| svenska | swe-000 |
| sjöfågel | |
| български | bul-000 | Водни птици |
| català | cat-000 | ocell aquàtica |
| català | cat-000 | ocell d'aigua |
| català | cat-000 | ocell marin |
| čeština | ces-000 | mořský pták |
| čeština | ces-000 | ptactvo vodní |
| čeština | ces-000 | vodní ptactvo |
| 普通话 | cmn-000 | 水鸟 |
| 普通话 | cmn-000 | 海鸟 |
| 國語 | cmn-001 | 水鳥 |
| 國語 | cmn-001 | 海鳥 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎi niao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǐniǎo |
| dansk | dan-000 | vandfugl |
| Deutsch | deu-000 | Seevogel |
| Deutsch | deu-000 | Wasservogel |
| eesti | ekk-000 | veelinnud |
| ελληνικά | ell-000 | θαλασσοπούλι |
| ελληνικά | ell-000 | νηκτικά πτηνά/υδρόβια κατοικίδια πτηνά |
| ελληνικά | ell-000 | υδρόβια πουλιά |
| English | eng-000 | sea bird |
| English | eng-000 | seabird |
| English | eng-000 | seafowl |
| English | eng-000 | water bird |
| English | eng-000 | waterbird |
| English | eng-000 | waterfowl |
| English | eng-000 | wildfowl |
| Esperanto | epo-000 | marbirdo |
| euskara | eus-000 | uretako hegazti; hegazti urtar |
| suomi | fin-000 | merilintu |
| suomi | fin-000 | vesilintu |
| suomi | fin-000 | vesilintu, vesilinnut |
| français | fra-000 | avifaune aquatique |
| français | fra-000 | oiseau aquatique |
| français | fra-000 | oiseau de mer |
| français | fra-000 | oiseau marin |
| français | fra-000 | oiseau maritime |
| français | fra-000 | sauvagine |
| yn Ghaelg | glv-000 | eean ushtey |
| hiMxI | hin-004 | jalapAKI |
| hiMxI | hin-004 | jalapakRI |
| magyar | hun-000 | vízi madár |
| magyar | hun-000 | vízimadár |
| bahasa Indonesia | ind-000 | burung air |
| italiano | ita-000 | avifauna acquatica |
| italiano | ita-000 | uccelli acquatici |
| italiano | ita-000 | uccello marino |
| 日本語 | jpn-000 | 水鳥 |
| 日本語 | jpn-000 | 鴨 |
| 한국어 | kor-000 | 물새 |
| 한국어 | kor-000 | 바다새 |
| 한국어 | kor-000 | 해조 |
| latine | lat-000 | mergus |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Watervaagel |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Wotervagel |
| Nederlands | nld-000 | watervogel |
| Nederlands | nld-000 | watervogels |
| Nederlands | nld-000 | zeevogel |
| bokmål | nob-000 | sjøfugl |
| bokmål | nob-000 | vannfugl |
| پښتو ژبه | pbu-000 | هېلۍ |
| polski | pol-000 | ptactwo wodne |
| polski | pol-000 | ptak morski |
| português | por-000 | ave aquática |
| português | por-000 | ave marinha |
| português | por-000 | aves aquáticas |
| русский | rus-000 | водоплавающие |
| Pite Sami | sje-000 | tjatslådde |
| slovenčina | slk-000 | vodné vtáctvo |
| slovenščina | slv-000 | vodne ptice |
| español | spa-000 | ave acuática |
| español | spa-000 | ave marina |
| español | spa-000 | aves acuáticas |
| svenska | swe-000 | havsfågel |
| svenska | swe-000 | vattenfågel |
| svenska | swe-000 | vattenfågel; sjöfågel |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกทะเล |
| Türkçe | tur-000 | su kuşu |
| українська | ukr-000 | водоплавні птахи |
| Volapük | vol-000 | vataböd |
| Volapük | vol-000 | vatabödem |
| Volapük | vol-000 | vataböds |
| Volapük | vol-000 | vatahiböd |
| Volapük | vol-000 | vatajiböd |
| 原中国 | zho-000 | 水鳥 |
| 原中国 | zho-000 | 水鸟 |