| svenska | swe-000 |
| må | |
| Afrikaans | afr-000 | Ma. |
| Afrikaans | afr-000 | kan |
| Afrikaans | afr-000 | mag |
| toskërishte | als-000 | Hën |
| አማርኛ | amh-000 | ሰ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cunnan |
| العربية | arb-000 | الاثنين |
| العربية | arb-000 | حس تشمم |
| العربية | arb-000 | شم |
| luenga aragonesa | arg-000 | poder |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | S@Sternumhigh-PalmDown-S@Sternumhigh-PalmDown S@Chesthigh-PalmDown-S@Chesthigh-PalmDown |
| asturianu | ast-000 | ll |
| asturianu | ast-000 | poder |
| azərbaycanca | azj-000 | B.E. |
| boarisch | bar-000 | sei |
| беларуская | bel-000 | пн |
| বাংলা | ben-000 | সোঃ |
| bosanski | bos-000 | pon |
| brezhoneg | bre-000 | gallout |
| български | bul-000 | пн |
| català | cat-000 | dl. |
| català | cat-000 | estar |
| català | cat-000 | poder |
| čeština | ces-000 | cítit |
| čeština | ces-000 | moci |
| čeština | ces-000 | moct |
| čeština | ces-000 | po |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | възмошти |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пасти |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пнⷣе |
| 普通话 | cmn-000 | 可能 |
| 普通话 | cmn-000 | 周一 |
| 國語 | cmn-001 | 一 |
| 國語 | cmn-001 | 可能 |
| Kernowek | cor-000 | galloes |
| lingua corsa | cos-000 | pudè |
| Cymraeg | cym-000 | Ll |
| Cymraeg | cym-000 | sefyll |
| dansk | dan-000 | befinde sig |
| dansk | dan-000 | have det |
| dansk | dan-000 | kunne |
| dansk | dan-000 | ma |
| dansk | dan-000 | må |
| dansk | dan-000 | måske |
| Deutsch | deu-000 | Mo. |
| Deutsch | deu-000 | dürfen |
| Deutsch | deu-000 | fühlen |
| Deutsch | deu-000 | können |
| Deutsch | deu-000 | mögen |
| Deutsch | deu-000 | müssen |
| Deutsch | deu-000 | sein |
| Deutsch | deu-000 | sollen |
| Deutsch | deu-000 | spüren |
| Deutsch | deu-000 | vermögen |
| Dalmatian | dlm-000 | potar |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pó |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | མིར་ |
| eesti | ekk-000 | E |
| ελληνικά | ell-000 | Δε |
| ελληνικά | ell-000 | ίσως |
| ελληνικά | ell-000 | είμαι |
| ελληνικά | ell-000 | μάλλον |
| ελληνικά | ell-000 | μπορώ |
| English | eng-000 | Mo |
| English | eng-000 | be |
| English | eng-000 | be able to |
| English | eng-000 | be found |
| English | eng-000 | be located |
| English | eng-000 | can |
| English | eng-000 | feel |
| English | eng-000 | find oneself |
| English | eng-000 | have to |
| English | eng-000 | may |
| English | eng-000 | must |
| English | eng-000 | ought to |
| English | eng-000 | should |
| English | eng-000 | stand |
| Australian English | eng-009 | Mon. |
| Esperanto | epo-000 | kapabli |
| Esperanto | epo-000 | povi |
| Esperanto | epo-000 | rajti |
| euskara | eus-000 | ahal |
| euskara | eus-000 | al. |
| euskara | eus-000 | ari izan |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dzo |
| føroyskt | fao-000 | fáa |
| føroyskt | fao-000 | kunna |
| føroyskt | fao-000 | má |
| føroyskt | fao-000 | má. |
| Wikang Filipino | fil-000 | Lu |
| suomi | fin-000 | kyetä |
| suomi | fin-000 | ma |
| suomi | fin-000 | olla |
| suomi | fin-000 | saattaa |
| suomi | fin-000 | taitaa |
| suomi | fin-000 | toukokuu |
| suomi | fin-000 | voida |
| français | fra-000 | aimer |
| français | fra-000 | lu |
| français | fra-000 | pouvoir |
| français | fra-000 | que |
| français | fra-000 | vouloir |
