| svenska | swe-000 |
| lös | |
| አማርኛ | amh-000 | ነፃ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frēo |
| العربية | arb-000 | فَضْفَاض |
| العربية | arb-000 | لين |
| العربية | arb-000 | ناعم |
| Romániço | art-013 | laxa |
| bamanankan | bam-000 | hɔrɔn |
| български | bul-000 | свободен |
| български | bul-000 | широк |
| català | cat-000 | lliure |
| català | cat-000 | suau |
| čeština | ces-000 | promiskuitní |
| čeština | ces-000 | volná |
| čeština | ces-000 | volné |
| čeština | ces-000 | volný |
| 普通话 | cmn-000 | 不牢固的 |
| 普通话 | cmn-000 | 宽松的 |
| 普通话 | cmn-000 | 松动 |
| 普通话 | cmn-000 | 松弛 |
| 普通话 | cmn-000 | 松的 |
| 普通话 | cmn-000 | 淫乱 |
| 國語 | cmn-001 | 垮 |
| 國語 | cmn-001 | 淫亂 |
| 國語 | cmn-001 | 鬆 |
| 國語 | cmn-001 | 鬆動 |
| 國語 | cmn-001 | 鬆弛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yín luan |
| dansk | dan-000 | forloren |
| dansk | dan-000 | fri |
| dansk | dan-000 | løs |
| dansk | dan-000 | promiskuøs |
| Deutsch | deu-000 | frei |
| Deutsch | deu-000 | locker |
| Deutsch | deu-000 | los |
| Deutsch | deu-000 | lose |
| Deutsch | deu-000 | promisk |
| Deutsch | deu-000 | promiskuitiv |
| Deutsch | deu-000 | sexuell freizügig |
| Deutsch | deu-000 | weich |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | měki |
| eesti | ekk-000 | prii |
| eesti | ekk-000 | vaba |
| ελληνικά | ell-000 | αδέσποτος |
| ελληνικά | ell-000 | ελεύθερος |
| ελληνικά | ell-000 | μαλακός |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | lax |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | movable |
| English | eng-000 | not tight |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | slutlike |
| English | eng-000 | soft |
| Esperanto | epo-000 | dismalĉasta |
| Esperanto | epo-000 | libera |
| Esperanto | epo-000 | loza |
| Esperanto | epo-000 | mola |
| euskara | eus-000 | bigun |
| suomi | fin-000 | holtiton |
| suomi | fin-000 | irrottaa |
| suomi | fin-000 | irti |
| suomi | fin-000 | irtosuhteita |
| suomi | fin-000 | löysä |
| suomi | fin-000 | löysätä |
| suomi | fin-000 | rajoittamaton |
| suomi | fin-000 | vapaa |
| suomi | fin-000 | vapaus |
| suomi | fin-000 | vapauttaa |
| suomi | fin-000 | väljä |
| français | fra-000 | doux |
| français | fra-000 | délié |
| français | fra-000 | libre |
| français | fra-000 | lâche |
| français | fra-000 | mal fixé |
| français | fra-000 | mou |
| Gàidhlig | gla-000 | fuasgailte |
| Gàidhlig | gla-000 | sgaoilte |
| Gaeilge | gle-000 | ilchaidreamhach |
| Gaeilge | gle-000 | scaoilte |
| Gaeilge | gle-000 | scaoilteach |
| hrvatski | hrv-000 | labav |
| hrvatski | hrv-000 | pomiješan |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | mjechki |
| magyar | hun-000 | kuszált |
| magyar | hun-000 | laza |
| magyar | hun-000 | válogatás nélküli |
| արևելահայերեն | hye-000 | առանց |
| արևելահայերեն | hye-000 | թույլ |
| Ido | ido-000 | laxa |
| Ido | ido-000 | libera |
| interlingua | ina-000 | franc |
| interlingua | ina-000 | laxe |
| interlingua | ina-000 | libere |
| bahasa Indonesia | ind-000 | galir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kendur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | longgar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak memilih milih |
| íslenska | isl-000 | lauslátur |
| italiano | ita-000 | a caso |
| italiano | ita-000 | allentato |
| italiano | ita-000 | avventato |
| italiano | ita-000 | floscio |
| italiano | ita-000 | lasciare |
| italiano | ita-000 | lasco |
| italiano | ita-000 | lasso |
| italiano | ita-000 | lento |
| italiano | ita-000 | libera |
| italiano | ita-000 | libero |
| italiano | ita-000 | morbido |
| italiano | ita-000 | poco stretto |
| italiano | ita-000 | promiscue |
| italiano | ita-000 | sciolta |
