| हिन्दी | hin-000 |
| अनुकथन | |
| বাংলা | ben-000 | অনুবিদ্ধ |
| বাংলা | ben-000 | অন্বাধেশ |
| हिन्दी | hin-000 | आलाप |
| हिन्दी | hin-000 | कथोपकथन |
| हिन्दी | hin-000 | कहनावत |
| हिन्दी | hin-000 | कहावत |
| हिन्दी | hin-000 | गुफ़्तगू |
| हिन्दी | hin-000 | गुफ्तगू |
| हिन्दी | hin-000 | ग्रन्थित |
| हिन्दी | hin-000 | चर्चा |
| हिन्दी | hin-000 | जनोक्ति |
| हिन्दी | hin-000 | तकरीर |
| हिन्दी | hin-000 | तक़रीर |
| हिन्दी | hin-000 | बतकही |
| हिन्दी | hin-000 | बात-चीत |
| हिन्दी | hin-000 | बातचीत |
| हिन्दी | hin-000 | बादक |
| हिन्दी | hin-000 | बोल-चाल |
| हिन्दी | hin-000 | बोलचाल |
| हिन्दी | hin-000 | रवायत |
| हिन्दी | hin-000 | लोकोक्ति |
| हिन्दी | hin-000 | वार्ता |
| हिन्दी | hin-000 | वार्तालाप |
| हिन्दी | hin-000 | श्राद्ध |
| हिन्दी | hin-000 | संभाषण |
| हिन्दी | hin-000 | संवाद |
| हिन्दी | hin-000 | सम्वाद |