| svenska | swe-000 |
| luta | |
| Afrikaans | afr-000 | kantel |
| toskërishte | als-000 | anim |
| toskërishte | als-000 | cep |
| toskërishte | als-000 | kënd |
| toskërishte | als-000 | pjerrje |
| toskërishte | als-000 | pjerrësi |
| العربية | arb-000 | إحتال للحصول على |
| العربية | arb-000 | اتكأ |
| العربية | arb-000 | استند |
| العربية | arb-000 | اعتمد |
| العربية | arb-000 | ال عود |
| العربية | arb-000 | انحدر |
| العربية | arb-000 | انحنى |
| العربية | arb-000 | اِنْحرف |
| العربية | arb-000 | اِنْحنى |
| العربية | arb-000 | تكهن |
| العربية | arb-000 | حرف |
| العربية | arb-000 | حصل |
| العربية | arb-000 | حنى |
| العربية | arb-000 | رجح الكفة |
| العربية | arb-000 | رشق |
| العربية | arb-000 | رفع يده للتحية |
| العربية | arb-000 | رمى |
| العربية | arb-000 | زود بمعلومات سرية |
| العربية | arb-000 | شذب |
| العربية | arb-000 | شوه |
| العربية | arb-000 | صاد بالصنارة |
| العربية | arb-000 | صنر صاد بالصنارة |
| العربية | arb-000 | ضرب برفق |
| العربية | arb-000 | ضغط |
| العربية | arb-000 | عُود |
| العربية | arb-000 | غطى بغطاء |
| العربية | arb-000 | قلب |
| العربية | arb-000 | قلب للخلف |
| العربية | arb-000 | مال |
| العربية | arb-000 | مس |
| العربية | arb-000 | منحه بقشيشا |
| Na’vi | art-011 | tuvon |
| беларуская | bel-000 | лю́тня |
| български | bul-000 | лю́тня |
| български | bul-000 | лютня |
| български | bul-000 | наведа се |
| български | bul-000 | навеждам се |
| български | bul-000 | накланям се |
| български | bul-000 | наклоня се |
| български | bul-000 | наклонявам се |
| català | cat-000 | abocar |
| català | cat-000 | arrambar-se |
| català | cat-000 | decantar |
| català | cat-000 | decantar-se |
| català | cat-000 | inclinar |
| català | cat-000 | llaüt |
| català | cat-000 | recolsar-se |
| català | cat-000 | repenjar-se |
| čeština | ces-000 | loutna |
| čeština | ces-000 | naklonit |
| čeština | ces-000 | naklánět |
| čeština | ces-000 | ohnout |
| čeština | ces-000 | opřít |
| čeština | ces-000 | sklopit |
| 普通话 | cmn-000 | 倚 |
| 普通话 | cmn-000 | 倚着 |
| 普通话 | cmn-000 | 倾向 |
| 普通话 | cmn-000 | 倾斜 |
| 普通话 | cmn-000 | 屈身 |
| 普通话 | cmn-000 | 琉特琴 |
| 普通话 | cmn-000 | 鲁特琴 |
| 國語 | cmn-001 | 倚 |
| 國語 | cmn-001 | 倚著 |
| 國語 | cmn-001 | 傾向 |
| 國語 | cmn-001 | 琉特琴 |
| 國語 | cmn-001 | 魯特琴 |
| dansk | dan-000 | lut |
| dansk | dan-000 | læne |
| Deutsch | deu-000 | -n |
| Deutsch | deu-000 | Laute |
| Deutsch | deu-000 | anlehnen |
| Deutsch | deu-000 | lehnen |
| Deutsch | deu-000 | neigen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | chyliś |
| eesti | ekk-000 | lauto |
| eesti | ekk-000 | nõjatuma |
| eesti | ekk-000 | toetuma |
| ελληνικά | ell-000 | ακουμπώ |
| ελληνικά | ell-000 | λαγούτο |
| ελληνικά | ell-000 | λαούτο |
| ελληνικά | ell-000 | λοξεύω |
| English | eng-000 | angle |
| English | eng-000 | incline |
| English | eng-000 | lean |
| English | eng-000 | lute |
| English | eng-000 | slant |
| English | eng-000 | tilt |
| English | eng-000 | tip |
| Esperanto | epo-000 | liuto |
| euskara | eus-000 | albora mugitu |
| euskara | eus-000 | alboratu |
| euskara | eus-000 | alderatu |
| euskara | eus-000 | laute |
| euskara | eus-000 | okertu |
| suomi | fin-000 | kallistaa |
| suomi | fin-000 | kallistua |
| suomi | fin-000 | kumartua |
| suomi | fin-000 | luuttu |
| suomi | fin-000 | nojata |
| suomi | fin-000 | nojautua |
| suomi | fin-000 | taivuttaa |
| français | fra-000 | incliner |
| français | fra-000 | luth |
| français | fra-000 | luth ''m'' |
| français | fra-000 | pencher |
| français | fra-000 | presser |
| français | fra-000 | se pencher |
| français | fra-000 | se presser |
| Gaeilge | gle-000 | liúit |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πανδούρα |
| Српскохрватски | hbs-000 | лаута |
| Српскохрватски | hbs-000 | лутња |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lauta |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lutnja |