| français | fra-000 | être |
| moyen français | frm-000 | pooir |
| moyen français | frm-000 | pouvoir |
| Romant | fro-000 | podir |
| Romant | fro-000 | poeir |
| Romant | fro-000 | poer |
| Romant | fro-000 | poir |
| Romant | fro-000 | pooir |
| Romant | fro-000 | povoir |
| lenga arpitana | frp-000 | povêr |
| Frysk | fry-000 | mo |
| lenghe furlane | fur-000 | podê |
| Gàidhlig | gla-000 | Lu |
| Gaeilge | gle-000 | Lu |
| galego | glg-000 | Luns |
| galego | glg-000 | luns |
| galego | glg-000 | poder |
| yn Ghaelg | glv-000 | tuittym |
| ગુજરાતી | guj-000 | સો |
| עברית מקראית | hbo-000 | יכל |
| עברית | heb-000 | ב׳ |
| עברית | heb-000 | יכול |
| עברית | heb-000 | עשוי |
| हिन्दी | hin-000 | सो |
| hrvatski | hrv-000 | moći |
| hrvatski | hrv-000 | pon |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | pó |
| magyar | hun-000 | H |
| magyar | hun-000 | lehet |
| magyar | hun-000 | van |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկ |
| Ido | ido-000 | povar |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | -ᔪᓐᓃᖅ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Sen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | barangkali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bisa jadi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bisa saja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mungkin |
| íslenska | isl-000 | geta |
| íslenska | isl-000 | líða |
| íslenska | isl-000 | má. |
| italiano | ita-000 | essere |
| italiano | ita-000 | lun |
| italiano | ita-000 | potere |
| italiano | ita-000 | stare |
| italiano | ita-000 | starmene |
| 日本語 | jpn-000 | かも知れない |
| 日本語 | jpn-000 | できる |
| 日本語 | jpn-000 | 多分 |
| 日本語 | jpn-000 | 月 |
| kalaallisut | kal-000 | ata |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸೋಮ |
| ქართული | kat-000 | ორ |
| ქართული | kat-000 | ყოფნა |
| қазақ | kaz-000 | Дс |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | si |
| монгол | khk-000 | Да |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ច័ន្ទ |
| ikinyarwanda | kin-000 | basha |
| ikinyarwanda | kin-000 | shobora |
| кыргыз | kir-000 | дш. |
| кыргыз | kir-000 | дүй. |
| kakɔ | kkj-000 | lu |
| kakɔ | kkj-000 | lundi |
| Kurmancî | kmr-000 | karîn |
| 한국어 | kor-000 | 월 |
| Kölsch | ksh-000 | Mo |
| Ladino | lad-001 | pueder |
| ລາວ | lao-000 | ຈ. |
| latine | lat-000 | posse |
| latine | lat-000 | possum |
| latine | lat-000 | potui |
| latine | lat-000 | queo |
| latine | lat-000 | sim |
| lingála | lin-000 | bokonzi |
| lietuvių | lit-000 | Pr |
| lingaz ladin | lld-000 | podei |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mé. |
| latviešu | lvs-000 | Pr |
| മലയാളം | mal-000 | തി |
| मराठी | mar-000 | सो |
| metaʼ | mgo-000 | 2 |
| македонски | mkd-000 | пон. |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တနင်္လာ |
| napulitano | nap-000 | putè |
| Nederlands | nld-000 | kunnen |
| Nederlands | nld-000 | ma |
| Nederlands | nld-000 | mogen |
| Nederlands | nld-000 | voorkomen |
| Nederlands | nld-000 | zijn |
| Shwóŋò ngiembɔɔn | nnh-000 | mvfò lyɛ̌ʼ |
| bokmål | nob-000 | kan være |
| bokmål | nob-000 | kanskje |
| bokmål | nob-000 | ma. |
| bokmål | nob-000 | mai |
| bokmål | nob-000 | måtte |
| नेपाली | npi-000 | सोम |
| occitan | oci-000 | poder |
| Old Spanish | osp-000 | poder |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸੋਮ |
| Papiamentu | pap-000 | por |
