| svenska | swe-000 |
| skärm | |
| Afrikaans | afr-000 | skerm |
| العربية | arb-000 | شاشة |
| العربية | arb-000 | شَاشَة |
| العربية | arb-000 | شَاشَة اِلْعَرْض |
| العربية | arb-000 | قِراب الذك |
| Romániço | art-013 | schermo |
| مصري | arz-000 | واقي ذكري |
| azərbaycanca | azj-000 | ekran |
| беларуская | bel-000 | заслон |
| беларуская | bel-000 | шырма |
| беларуская | bel-000 | экра́н |
| беларуская | bel-000 | экран |
| বাংলা | ben-000 | মনিটর |
| brezhoneg | bre-000 | skramm |
| български | bul-000 | екра́н |
| български | bul-000 | екран |
| български | bul-000 | защитно устройство |
| български | bul-000 | параван |
| català | cat-000 | monitor |
| català | cat-000 | pantalla |
| català | cat-000 | pantalla de projecció |
| čeština | ces-000 | kšilt |
| čeština | ces-000 | monitor |
| čeština | ces-000 | obrazovka |
| čeština | ces-000 | zástěna |
| 普通话 | cmn-000 | 屏幕 |
| 普通话 | cmn-000 | 帽舌 |
| 普通话 | cmn-000 | 投影屏幕 |
| 普通话 | cmn-000 | 显示器 |
| 普通话 | cmn-000 | 纱窗 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮阳板 |
| 普通话 | cmn-000 | 银幕 |
| 國語 | cmn-001 | 屏幕 |
| 國語 | cmn-001 | 帽舌 |
| 國語 | cmn-001 | 遮陽板 |
| 國語 | cmn-001 | 顯示器 |
| dansk | dan-000 | afskærmende anordning |
| dansk | dan-000 | filmlærred |
| dansk | dan-000 | lærred |
| dansk | dan-000 | skærm |
| Deutsch | deu-000 | Abschirmeinrichtung |
| Deutsch | deu-000 | Bildschirm |
| Deutsch | deu-000 | Leinwand |
| Deutsch | deu-000 | Monitor |
| Deutsch | deu-000 | Schirm |
| Deutsch | deu-000 | Schutzvorrichtung |
| Deutsch | deu-000 | Visier |
| Deutsch | deu-000 | tarnen |
| eesti | ekk-000 | ekraan |
| eesti | ekk-000 | kaitserajatis |
| ελληνικά | ell-000 | αλεξήνεμο |
| ελληνικά | ell-000 | διάταξη θωράκισης |
| ελληνικά | ell-000 | οθόνη |
| ελληνικά | ell-000 | σήτα |
| English | eng-000 | monitor |
| English | eng-000 | projection screen |
| English | eng-000 | screen |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | shield |
| English | eng-000 | shielding device |
| English | eng-000 | silver screen |
| English | eng-000 | visor |
| Esperanto | epo-000 | ekrano |
| Esperanto | epo-000 | monitoro |
| euskara | eus-000 | babesgailu |
| euskara | eus-000 | burdinsare |
| euskara | eus-000 | eltxo-sare |
| euskara | eus-000 | pantaila |
| euskara | eus-000 | proiekzio-pantaila |
| suomi | fin-000 | kaihdin |
| suomi | fin-000 | kangas |
| suomi | fin-000 | kuvaruutu |
| suomi | fin-000 | lippa |
| suomi | fin-000 | monitori |
| suomi | fin-000 | näyttö |
| suomi | fin-000 | näyttöpääte |
| suomi | fin-000 | ruutu |
| suomi | fin-000 | suoja |
| suomi | fin-000 | suojalaite |
| suomi | fin-000 | valkokangas |
| suomi | fin-000 | varjo |
| suomi | fin-000 | verho |
| français | fra-000 | appareil de protection |
| français | fra-000 | cache |
| français | fra-000 | cacher |
| français | fra-000 | diffuser |
| français | fra-000 | enceinte |
| français | fra-000 | image |
| français | fra-000 | masquer |
| français | fra-000 | moniteur |
| français | fra-000 | nuance |
| français | fra-000 | ombrage |
| français | fra-000 | ombrer |
| français | fra-000 | paravent |
| français | fra-000 | projeter |
| français | fra-000 | tamiser |
| français | fra-000 | teinte |
| français | fra-000 | visière |
| français | fra-000 | écran |
| Gàidhlig | gla-000 | sgàilean |
| Gaeilge | gle-000 | scáileán |
| ગુજરાતી | guj-000 | કોંડોમ |
| Српскохрватски | hbs-000 | екран |
| Српскохрватски | hbs-000 | монитор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ekran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | monitor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaslon |
| עברית | heb-000 | מסך |
| Hiligaynon | hil-000 | kahiwayan |
| हिन्दी | hin-000 | स्क्रीन |
| hrvatski | hrv-000 | ekran |
| hrvatski | hrv-000 | mreža protiv insekata |
| hrvatski | hrv-000 | mreža protiv komaraca |
| hrvatski | hrv-000 | sigurnosni uređaj |
| hrvatski | hrv-000 | zaslon |
| magyar | hun-000 | kályhaellenző |
| magyar | hun-000 | képernyő |
| magyar | hun-000 | monitor |
| magyar | hun-000 | napellenző |
| magyar | hun-000 | paraván |
| magyar | hun-000 | védőernyő |
| magyar | hun-000 | védőeszköz |
| արևելահայերեն | hye-000 | էկրան |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոնիտոր |
| Ido | ido-000 | skreno |
| interlingua | ina-000 | schermo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | layar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | layar perak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengadang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | skrin |
| íslenska | isl-000 | mænir |
| íslenska | isl-000 | skjár |
| íslenska | isl-000 | tölvuskjár |
| italiano | ita-000 | aletta parasole |
