |
| Deutsch | deu-000 | er- |
| Deutsch | deu-000 | ver- |
| English | eng-000 | apart from |
| English | eng-000 | up |
| suomi | fin-000 | murskaksi |
| suomi | fin-000 | osiin |
| suomi | fin-000 | paitsi |
| suomi | fin-000 | palasiksi |
| suomi | fin-000 | pirstaleiksi |
| français | fra-000 | en outre |
| français | fra-000 | hormis |
| français | fra-000 | particulier |
| français | fra-000 | sauf |
| íslenska | isl-000 | sundur |
| italiano | ita-000 | a una certa distanza da |
| italiano | ita-000 | a … di distanza |
| македонски | mkd-000 | из- |
| македонски | mkd-000 | ис- |
| Nederlands | nld-000 | ver- |
| bokmål | nob-000 | opp |
| română | ron-000 | cu excepția |
| русский | rus-000 | на куски |
| русский | rus-000 | на куски́ |
| русский | rus-000 | на ча́сти |
| русский | rus-000 | на части |
| svenska | swe-000 | itu |