| فارسی | pes-000 | شایَد |
| فارسی | pes-000 | ۲ش |
| polski | pol-000 | być |
| polski | pol-000 | czuć |
| polski | pol-000 | móc |
| polski | pol-000 | niech |
| polski | pol-000 | pon |
| polski | pol-000 | żeby |
| português | por-000 | estar |
| português | por-000 | pode ser |
| português | por-000 | poder |
| português | por-000 | seg |
| português | por-000 | talvez |
| português | por-000 | ter a faculdade de |
| occitan ancian | pro-000 | poder |
| lingua rumantscha | roh-000 | pudair |
| lingua rumantscha | roh-000 | pudeir |
| lingua rumantscha | roh-000 | puder |
| română | ron-000 | lu |
| română | ron-000 | lu. |
| română | ron-000 | putea |
| română | ron-000 | se poate |
| română | ron-000 | să |
| limba moldovenească | ron-002 | Lu |
| limba armãneascã | rup-000 | pot |
| limba armãneascã | rup-000 | potu |
| русский | rus-000 | быть |
| русский | rus-000 | модальный глагол |
| русский | rus-000 | мочь |
| русский | rus-000 | пн |
| русский | rus-000 | пусть |
| русский | rus-000 | чувствовать |
| русский | rus-000 | чувствовать себя |
| संस्कृतम् | san-000 | विद् |
| संस्कृतम् | san-000 | ह्वरति |
| lingua siciliana | scn-000 | putiri |
| Koyraboro senni | ses-000 | hin |
| සිංහල | sin-000 | සඳු |
| Pite Sami | sje-000 | vedjet |
| Pite Sami | sje-000 | viessot |
| slovenčina | slk-000 | byť |
| slovenčina | slk-000 | po |
| slovenščina | slv-000 | pon. |
| español | spa-000 | LU |
| español | spa-000 | estar |
| español | spa-000 | ojalá que |
| español | spa-000 | poder |
| español | spa-000 | poder ser |
| español | spa-000 | presentir |
| español | spa-000 | que |
| español | spa-000 | quizás |
| español | spa-000 | tal vez |
| castellano chileno | spa-008 | lu |
| español mexicano | spa-016 | lu |
| castellano paraguayo | spa-019 | Lu |
| castellano paraguayo | spa-019 | lu |
| castellano venezolano | spa-025 | Lu |
| sardu | srd-000 | pode |
| sardu | srd-000 | podere |
| sardu | srd-000 | poderi |
| sardu | srd-000 | podiri |
| Sranantongo | srn-000 | kan |
| Sranantongo | srn-000 | man |
| српски | srp-000 | по |
| српски | srp-000 | пон |
| srpski | srp-001 | po |
| srpski | srp-001 | pon |
| svenska | swe-000 | befinna sig |
| svenska | swe-000 | förmå |
| svenska | swe-000 | gitta |
| svenska | swe-000 | kan |
| svenska | swe-000 | kanske |
| svenska | swe-000 | känna |
| svenska | swe-000 | känna sig |
| svenska | swe-000 | leva |
| svenska | swe-000 | mäkta |
| svenska | swe-000 | orka |
| svenska | swe-000 | skulle |
| svenska | swe-000 | skulle kunna |
| svenska | swe-000 | skulle vilja |
| svenska | swe-000 | vara |
| Kiswahili | swh-000 | Jumatatu |
| தமிழ் | tam-000 | தி |
| తెలుగు | tel-000 | సోమ |
| Tagalog | tgl-000 | maaari |
| Tagalog | tgl-000 | puwede |
| ภาษาไทย | tha-000 | จ. |
| lea fakatonga | ton-000 | Mōn |
| Türkçe | tur-000 | Pt |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | د |
| українська | ukr-000 | Пн |
| اردو | urd-000 | سوموار |
| oʻzbek | uzn-000 | Du |
| Ўзбекча | uzn-001 | Душ |
| łéngua vèneta | vec-000 | poder |
| tiếng Việt | vie-000 | T2 |
| tiếng Việt | vie-000 | có thể |
| lingaedje walon | wln-000 | poleur |
| ייִדיש | ydd-000 | מאָנטיק |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | pahtal |
| 廣東話 | yue-000 | 可能 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Is |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | boleh |
| isiZulu | zul-000 | Mso |