| italiano | ita-000 | sciolto |
| italiano | ita-000 | soffice |
| 日本語 | jpn-000 | ぶかぶか |
| 日本語 | jpn-000 | ゆるむ |
| 日本語 | jpn-000 | ゆるゆる |
| 日本語 | jpn-000 | 弛い |
| 日本語 | jpn-000 | 緩々 |
| 日本語 | jpn-000 | 緩い |
| 日本語 | jpn-000 | 緩緩 |
| 日本語 | jpn-000 | 自由 |
| 日本語 | jpn-000 | 自発的 |
| 日本語 | jpn-000 | 軟らか |
| 日本語 | jpn-000 | 軟らかい |
| Nihongo | jpn-001 | basabasa |
| Nihongo | jpn-001 | dabudabu |
| Nihongo | jpn-001 | sanman |
| Nihongo | jpn-001 | soukoukanou |
| Nihongo | jpn-001 | zuruzuru |
| Kurmancî | kmr-000 | berdayî |
| كورمانجى | kmr-002 | شل |
| 한국어 | kor-000 | 자유적 |
| 한국어 | kor-000 | 헐거운 |
| latine | lat-000 | laxus |
| latine | lat-000 | liber |
| latine | lat-000 | libera |
| latine | lat-000 | librum |
| Limburgs | lim-000 | vrie |
| latviešu | lvs-000 | mīksts |
| македонски | mkd-000 | промискуитетен |
| македонски | mkd-000 | промискуитетна |
| reo Māori | mri-000 | tangatanga |
| reo Māori | mri-000 | tatere |
| Nederlands | nld-000 | drassig |
| Nederlands | nld-000 | los |
| Nederlands | nld-000 | loslopend |
| Nederlands | nld-000 | loslopende |
| Nederlands | nld-000 | losse |
| Nederlands | nld-000 | vrij |
| Nederlands | nld-000 | vrije |
| bokmål | nob-000 | fri |
| bokmål | nob-000 | løs |
| bokmål | nob-000 | tapte |
| bokmål | nob-000 | vid |
| Novial | nov-000 | liberi |
| فارسی | pes-000 | لق |
| فارسی | pes-000 | ناعم |
| polski | pol-000 | luźny |
| polski | pol-000 | miękki |
| polski | pol-000 | nieobcisły |
| polski | pol-000 | obszerny |
| polski | pol-000 | szeroki |
| polski | pol-000 | wolna |
| polski | pol-000 | wolne |
| polski | pol-000 | wolny |
| português | por-000 | frouxo |
| português | por-000 | livre |
| português | por-000 | promíscuo |
| português | por-000 | solto |
| română | ron-000 | liber |
| română | ron-000 | liberă |
| română | ron-000 | neîmpiedicat |
| русский | rus-000 | ненатя́нутый |
| русский | rus-000 | неплотный |
| русский | rus-000 | непривя́занный |
| русский | rus-000 | неприкрепленный |
| русский | rus-000 | неприкреплённый |
| русский | rus-000 | развя́занный |
| русский | rus-000 | распу́щенный |
| русский | rus-000 | рыхлый |
| русский | rus-000 | свободный |
| संस्कृतम् | san-000 | मृदु |
| Pite Sami | sje-000 | dimes |
| Pite Sami | sje-000 | luovas |
| slovenčina | slk-000 | mäkký |
| slovenčina | slk-000 | premiešaný |
| slovenčina | slk-000 | promiskuitný |
| español | spa-000 | blando |
| español | spa-000 | flojo |
| español | spa-000 | laxo |
| español | spa-000 | libre |
| español | spa-000 | movible |
| español | spa-000 | suelto |
| español | spa-000 | tierno |
| svenska | swe-000 | bli kvitt |
| svenska | swe-000 | fri |
| svenska | swe-000 | gles |
| svenska | swe-000 | ledig |
| svenska | swe-000 | mjuk |
| svenska | swe-000 | obesatt |
| svenska | swe-000 | promiskuös |
| svenska | swe-000 | vara av med |
| Kiswahili | swh-000 | laini |
| తెలుగు | tel-000 | గట్టిగా బిగించని |
| ภาษาไทย | tha-000 | สับสนปนเป |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำส่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลวม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เลือกหน้า |
| Türkçe | tur-000 | ayırım gözetmeyen |
| Türkçe | tur-000 | bağsız |
| Türkçe | tur-000 | herkesle yatan |
| Türkçe | tur-000 | serbest |
| Türkçe | tur-000 | seçici olmayan |
| Türkçe | tur-000 | sıkı olmayan |
| Türkçe | tur-000 | önüne gelenle yatan |
| українська | ukr-000 | м'який |
| tiếng Việt | vie-000 | rộng |
| Wik-Mungkan | wim-000 | łynt |
| ייִדיש | ydd-000 | ווייך |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | galir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kendur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | longgar |