| svenska | swe-000 |
| narr | |
| Afrikaans | afr-000 | flous |
| asturianu | ast-000 | neciu |
| asturianu | ast-000 | tontu |
| azərbaycanca | azj-000 | axmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | təlxək |
| башҡорт теле | bak-000 | алйот |
| башҡорт теле | bak-000 | иҫәр |
| башҡорт теле | bak-000 | иҫәүән |
| беларуская | bel-000 | дурань |
| বাংলা | ben-000 | মূর্খ |
| brezhoneg | bre-000 | foll |
| български | bul-000 | дурак |
| български | bul-000 | шут |
| català | cat-000 | beneit |
| català | cat-000 | bufó |
| català | cat-000 | home estult |
| català | cat-000 | home neci |
| català | cat-000 | idiota |
| čeština | ces-000 | hlupák |
| čeština | ces-000 | klaun |
| čeština | ces-000 | šašek |
| марий | chm-000 | дурак |
| марий | chm-000 | йӱлер |
| марий | chm-000 | пелторта |
| марий | chm-000 | пермак |
| марий | chm-000 | тунька |
| чӑваш | chv-000 | йӳлер |
| чӑваш | chv-000 | тăнсăр |
| чӑваш | chv-000 | тункăлтăк |
| чӑваш | chv-000 | ухмах |
| سۆرانی | ckb-000 | نوکتهباز |
| 普通话 | cmn-000 | 小丑 |
| 普通话 | cmn-000 | 弄臣 |
| 國語 | cmn-001 | 弄臣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúrén |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aqmaq |
| dansk | dan-000 | fjols |
| dansk | dan-000 | nar |
| Deutsch | deu-000 | -en |
| Deutsch | deu-000 | -köpfe |
| Deutsch | deu-000 | Depp -en |
| Deutsch | deu-000 | Dummkopf -s |
| Deutsch | deu-000 | Flitzpiepe |
| Deutsch | deu-000 | Gaukler |
| Deutsch | deu-000 | Hofnarr |
| Deutsch | deu-000 | Jeck |
| Deutsch | deu-000 | Löffel |
| Deutsch | deu-000 | Narr |
| Deutsch | deu-000 | Possenreißer |
| Deutsch | deu-000 | Spaßvogel |
| Deutsch | deu-000 | Tor |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | głupak |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | głupjeńc |
| eesti | ekk-000 | loll |
| eesti | ekk-000 | narr |
| eesti | ekk-000 | tobu |
| eesti | ekk-000 | tola |
| ελληνικά | ell-000 | ανόητος |
| ελληνικά | ell-000 | γελωτοποιός |
| ελληνικά | ell-000 | τζουτζές |
| English | eng-000 | bonehead |
| English | eng-000 | court jester |
| English | eng-000 | dolt |
| English | eng-000 | dunce |
| English | eng-000 | fool |
| English | eng-000 | jester |
| English | eng-000 | joker |
| English | eng-000 | motley fool |
| Esperanto | epo-000 | malsaĝulo |
| Esperanto | epo-000 | stultulo |
| Esperanto | epo-000 | ŝercemulo |
| euskara | eus-000 | bufoi |
| suomi | fin-000 | hovinarri |
| suomi | fin-000 | hullu |
| suomi | fin-000 | hölmö |
| suomi | fin-000 | narri |
| suomi | fin-000 | typerys |
| français | fra-000 | Bouffon |
| français | fra-000 | arlequin |
| français | fra-000 | baladin |
| français | fra-000 | blagueur |
| français | fra-000 | bouffon |
| français | fra-000 | carnavaleux |
| français | fra-000 | farceur |
| français | fra-000 | fou |
| français | fra-000 | fou du roi |
| français | fra-000 | imbécile |
| français | fra-000 | insensé |
| français | fra-000 | pitre |
| français | fra-000 | ridicule |
| français | fra-000 | sot |
| Gàidhlig | gla-000 | amadan |
| Gaeilge | gle-000 | amadán |
| Gaeilge | gle-000 | cleasaí |
| galego | glg-000 | bufón |
| galego | glg-000 | choucho |
| galego | glg-000 | tonto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dvorska luda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | luda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | luđak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vragolan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šaljivac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šašavac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šut |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šutnik |
| עברית | heb-000 | גולם |
| עברית | heb-000 | טיפש |
| עִברִית | heb-003 | לֵיצַן-הֶחָצֵר |
| हिन्दी | hin-000 | मूर्ख |
| hrvatski | hrv-000 | dvorska luda |
| hrvatski | hrv-000 | luda |
| magyar | hun-000 | bolond |
| magyar | hun-000 | ostoba |
| magyar | hun-000 | udvari bolond |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապուշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խեղկատակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիմար |
