| हिन्दी | hin-000 |
| चढ़ावा | |
| Universal Networking Language | art-253 | offertory(icl>food) |
| Universal Networking Language | art-253 | offertory(icl>money) |
| English | eng-000 | offertory |
| हिन्दी | hin-000 | चढ़ाई |
| हिन्दी | hin-000 | चढ़ाव |
| हिन्दी | hin-000 | चौकी |
| हिन्दी | hin-000 | भेंट |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਚड़੍ਹਾਵਾ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਚੜ੍ਹਾਵਾ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਨज़ਰ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਨਜ਼ਰ ਨਿਯਾਜ਼ |