| svenska | swe-000 |
| koran | |
| العربية | arb-000 | القُرْآنُ |
| مصري | arz-000 | القرآن |
| bosanski | bos-000 | Kuran |
| bosanski | bos-000 | Kur’an |
| dansk | dan-000 | Koran |
| Deutsch | deu-000 | Koran |
| Deutsch | deu-000 | der Koran |
| English | eng-000 | Koran |
| English | eng-000 | Qur'an |
| English | eng-000 | Qur’an |
| Esperanto | epo-000 | Korano |
| føroyskt | fao-000 | koran |
| suomi | fin-000 | Koraani |
| suomi | fin-000 | koraani |
| français | fra-000 | coran |
| Српскохрватски | hbs-000 | Куран |
| Српскохрватски | hbs-000 | Кур’ан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Kur'an |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Kùrān |
| עברית | heb-000 | קוראן |
| हिन्दी | hin-000 | क़ुरान |
| hrvatski | hrv-000 | Kuran |
| magyar | hun-000 | Korán |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ղուրան |
| italiano | ita-000 | Corano |
| italiano | ita-000 | corano |
| كورمانجى | kmr-002 | قرعان |
| मराठी | mar-000 | कुराण |
| македонски | mkd-000 | Ко́ран |
| македонски | mkd-000 | Ку́ран |
| Diné bizaad | nav-000 | Kʼowʼan |
| Nederlands | nld-000 | koran |
| فارسی | pes-000 | قرآن |
| português | por-000 | Alcorão |
| português | por-000 | Corão |
| română | ron-000 | Coran |
| русский | rus-000 | Кора́н |
| русский | rus-000 | Коран |
| русский | rus-000 | кора́н |
| slovenščina | slv-000 | Koran |
| español | spa-000 | Corán |
| español | spa-000 | el Corán |
| српски | srp-000 | Куран |
| srpski | srp-001 | Kuran |
| Kiswahili | swh-000 | Kurani |
| اردو | urd-000 | قرآن |