| svenska | swe-000 |
| på en gång | |
| Deutsch | deu-000 | abrupt |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Mal |
| English | eng-000 | all of a sudden |
| English | eng-000 | at a time |
| English | eng-000 | cold turkey |
| Esperanto | epo-000 | subite |
| suomi | fin-000 | kerralla |
| suomi | fin-000 | kerrallaan |
| suomi | fin-000 | seinään |
| italiano | ita-000 | allo stesso tempo |
| italiano | ita-000 | di colpo |
| italiano | ita-000 | di punto in bianco |
| 日本語 | jpn-000 | 一度に |
| 日本語 | jpn-000 | 突然に |
| Nederlands | nld-000 | ineens |
| русский | rus-000 | внеза́пно |
| русский | rus-000 | ре́зко |
| español | spa-000 | de una vez |
| svenska | swe-000 | abrupt |
| svenska | swe-000 | helt tvärt |
| svenska | swe-000 | isänder |