| svenska | swe-000 |
| itu | |
| čeština | ces-000 | rozbitý |
| dansk | dan-000 | i stykker |
| dansk | dan-000 | itu |
| Deutsch | deu-000 | entzwei |
| Deutsch | deu-000 | entzwei- |
| Deutsch | deu-000 | er- |
| Deutsch | deu-000 | ver- |
| ελληνικά | ell-000 | στα δύο |
| English | eng-000 | in half |
| English | eng-000 | in twain |
| English | eng-000 | in two |
| English | eng-000 | up |
| Esperanto | epo-000 | dis- |
| suomi | fin-000 | kahtia |
| suomi | fin-000 | murskaksi |
| suomi | fin-000 | osiin |
| suomi | fin-000 | palasiksi |
| suomi | fin-000 | pirstaleiksi |
| italiano | ita-000 | a metà |
| македонски | mkd-000 | из- |
| македонски | mkd-000 | ис- |
| Nederlands | nld-000 | doormidden |
| Nederlands | nld-000 | in tweeën |
| Nederlands | nld-000 | ver- |
| bokmål | nob-000 | opp |
| português | por-000 | em dois |
| português | por-000 | em duas partes |
| русский | rus-000 | на куски |
| русский | rus-000 | на куски́ |
| русский | rus-000 | на полови́ны |
| русский | rus-000 | на ча́сти |
| русский | rus-000 | на части |
| русский | rus-000 | напопола́м |
| русский | rus-000 | поломанный |
| русский | rus-000 | попола́м |
| русский | rus-000 | раскрошившийся |
| русский | rus-000 | … на части |
| svenska | swe-000 | isär |
| svenska | swe-000 | itu- |