| svenska | swe-000 |
| kasta handsken | |
| Deutsch | deu-000 | den Fehdehandschuh hinwerfen |
| English | eng-000 | throw down the gauntlet |
| suomi | fin-000 | heittää |
| suomi | fin-000 | taisteluhansikas |
| français | fra-000 | envoyer son gantelet |
| français | fra-000 | jeter le gant |
| Nederlands | nld-000 | iemand uitdagen |
| русский | rus-000 | бросить вызов |
| русский | rus-000 | бросить перчатку |
| español | spa-000 | arrojar el guante |