| svenska | swe-000 |
| liksom | |
| Afrikaans | afr-000 | as't ware |
| العربية | arb-000 | كْمَا لَو كَان |
| العربية | arb-000 | نَوْعًا مَا |
| مصري | arz-000 | تقريبا |
| مصري | arz-000 | زي ما تقول |
| беларуская | bel-000 | як |
| беларуская | bel-000 | як бы |
| bălgarski ezik | bul-001 | kak |
| català | cat-000 | com |
| čeština | ces-000 | abych tak řekl |
| čeština | ces-000 | jakoby |
| čeština | ces-000 | podobně jako |
| čeština | ces-000 | poněkud |
| 普通话 | cmn-000 | 可说 |
| 普通话 | cmn-000 | 好像 |
| 普通话 | cmn-000 | 这个 |
| 普通话 | cmn-000 | 那个 |
| 國語 | cmn-001 | 可說 |
| 國語 | cmn-001 | 好像 |
| 國語 | cmn-001 | 這個 |
| 國語 | cmn-001 | 那個 |
| dansk | dan-000 | lige som |
| dansk | dan-000 | ligesom |
| Deutsch | deu-000 | als |
| Deutsch | deu-000 | gleich |
| Deutsch | deu-000 | gleich einem |
| Deutsch | deu-000 | gleich einer |
| Deutsch | deu-000 | gleichsam |
| Deutsch | deu-000 | gleichwie |
| Deutsch | deu-000 | inwiefern |
| Deutsch | deu-000 | wie |
| English | eng-000 | as it were |
| English | eng-000 | as well as |
| English | eng-000 | just as |
| English | eng-000 | like |
| English | eng-000 | quasi |
| English | eng-000 | so to speak |
| Esperanto | epo-000 | ieldirate |
| Esperanto | epo-000 | kvazaŭ |
| Esperanto | epo-000 | same kiel |
| suomi | fin-000 | arvostaa |
| suomi | fin-000 | miten |
| suomi | fin-000 | niin sanotusti |
| suomi | fin-000 | niinku |
| suomi | fin-000 | pitää |
| suomi | fin-000 | tykätä |
| français | fra-000 | comme |
| français | fra-000 | de même que |
| français | fra-000 | d’ailleurs |
| français | fra-000 | en prime |
| français | fra-000 | et puis |
| français | fra-000 | genre |
| français | fra-000 | pour ainsi dire |
| français | fra-000 | tel que |
| Gàidhlig | gla-000 | mar gum biodh |
| Gàidhlig | gla-000 | seòrsa |
| Српскохрватски | hbs-000 | малтене |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kao |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | onako |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ono |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ovaj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tipa |
| עברית | heb-000 | כאילו |
| magyar | hun-000 | hasonlatosan |
| magyar | hun-000 | kvázi |
| magyar | hun-000 | mintegy |
| magyar | hun-000 | mintha |
| magyar | hun-000 | úgy mint |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebagai |
| italiano | ita-000 | come |
| italiano | ita-000 | pari |
| italiano | ita-000 | per così dire |
| italiano | ita-000 | simile |
| 日本語 | jpn-000 | あのう |
| 日本語 | jpn-000 | ええと |
| 日本語 | jpn-000 | って言うか |
| Nihongo | jpn-001 | douyou |
| Nihongo | jpn-001 | gotoku |
| Nihongo | jpn-001 | nominarazu |
| Nihongo | jpn-001 | oyobi |
| Nihongo | jpn-001 | raiku |
| മലയാളം | mal-000 | പോലെ |
| reo Māori | mri-000 | ētia |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပေါ့ |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | as |
| Nederlands | nld-000 | als |
| Nederlands | nld-000 | als het ware |
| bokmål | nob-000 | mer eller mindre |
| bokmål | nob-000 | som |
| polski | pol-000 | tak jak |
| português | por-000 | assim como |
| português | por-000 | da mesma forma que |
| português | por-000 | por assim dizer |
| português | por-000 | tal como |
| português | por-000 | tal qual |
| português | por-000 | tipo |
| português | por-000 | tipo assim |
| română | ron-000 | aprecia |
| română | ron-000 | evalua |
| русский | rus-000 | как |
| русский | rus-000 | как бы |
| русский | rus-000 | подобно тому как |
| русский | rus-000 | словно |
| русский | rus-000 | так же |
| русский | rus-000 | так же как |
| русский | rus-000 | так сказа́ть |
| русский | rus-000 | ти́па |
| русский | rus-000 | э́то са́мое |
| संस्कृतम् | san-000 | इव |
| Pite Sami | sje-000 | igep |
| español | spa-000 | como que |
| español | spa-000 | parejo |
| español | spa-000 | por así decirlo |
| svenska | swe-000 | hur |
| svenska | swe-000 | huru |
| svenska | swe-000 | likasom |
| svenska | swe-000 | likaså |
| svenska | swe-000 | som |
| svenska | swe-000 | så att säga |
| svenska | swe-000 | såsom |
| svenska | swe-000 | såväl |
| svenska | swe-000 | typ |