| English | eng-000 |
| Pinyin | |
| Afrikaans | afr-000 | Pinyin |
| አማርኛ | amh-000 | ፒንዪን |
| العربية | arb-000 | بن يين |
| العربية | arb-000 | بينين |
| ISO 639-3 | art-001 | pny |
| ISO 639-PanLex | art-274 | pny-000 |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Pinyin |
| ISO 12620 | art-317 | pinyin |
| беларуская | bel-000 | піньі́нь |
| বাংলা | ben-000 | পিনইন |
| bosanski | bos-000 | Pinyin |
| босански | bos-001 | Пинјин |
| български | bul-000 | Пинин |
| български | bul-000 | пини́н |
| català | cat-000 | Pinyin |
| čeština | ces-000 | Pchin-jin |
| 普通话 | cmn-000 | 拼音 |
| 普通话 | cmn-000 | 汉语拼音 |
| 國語 | cmn-001 | 拼音 |
| 國語 | cmn-001 | 漢語拼音 |
| dansk | dan-000 | Pinyin |
| Deutsch | deu-000 | Pinyin |
| eesti | ekk-000 | Pinyin |
| eesti | ekk-000 | pinyin |
| ελληνικά | ell-000 | Πινγίν |
| Esperanto | epo-000 | Hanyu pinyin |
| Esperanto | epo-000 | pinjino |
| euskara | eus-000 | Pinyina |
| Wikang Filipino | fil-000 | Pinyin |
| suomi | fin-000 | pinyin |
| suomi | fin-000 | pinyin-latinaistus |
| français | fra-000 | Hanyu pinyin |
| français | fra-000 | Pinyin |
| français | fra-000 | pinyin |
| français canadien | fra-012 | pinyin |
| Frysk | fry-000 | Pinyin |
| Gàidhlig | gla-000 | Pinyin |
| galego | glg-000 | Pinyin |
| ગુજરાતી | guj-000 | પીનયીન |
| Српскохрватски | hbs-000 | пинјин |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pinjin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pinyin |
| עברית | heb-000 | פין-יין |
| עברית | heb-000 | פיניין |
| हिन्दी | hin-000 | पिनयिन |
| हिन्दी | hin-000 | पिन्यिन |
| hrvatski | hrv-000 | Pinyin |
| magyar | hun-000 | Pinjin |
| magyar | hun-000 | pinjin |
| արևելահայերեն | hye-000 | փինյին |
| interlingua | ina-000 | Pinyin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Pinyin |
| íslenska | isl-000 | Pinyin |
| italiano | ita-000 | Pinyin |
| 日本語 | jpn-000 | ピニン語 |
| 日本語 | jpn-000 | ピンイン |
| 日本語 | jpn-000 | ピン音 |
| 日本語 | jpn-000 | 併音 |
| 日本語 | jpn-000 | 拼音 |
| にほんご | jpn-002 | ぴんいん |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪಿನ್ಯಿನ್ |
| ქართული | kat-000 | პინ-ინი |
| қазақ | kaz-000 | пінин |
| монгол | khk-000 | пинь-инь |
| кыргыз | kir-000 | Пиньин |
| 한국어 | kor-000 | 병음 |
| 韓國語 | kor-002 | 拼音 |
| lietuvių | lit-000 | Pinjino simboliai |
| latviešu | lvs-000 | Piņjiņ |
| latviešu | lvs-000 | piņjiņs |
| മലയാളം | mal-000 | പിൻയിൻ |
| मराठी | mar-000 | पिनयिन |
| मराठी | mar-000 | फीनयीन |
| македонски | mkd-000 | пи́нјин |
| Nederlands | nld-000 | Pinyin |
| bokmål | nob-000 | Pinyin |
| فارسی | pes-000 | پینیین |
| فارسی | pes-000 | پینیین |
| Bapi | pny-000 | Bapi |
| polski | pol-000 | Hanyu pinyin |
| polski | pol-000 | Pinyin |
| português | por-000 | Pinyin |
| português | por-000 | pinyin |
| română | ron-000 | Pinyin |
| română | ron-000 | pinyin |
| русский | rus-000 | Пиньин |
| русский | rus-000 | пиньи́нь |
| русский | rus-000 | пиньинь |
| русский | rus-000 | ханью́й пиньи́нь |
| slovenčina | slk-000 | Pinyin |
| slovenščina | slv-000 | Pinjin |
| español | spa-000 | Pinyin |
| español | spa-000 | pinyin |
| српски | srp-000 | Пинјин |
| srpski | srp-001 | Pinjin |
| svenska | swe-000 | Pinyin |
| Kiswahili | swh-000 | Kipinyin |
| தமிழ் | tam-000 | பின்யின் |
| తెలుగు | tel-000 | పిన్యిన్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พินอิน |
| Türkçe | tur-000 | Pinyin |
| українська | ukr-000 | Піньїнь |
| українська | ukr-000 | піньї́нь |
| اردو | urd-000 | پن یِن |
| tiếng Việt | vie-000 | Bính âm |
| tiếng Việt | vie-000 | Bính âm Hán ngữ |
| tiếng Việt | vie-000 | bính âm |
| 𡨸儒 | vie-001 | 拼音 |
| 廣東話 | yue-000 | 拼音 |
| 廣東話 | yue-000 | 汉语拼音 |
| 廣東話 | yue-000 | 漢語拼音 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Pinyin |
| isiZulu | zul-000 | i-Pinyin |