svenska | swe-000 |
rädd |
Afrikaans | afr-000 | angstig |
Afrikaans | afr-000 | bang |
Afrikaans | afr-000 | bevrees |
العربية | arb-000 | خَائِف |
العربية | arb-000 | مَذْعُور |
العربية | arb-000 | مَرْعُوب |
Swadesh 200 | art-260 | 191 |
Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 044 |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 5@NearSideChesthigh-PalmBack-5@NearSideChesthigh-PalmBack 5@NearInsideChesthigh-PalmBack-5@NearInsideChesthigh-PalmBack |
basa Bali | ban-000 | takut |
български | bul-000 | изпла́шен |
български | bul-000 | изплашен |
български | bul-000 | малодушен |
български | bul-000 | страхлив |
български | bul-000 | уплашен |
català | cat-000 | por |
català | cat-000 | temorós |
čeština | ces-000 | bojácný |
čeština | ces-000 | bázlivý |
čeština | ces-000 | pečlivý |
čeština | ces-000 | polekaný |
čeština | ces-000 | vystrašený |
Chamoru | cha-000 | kinibatde |
Soranî | ckb-001 | tisinok |
普通话 | cmn-000 | 害怕 |
普通话 | cmn-000 | 害怕 [B = pa] |
普通话 | cmn-000 | 害怕的 |
普通话 | cmn-000 | 征彸 |
普通话 | cmn-000 | 怔忪 |
普通话 | cmn-000 | 怕 |
普通话 | cmn-000 | 恐惧的 |
普通话 | cmn-000 | 悚 |
普通话 | cmn-000 | 惊恐 |
普通话 | cmn-000 | 惊慌 |
普通话 | cmn-000 | 惶 |
普通话 | cmn-000 | 惶恐 |
普通话 | cmn-000 | 惶遽 |
普通话 | cmn-000 | 觳 |
國語 | cmn-001 | 害怕 |
國語 | cmn-001 | 害怕 [B = pa] |
國語 | cmn-001 | 怔忪 |
國語 | cmn-001 | 怕 |
國語 | cmn-001 | 悚 |
國語 | cmn-001 | 惶 |
國語 | cmn-001 | 惶恐 |
國語 | cmn-001 | 惶遽 |
國語 | cmn-001 | 觳 |
國語 | cmn-001 | 驚恐 |
國語 | cmn-001 | 驚慌 |
Hànyǔ | cmn-003 | hu |
Hànyǔ | cmn-003 | huang |
Hànyǔ | cmn-003 | song |
Hànyǔ | cmn-003 | zhēng zhong |
dansk | dan-000 | bange |
Deutsch | deu-000 | Angst eingejagt |
Deutsch | deu-000 | Angst haben |
Deutsch | deu-000 | Schrecken eingejagt |
Deutsch | deu-000 | angsterfüllt |
Deutsch | deu-000 | angstvoll |
Deutsch | deu-000 | bang |
Deutsch | deu-000 | bange |
Deutsch | deu-000 | besorgt |
Deutsch | deu-000 | erschrocken |
Deutsch | deu-000 | furchtsam |
Deutsch | deu-000 | fürchten |
Deutsch | deu-000 | sich furchten |
Deutsch | deu-000 | ängstlich |
eesti | ekk-000 | kartma |
ελληνικά | ell-000 | περίφοβος |
ελληνικά | ell-000 | φοβισμένος |
English | eng-000 | affrightened |
English | eng-000 | afraid |
English | eng-000 | fainthearted |
English | eng-000 | fear |
English | eng-000 | fearful |
English | eng-000 | frighten |
English | eng-000 | frightened |
English | eng-000 | quake in one’s boots |
English | eng-000 | scared |
Esperanto | epo-000 | timigita |
euskara | eus-000 | beldur |
euskara | eus-000 | izutu |
føroyskt | fao-000 | bangin |
føroyskt | fao-000 | ræddur |
vosa Vakaviti | fij-000 | rere |
suomi | fin-000 | pelko |
suomi | fin-000 | peloissaan |
suomi | fin-000 | peloissaan oleva |
suomi | fin-000 | pelästynyt |
suomi | fin-000 | pelätä |
suomi | fin-000 | see also verb pelätä |
français | fra-000 | apeuré |
français | fra-000 | craindre |
français | fra-000 | effrayé |
français | fra-000 | peur |
français | fra-000 | peureux |
français | fra-000 | sinistre |
français | fra-000 | soigneux |
français | fra-000 | timide |
français | fra-000 | timoré |
français | fra-000 | épouvanté |
Romant | fro-000 | dubitous |
Frysk | fry-000 | lef |
Gaeilge | gle-000 | eaglach |
Gaeilge | gle-000 | tá eagla orm |
galego | glg-000 | medorento |
galego | glg-000 | medroso |
Hiligaynon | hil-000 | matalaw |
hrvatski | hrv-000 | preplašen |
hrvatski | hrv-000 | prestrašen |
hrvatski | hrv-000 | ustrašen |
magyar | hun-000 | fél |
magyar | hun-000 | félős |
magyar | hun-000 | ijedt |
magyar | hun-000 | rémült |
արևելահայերեն | hye-000 | վախեցած |
bahasa Indonesia | ind-000 | cemas hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | cuak |
bahasa Indonesia | ind-000 | geman |
bahasa Indonesia | ind-000 | gemang |
bahasa Indonesia | ind-000 | gentar |
bahasa Indonesia | ind-000 | gerun |
bahasa Indonesia | ind-000 | jeri |
bahasa Indonesia | ind-000 | kaget |
bahasa Indonesia | ind-000 | kecut |
bahasa Indonesia | ind-000 | kecut hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | keder |
bahasa Indonesia | ind-000 | risih |
bahasa Indonesia | ind-000 | takut |
íslenska | isl-000 | hræddur |
íslenska | isl-000 | skelkaður |
íslenska | isl-000 | óttasleginn |
italiano | ita-000 | impaurita |