| עברית | heb-000 | לאוטה |
| हिन्दी | hin-000 | वीणा |
| hrvatski | hrv-000 | iskriviti |
| hrvatski | hrv-000 | iskrivljavati |
| hrvatski | hrv-000 | izvijati |
| hrvatski | hrv-000 | izviti |
| hrvatski | hrv-000 | kriviti |
| hrvatski | hrv-000 | nagibati |
| hrvatski | hrv-000 | naginjanje |
| hrvatski | hrv-000 | naginjati |
| hrvatski | hrv-000 | naginjati se |
| hrvatski | hrv-000 | nagnuti |
| hrvatski | hrv-000 | naheriti |
| hrvatski | hrv-000 | nakositi |
| hrvatski | hrv-000 | nakriviti |
| hrvatski | hrv-000 | pregibati |
| hrvatski | hrv-000 | presavijati |
| hrvatski | hrv-000 | presavinuti |
| hrvatski | hrv-000 | savijati |
| hrvatski | hrv-000 | savinuti |
| hrvatski | hrv-000 | svijati |
| hrvatski | hrv-000 | svinuti |
| hrvatski | hrv-000 | ukositi |
| hrvatski | hrv-000 | zakositi |
| hrvatski | hrv-000 | zakriviti |
| hrvatski | hrv-000 | zakrivljivati |
| magyar | hun-000 | dől |
| magyar | hun-000 | hajlik |
| magyar | hun-000 | lant |
| magyar | hun-000 | támaszkodik |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջնար |
| արևելահայերեն | hye-000 | վին |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpaut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersandar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cenderung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | condong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | doyong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kencong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memepas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memiringkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencondongkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menurun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyandar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyandarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyendeng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyendengkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyenget |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyengetkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyerong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyerongkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyingit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | miring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sandar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serendeng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seriding |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sinting |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teleng |
| íslenska | isl-000 | lúta |
| italiano | ita-000 | adagiare |
| italiano | ita-000 | adagiarsi |
| italiano | ita-000 | appoggiare |
| italiano | ita-000 | inclinare |
| italiano | ita-000 | liuto |
| italiano | ita-000 | liuto ''m'' |
| italiano | ita-000 | mastice |
| italiano | ita-000 | piegare |
| italiano | ita-000 | reclinare |
| italiano | ita-000 | sporgersi |
| 日本語 | jpn-000 | かたむける |
| 日本語 | jpn-000 | もたれる |
| 日本語 | jpn-000 | リュート |
| 日本語 | jpn-000 | 傾く |
| 日本語 | jpn-000 | 曲げる |
| Nihongo | jpn-001 | rixyu-to |
| Nihongo | jpn-001 | ryūto |
| ქართული | kat-000 | ბარბითი |
| كورمانجى | kmr-002 | عوود |
| كورمانجى | kmr-002 | پاڵدانهوه |
| 한국어 | kor-000 | 류트 |
| ລາວ | lao-000 | ວີນາ |
| latine | lat-000 | barbitos |
| latine | lat-000 | lyra |
| latine | lat-000 | nitor |
| lietuvių | lit-000 | liutnia |
| latviešu | lvs-000 | lauta |
| latviešu | lvs-000 | liekt |
| македонски | mkd-000 | ле́јта |
| reo Māori | mri-000 | honga |
| reo Māori | mri-000 | kotira |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mecahuehuetl |
| Nederlands | nld-000 | aanleunen |
| Nederlands | nld-000 | leunen |
| Nederlands | nld-000 | luit |
