| svenska | swe-000 |
| lejonhona | |
| Afrikaans | afr-000 | leeuin |
| العربية | arb-000 | لبؤة |
| العربية | arb-000 | لبوة |
| العربية | arb-000 | لَبُؤَة |
| العربية | arb-000 | لَبْوَة |
| ארמית | arc-000 | אריותא |
| ארמית | arc-000 | ܐܪܝܘܬܐ |
| مصري | arz-000 | لبوة |
| asturianu | ast-000 | lleona |
| беларуская | bel-000 | льві́ца |
| беларуская | bel-000 | ільві́ца |
| български | bul-000 | лъви́ца |
| български | bul-000 | лъвица |
| català | cat-000 | lleona |
| čeština | ces-000 | lvice |
| 普通话 | cmn-000 | 母狮子 |
| 普通话 | cmn-000 | 雌狮 |
| 國語 | cmn-001 | 雌獅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cí shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǔshī |
| dansk | dan-000 | hunløve |
| dansk | dan-000 | løvinde |
| Deutsch | deu-000 | Löwin |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | lawica |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | lawowka |
| r n km.t | egy-000 | mȝỉ.t |
| ελληνικά | ell-000 | λέαινα |
| ελληνικά | ell-000 | λιονταρίνα |
| English | eng-000 | lioness |
| Esperanto | epo-000 | leonino |
| suomi | fin-000 | naarasleijona |
| français | fra-000 | lionne |
| Gàidhlig | gla-000 | ban-leòmhann |
| galego | glg-000 | leoa |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌿𐌽𐌻𐌹𐍅𐌰 |
| Српскохрватски | hbs-000 | лавица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lavica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лавица |
| עברית | heb-000 | אריותא |
| עברית | heb-000 | לביאה |
| hrvatski | hrv-000 | lavica |
| hrvatski | hrv-000 | làvica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | lawica |
| magyar | hun-000 | nőstény oroszlán |
| magyar | hun-000 | nőstényoroszlán |
| magyar | hun-000 | oroszlánhölgy |
| արևելահայերեն | hye-000 | էգ առյուծ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | singa betina |
| italiano | ita-000 | leonessa |
| 日本語 | jpn-000 | 母獅 |
| 日本語 | jpn-000 | 雌ライオン |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಿಂಹಿ |
| Khasi | kha-000 | sing |
| 한국어 | kor-000 | 암사자 |
| latine | lat-000 | lea |
| latine | lat-000 | leaena |
| lietuvių | lit-000 | liūtė |
| latviešu | lvs-000 | lauvene |
| македонски | mkd-000 | лавица |
| Malti | mlt-000 | leoness |
| Nederlands | nld-000 | leeuwin |
| nynorsk | nno-000 | løvinne |
| bokmål | nob-000 | løvinne |
| occitan | oci-000 | leona |
| polski | pol-000 | lwica |
| português | por-000 | leoa |
| lingua rumantscha | roh-000 | liunessa |
| română | ron-000 | leoaică |
| русский | rus-000 | льви́ца |
| русский | rus-000 | львица |
| russkij | rus-001 | lwíza |
| संस्कृतम् | san-000 | सिंहा |
| slovenčina | slk-000 | levica |
| slovenščina | slv-000 | levinja |
| español | spa-000 | leona |
| srpski | srp-001 | lavica |
| svenska | swe-000 | lejoninna |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܪܝܘܬܐ |
| తెలుగు | tel-000 | సివంగి |
| Türkçe | tur-000 | dişi aslan |
| українська | ukr-000 | леви́ця |
| українська | ukr-000 | левиця |
| tiếng Việt | vie-000 | sư tử cái |
| Volapük | vol-000 | jilein |
| Volapük | vol-000 | jileon |
| ייִדיש | ydd-000 | לייביכע |
| èdè Yorùbá | yor-000 | abo-kiniun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | singa betina |