italiano | ita-000 | impaurito |
italiano | ita-000 | paura |
italiano | ita-000 | spaurito |
italiano | ita-000 | spaventato |
italiano | ita-000 | temere |
italiano | ita-000 | terrorizzato |
italiano | ita-000 | timoroso |
basa Jawa | jav-000 | wedi |
日本語 | jpn-000 | 怖い |
日本語 | jpn-000 | 恐い |
日本語 | jpn-000 | 脅える |
にほんご | jpn-002 | コワガル |
ქართული | kat-000 | ეშინია |
ქართული | kat-000 | შეშინებული |
Kartuli | kat-001 | mshishara |
қазақ | kaz-000 | қорыққан |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្លាច |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដោយខ្លាច |
Kurmancî | kmr-000 | tisinok |
한국어 | kor-000 | 무서워하다 |
한국어 | kor-000 | 무섭다 |
Kosraean | kos-000 | sahŋweŋ |
ລາວ | lao-000 | ຫວາດ |
ລາວ | lao-000 | ຫວຳ |
ລາວ | lao-000 | ເກງ |
latine | lat-000 | formido |
latine | lat-000 | territus |
latviešu | lvs-000 | baidīties |
latviešu | lvs-000 | bail |
latviešu | lvs-000 | bailīgs |
reo Māori | mri-000 | mataku |
dorerin Naoero | nau-000 | miow |
Nederlands | nld-000 | bang |
Nederlands | nld-000 | bekommerd |
Nederlands | nld-000 | bevreesd |
Nederlands | nld-000 | huiverig |
bokmål | nob-000 | engstelig |
bokmål | nob-000 | redd |
polski | pol-000 | obawiać się |
polski | pol-000 | przelękły |
polski | pol-000 | przestraszony |
polski | pol-000 | wylękły |
mahsen en Pohnpei | pon-000 | masak |
português | por-000 | assustado |
português | por-000 | com medo |
português | por-000 | espantado |
português | por-000 | receoso |
português | por-000 | temer |
Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | mataku |
română | ron-000 | speriat |
română | ron-000 | teme |
română | ron-000 | înspăimântat |
русский | rus-000 | боя́ться |
русский | rus-000 | боя́щийся |
русский | rus-000 | боязливый |
русский | rus-000 | бояться |
русский | rus-000 | дух |
русский | rus-000 | испу́ганный |
русский | rus-000 | испуган |
русский | rus-000 | испуганный |
русский | rus-000 | малодушный |
русский | rus-000 | напу́ганный |
русский | rus-000 | напуганный |
русский | rus-000 | оробелый |
русский | rus-000 | сла́бый |
русский | rus-000 | устрашен |
русский | rus-000 | устрашенный |
russkij | rus-001 | bojázlivyj |
lingua siciliana | scn-000 | scantatu |
Pite Sami | sje-000 | hárrge |
slovenčina | slk-000 | báť |
slovenčina | slk-000 | vystrašený |
español | spa-000 | asustada |
español | spa-000 | asustado |
español | spa-000 | atemorizado |
español | spa-000 | miedosa |
español | spa-000 | temer |
español | spa-000 | temeroso |
español | spa-000 | tener miedo |
basa Sunda | sun-000 | sieun |
svenska | swe-000 | aktsam |
svenska | swe-000 | frukta |
svenska | swe-000 | klenmodig |
svenska | swe-000 | omsorgsfull |
svenska | swe-000 | orolig |
svenska | swe-000 | osäker |
svenska | swe-000 | skräckfylld |
svenska | swe-000 | skrämd |
svenska | swe-000 | skygg |
svenska | swe-000 | ängslig |
Tagalog | tgl-000 | takot |
Tagalog | tgl-000 | tákut |
ภาษาไทย | tha-000 | กลัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ตกใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | สะดุ้งตกใจกลัว |
ภาษาไทย | tha-000 | หวาด |
lea fakatonga | ton-000 | manavahē |
Türkçe | tur-000 | korkak |
Türkçe | tur-000 | korkmak |
Türkçe | tur-000 | korkmuş |
Türkçe | tur-000 | ödü kopmuş |
Türkçe | tur-000 | ürkmüş |
ʻgana Tuvalu | tvl-000 | mataku |
українська | ukr-000 | зля́каний |
українська | ukr-000 | зляканий |
núu-ʼapaghapi̱ | ute-000 | i'javaga |
tiếng Việt | vie-000 | sợ hãi |
tiếng Việt | vie-000 | đáng sợ |
Yapese | yap-000 | rus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cemas hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cuak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | geleman |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | geli-geman |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | geman |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gemang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gentar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gerun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jeri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecut hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keder |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | takut |