| !Xóõ | nmn-000 | ǃgàa |
| nynorsk | nno-000 | bikke |
| nynorsk | nno-000 | lene |
| bokmål | nob-000 | lene |
| bokmål | nob-000 | lutt |
| occitan | oci-000 | laüt |
| فارسی | pes-000 | بربط |
| فارسی | pes-000 | لمیدن |
| فارسی | pes-000 | لوت |
| polski | pol-000 | chudy |
| polski | pol-000 | lutnia |
| polski | pol-000 | oprzeć się |
| português | por-000 | alaúde |
| português | por-000 | apoiar-se |
| português | por-000 | inclinar |
| português | por-000 | magra |
| português | por-000 | reclinar-se |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chinruykachiy |
| română | ron-000 | apleca |
| română | ron-000 | inclina |
| română | ron-000 | lăută |
| română | ron-000 | rezema |
| română | ron-000 | ține |
| русский | rus-000 | лю́тня |
| русский | rus-000 | лютня |
| русский | rus-000 | наклони́ться |
| русский | rus-000 | наклоня́ть |
| русский | rus-000 | наклоня́ться |
| русский | rus-000 | наклонять |
| русский | rus-000 | опере́ться |
| русский | rus-000 | опира́ться |
| русский | rus-000 | приклонять |
| русский | rus-000 | прислони́ться |
| русский | rus-000 | прислоня́ться |
| russkij | rus-001 | ljútnja |
| संस्कृतम् | san-000 | तन्त्री |
| slovenčina | slk-000 | lutna |
| slovenščina | slv-000 | lutnja |
| slovenščina | slv-000 | nagibati |
| slovenščina | slv-000 | nagibati se |
| slovenščina | slv-000 | nagniti |
| slovenščina | slv-000 | nagniti se |
| slovenščina | slv-000 | nasloniti se |
| slovenščina | slv-000 | viseti |
| slovenščina | slv-000 | zanašati se |
| español | spa-000 | apoyar |
| español | spa-000 | arrimar |
| español | spa-000 | declinar |
| español | spa-000 | ladear |
| español | spa-000 | ladearse |
| español | spa-000 | laúd |
| español | spa-000 | laúd ''m'' |
| español | spa-000 | reclinar |
| shqip | sqi-000 | llautë |
| svenska | swe-000 | böja |
| Kiswahili | swh-000 | egama |
| Kiswahili | swh-000 | gambusi |
| తెలుగు | tel-000 | వాలుట |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระจับปี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอนตัว |
| Türkçe | tur-000 | dayanmak |
| Türkçe | tur-000 | lavta |
| Türkçe | tur-000 | ud |
| Türkçe | tur-000 | ut |
| Türkçe | tur-000 | yaslanmak |
| українська | ukr-000 | лю́тня |
| українська | ukr-000 | лютня |
| tiếng Việt | vie-000 | đàn luýt |
| Volapük | vol-000 | lüt |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpaut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersandar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cenderung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | condong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecapi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kencong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memepas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memiringkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencondong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencondongkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendoyong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjengah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjongket |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyandar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyendeng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyendengkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyenget |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyengetkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerongkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | miring |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sandar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serendeng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seriding |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sinting |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teleng |