| Ido | ido-000 | stulto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | badut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelawak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | si bodoh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | si tolol |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | Iовдал |
| íslenska | isl-000 | bjáni |
| íslenska | isl-000 | glópur |
| íslenska | isl-000 | þorskur |
| italiano | ita-000 | affabulatore |
| italiano | ita-000 | affabulatrice |
| italiano | ita-000 | allocco |
| italiano | ita-000 | buffone |
| italiano | ita-000 | buffone di corte |
| italiano | ita-000 | cretino |
| italiano | ita-000 | giullare |
| italiano | ita-000 | idiota |
| italiano | ita-000 | pagliaccio |
| italiano | ita-000 | pazzo |
| italiano | ita-000 | sciocco |
| italiano | ita-000 | stolto |
| italiano | ita-000 | stupido |
| italiano | ita-000 | zanni |
| basa Jawa | jav-000 | sontoloyo |
| 日本語 | jpn-000 | 道化 |
| 日本語 | jpn-000 | 道化 師 |
| 日本語 | jpn-000 | 道化師 |
| 日本語 | jpn-000 | 道化役 |
| 日本語 | jpn-000 | 道化役者 |
| 日本語 | jpn-000 | 道化方 |
| 日本語 | jpn-000 | 道化者 |
| 日本語 | jpn-000 | 道外 |
| 日本語 | jpn-000 | 道外方 |
| Nihongo | jpn-001 | ahondara |
| Nihongo | jpn-001 | ahou |
| Nihongo | jpn-001 | boke |
| Nihongo | jpn-001 | chijin |
| Nihongo | jpn-001 | tawakemono |
| ქართული | kat-000 | ბრიყვი |
| ქართული | kat-000 | სულელი |
| қазақ | kaz-000 | ақымақ |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | ахьмакъ |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | балид |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | делэ |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | туар |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | хьэкъмакъ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មនុស្សល្ងីល្ងើ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ល្ងីល្ងើ |
| кыргыз | kir-000 | акмак |
| кыргыз | kir-000 | келесоо |
| перым-коми кыв | koi-000 | бöбöв |
| 한국어 | kor-000 | 바보 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | тели |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | тентек |
| къумукъ тил | kum-000 | авлия |
| къумукъ тил | kum-000 | агьмакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | гьайгев |
| къумукъ тил | kum-000 | дувана |
| latine | lat-000 | baceolus |
| latine | lat-000 | barcala |
| latine | lat-000 | cuculus |
| latine | lat-000 | cucurbita |
| latine | lat-000 | cucus |
| latine | lat-000 | stultus |
| Limburgs | lim-000 | gèk |
| lietuvių | lit-000 | juokdarys |
| lietuvių | lit-000 | kvailys |
| lietuvių | lit-000 | kvaiša |
| lietuvių | lit-000 | mulkis |
| lietuvių | lit-000 | pusgalvis |
| latviešu | lvs-000 | jokdaris |
| latviešu | lvs-000 | muļķītis |
| мокшень кяль | mdf-000 | ляпе пря |
| мокшень кяль | mdf-000 | ляпе ёнь |
| мокшень кяль | mdf-000 | шава пря |
| мокшень кяль | mdf-000 | ёньфтома |
| македонски | mkd-000 | абдал |
| македонски | mkd-000 | дворски шут |
| Malti | mlt-000 | buffa |
| Malti | mlt-000 | buffu |
| Malti | mlt-000 | iqarqu |
| Malti | mlt-000 | ċajtier |
| Malti | mlt-000 | ċajtiera |
| reo Māori | mri-000 | ngoungoua |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဗာလ |
| эрзянь кель | myv-000 | аптюк |
| эрзянь кель | myv-000 | пеляза |
| эрзянь кель | myv-000 | превтеме |
| эрзянь кель | myv-000 | чаво пря |
| эрзянь кель | myv-000 | чавола |
| Nederlands | nld-000 | domkop |
| Nederlands | nld-000 | domoor |
| Nederlands | nld-000 | dwaas |
| Nederlands | nld-000 | hofnar |
| Nederlands | nld-000 | nar |
| Nederlands | nld-000 | stommeling |
| nynorsk | nno-000 | narr |
| bokmål | nob-000 | bedra |
| bokmål | nob-000 | dust |
| bokmål | nob-000 | narr |
| bokmål | nob-000 | tosk |
| bokmål | nob-000 | tulling |
| bokmål | nob-000 | tøyse |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æдылы |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гъæла |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сæрхъæн |
| فارسی | pes-000 | ابله |
| فارسی | pes-000 | احمق |
| فارسی | pes-000 | خنگ |
| فارسی | pes-000 | دلقک |
| فارسی | pes-000 | شوخ |