| italiano | ita-000 | monitor |
| italiano | ita-000 | paravento |
| italiano | ita-000 | reticolo |
| italiano | ita-000 | schermata |
| italiano | ita-000 | schermo |
| 日本語 | jpn-000 | ついたて |
| 日本語 | jpn-000 | エクラン |
| 日本語 | jpn-000 | スクリン |
| 日本語 | jpn-000 | スクリーン |
| 日本語 | jpn-000 | モニター |
| 日本語 | jpn-000 | 映写幕 |
| 日本語 | jpn-000 | 画面 |
| 日本語 | jpn-000 | 銀幕 |
| Nihongo | jpn-001 | kasa |
| Nihongo | jpn-001 | kichou |
| Nihongo | jpn-001 | kodate |
| Nihongo | jpn-001 | meian |
| Nihongo | jpn-001 | shahei |
| Nihongo | jpn-001 | shakou |
| Nihongo | jpn-001 | she-do |
| Nihongo | jpn-001 | sukuri-n |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕಾಂಡಮ್ |
| ქართული | kat-000 | ეკრანი |
| қазақ | kaz-000 | бейнебет |
| қазақ | kaz-000 | экран |
| монгол | khk-000 | шигших |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អេក្រង់ |
| кыргыз | kir-000 | экран |
| 한국어 | kor-000 | 모니터 |
| 한국어 | kor-000 | 스크린 |
| 한국어 | kor-000 | 화면 |
| ລາວ | lao-000 | ຈໍ |
| ລາວ | lao-000 | ໜ້າຈໍ |
| latine | lat-000 | umbra |
| lietuvių | lit-000 | ekranas |
| lietuvių | lit-000 | monitorius |
| latviešu | lvs-000 | ekrāns |
| മലയാളം | mal-000 | ഉറ |
| मराठी | mar-000 | निरोध |
| македонски | mkd-000 | екран |
| Malti | mlt-000 | sigurtà |
| reo Māori | mri-000 | mata |
| reo Māori | mri-000 | mata rorohiko |
| reo Māori | mri-000 | rī |
| reo Māori | mri-000 | rīanga |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပြသရာ |
| napulitano | nap-000 | guanto |
| Nederlands | nld-000 | beeldscherm |
| Nederlands | nld-000 | klep |
| Nederlands | nld-000 | monitor |
| Nederlands | nld-000 | scherm |
| nynorsk | nno-000 | lerret |
| nynorsk | nno-000 | skjerm |
| bokmål | nob-000 | avskjermingsutstyr |
| bokmål | nob-000 | lerret |
| bokmål | nob-000 | skjerm |
| فارسی | pes-000 | ایمنی |
| فارسی | pes-000 | صفحه |
| فارسی | pes-000 | مانیتور |
| polski | pol-000 | ekran |
| polski | pol-000 | monitor |
| português | por-000 | anteparo |
| português | por-000 | biombo |
| português | por-000 | blindagem |
| português | por-000 | ecrã |
| português | por-000 | monitor |
| português | por-000 | tela |
| română | ron-000 | ecran |
| română | ron-000 | monitor |
| русский | rus-000 | засло́н |
| русский | rus-000 | заслонка |
| русский | rus-000 | защитное ограждение |
| русский | rus-000 | козырёк |
| русский | rus-000 | монито́р |
| русский | rus-000 | табло́ |
| русский | rus-000 | ши́рма |
| русский | rus-000 | экра́н |
| русский | rus-000 | экран |
| lingua siciliana | scn-000 | presérbativu |
| slovenčina | slk-000 | obrazovka |
| slovenčina | slk-000 | ochranné zariadenie |
| slovenščina | slv-000 | ekran |
| slovenščina | slv-000 | platno |
| slovenščina | slv-000 | varnostni zaslon |
| slovenščina | slv-000 | varovalni zaslon |
| slovenščina | slv-000 | zaslon |
| slovenščina | slv-000 | zaščitna mreža |
| español | spa-000 | biombo |
| español | spa-000 | dispositivo de protección |
| español | spa-000 | mampara |
| español | spa-000 | monitor |
| español | spa-000 | pantalla |
| español | spa-000 | sombra |
| shqip | sqi-000 | ekran |
| српски | srp-000 | екран |
| svenska | swe-000 | avskärmning |
| svenska | swe-000 | bildskärm |
| svenska | swe-000 | datorskärm |
| svenska | swe-000 | duk |
| svenska | swe-000 | filmduk |
| svenska | swe-000 | monitor |
| svenska | swe-000 | mösskärm |
| svenska | swe-000 | tv-skärm |
| Kiswahili | swh-000 | kinga |
| Kiswahili | swh-000 | kondomu |
| tamiḻ | tam-002 | minthirai |
| తెలుగు | tel-000 | తెర |
| тоҷикӣ | tgk-000 | экран |
| ภาษาไทย | tha-000 | จอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จอภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จอเงิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉากกั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวจอภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้าจอ |
| türkmençe | tuk-000 | ekran |
| Türkçe | tur-000 | ekran |
| Türkçe | tur-000 | paravan |
| українська | ukr-000 | екра́н |
| українська | ukr-000 | екран |
| українська | ukr-000 | козиро́к |
| oʻzbek | uzn-000 | ekran |
| tiếng Việt | vie-000 | màn |
| tiếng Việt | vie-000 | màn ảnh |
| tiếng Việt | vie-000 | 安全 |
| Volapük | vol-000 | nünömaskrin |
| Volapük | vol-000 | skrin |
| Volapük | vol-000 | televidaskrin |
| lingaedje walon | wln-000 | waitroûle |
| хальмг келн | xal-000 | делгец |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kasa dawai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | layar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | monitor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengadang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | skrin |