| فارسی | pes-000 | لوده |
| فارسی | pes-000 | نادان |
| polski | pol-000 | błazen |
| polski | pol-000 | dowcipniś |
| polski | pol-000 | dureń |
| polski | pol-000 | figlarz |
| polski | pol-000 | głupek |
| polski | pol-000 | głupieć |
| polski | pol-000 | trefniś |
| polski | pol-000 | wesołek |
| polski | pol-000 | żartowniś |
| português | por-000 | arlequim |
| português | por-000 | bobo |
| português | por-000 | bobo da corte |
| português | por-000 | bufão |
| português | por-000 | estúpido |
| português | por-000 | parvo |
| português | por-000 | piadista |
| português | por-000 | tolo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | opa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanga |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanqa |
| романы чиб | rmy-006 | дылэно |
| română | ron-000 | bufon |
| română | ron-000 | prost |
| русский | rus-000 | дурак |
| русский | rus-000 | пая́ц |
| русский | rus-000 | скоморо́х |
| русский | rus-000 | фигляр |
| русский | rus-000 | шут |
| русский | rus-000 | шутни́к |
| russkij | rus-001 | besúmez |
| russkij | rus-001 | glúpez |
| саха тыла | sah-000 | акаары |
| lingua siciliana | scn-000 | babbu |
| සිංහල | sin-000 | මැට්ටා |
| සිංහල | sin-000 | මෝඩයා |
| slovenčina | slk-000 | chumaj |
| slovenčina | slk-000 | hlupák |
| slovenčina | slk-000 | trubiroh |
| slovenščina | slv-000 | bedak |
| slovenščina | slv-000 | budalo |
| slovenščina | slv-000 | bukselj |
| slovenščina | slv-000 | norec |
| slovenščina | slv-000 | norček |
| español | spa-000 | adoquín |
| español | spa-000 | bobo |
| español | spa-000 | bromista |
| español | spa-000 | bufón |
| español | spa-000 | chistoso |
| español | spa-000 | guazón |
| español | spa-000 | hazmerreír |
| español | spa-000 | humorista |
| español | spa-000 | idiota |
| español | spa-000 | imbécil |
| español | spa-000 | necio |
| español | spa-000 | simple |
| español | spa-000 | tonto |
| shqip | sqi-000 | budalla |
| shqip | sqi-000 | gomar |
| shqip | sqi-000 | guak |
| sardu | srd-000 | ballaloi |
| sardu | srd-000 | grìnci |
| српски | srp-000 | будала |
| српски | srp-000 | глупак |
| српски | srp-000 | глупан |
| svenska | swe-000 | dumbom |
| svenska | swe-000 | dumhuvud |
| svenska | swe-000 | dåre |
| svenska | swe-000 | gycklare |
| svenska | swe-000 | hovnarr |
| svenska | swe-000 | pajas |
| svenska | swe-000 | port |
| svenska | swe-000 | skojare |
| svenska | swe-000 | skämtare |
| svenska | swe-000 | taskspelare |
| svenska | swe-000 | tok |
| Kiswahili | swh-000 | fala |
| Kiswahili | swh-000 | mjinga |
| தமிழ் | tam-000 | முட்டாள் |
| татарча | tat-001 | тиле |
| татарча | tat-001 | тилергән |
| татарча | tat-001 | тинтәк |
| татарча | tat-001 | юләр |
| తెలుగు | tel-000 | వికటకవి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | аблаҳ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | аҳмақ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | девона |
| тоҷикӣ | tgk-000 | суррй |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนโง่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำอวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตุ่น |
| Setswana | tsn-000 | seeleele |
| Setswana | tsn-000 | sematla |
| türkmençe | tuk-000 | akmak |
| türkmençe | tuk-000 | paňkelle |
| türkmençe | tuk-000 | samsyk |
| Türkçe | tur-000 | ahmak |
| Türkçe | tur-000 | aptal |
| Türkçe | tur-000 | budala enayi |
| Türkçe | tur-000 | salak |
| Türkçe | tur-000 | şakacı |
| тыва дыл | tyv-000 | мелегей |
| удмурт кыл | udm-000 | визьтэм |
| українська | ukr-000 | дурень |
| українська | ukr-000 | дурний |
| українська | ukr-000 | фігляр |
| اردو | urd-000 | مورکھ |
| oʻzbek | uzn-000 | ahmoq |
| oʻzbek | uzn-000 | jinni |
| oʻzbek | uzn-000 | nodon |
| ייִדיש | ydd-000 | זנבֿ |
| ייִדיש | ydd-000 | חכם־בלילה |
| ייִדיש | ydd-000 | טיפּש |
| ייִדיש | ydd-000 | נאַר |
| ייִדיש | ydd-000 | פּאָץ |
| ייִדיש | ydd-000 | שמאָק |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | badut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bodoh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelawak |