| svenska | swe-000 |
| skrin | |
| Afrikaans | afr-000 | boks |
| toskërishte | als-000 | kuti |
| العربية | arb-000 | تابوت |
| العربية | arb-000 | صُنْدُوق |
| العربية | arb-000 | عُلْبَة |
| Mapudungun | arn-000 | wampo |
| المغربية | ary-000 | بواطة |
| المغربية | ary-000 | صنْدوقة |
| azərbaycanca | azj-000 | qutu |
| беларуская | bel-000 | каро́бка |
| беларуская | bel-000 | скры́нка |
| bosanski | bos-000 | kutija |
| bosanski | bos-000 | sanduk |
| bosanski | bos-000 | škatulja |
| brezhoneg | bre-000 | boest |
| brezhoneg | bre-000 | boestoù |
| български | bul-000 | касетка |
| български | bul-000 | ковчеже |
| български | bul-000 | кути́я |
| български | bul-000 | кутия |
| български | bul-000 | сандъ̀к |
| български | bul-000 | урна |
| català | cat-000 | arqueta |
| català | cat-000 | caixa |
| català | cat-000 | capsa |
| català | cat-000 | cofret |
| català | cat-000 | escriny |
| català | cat-000 | taüt |
| Chamicuro | ccc-000 | kaja |
| čeština | ces-000 | bedna |
| čeština | ces-000 | krabice |
| čeština | ces-000 | schránka |
| 普通话 | cmn-000 | 匣子 |
| 普通话 | cmn-000 | 椟 |
| 普通话 | cmn-000 | 盒子 |
| 普通话 | cmn-000 | 箱 |
| 普通话 | cmn-000 | 箱子 |
| 國語 | cmn-001 | 匣子 |
| 國語 | cmn-001 | 櫝 |
| 國語 | cmn-001 | 盒子 |
| 國語 | cmn-001 | 箱 |
| 國語 | cmn-001 | 箱子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | du |
| Cymraeg | cym-000 | bocs |
| dansk | dan-000 | boks |
| dansk | dan-000 | kasse |
| dansk | dan-000 | kiste |
| dansk | dan-000 | skrin |
| dansk | dan-000 | æske |
| Deutsch | deu-000 | Box |
| Deutsch | deu-000 | Kasten |
| Deutsch | deu-000 | Kiste |
| Deutsch | deu-000 | Kästchen |
| Deutsch | deu-000 | Sarg |
| Deutsch | deu-000 | Schatulle |
| Deutsch | deu-000 | Totenschrein |
| eesti | ekk-000 | karp |
| ελληνικά | ell-000 | κασόνι |
| ελληνικά | ell-000 | κιβώτιο |
| ελληνικά | ell-000 | κουτί |
| English | eng-000 | box |
| English | eng-000 | case |
| English | eng-000 | shrine |
| Esperanto | epo-000 | skatolo |
| Central Yupik | esu-000 | yaassiik |
| suomi | fin-000 | asia |
| suomi | fin-000 | laatikko |
| suomi | fin-000 | lipas |
| suomi | fin-000 | rasia |
| suomi | fin-000 | säiliö |
| suomi | fin-000 | tapaus |
| suomi | fin-000 | uurna |
| français | fra-000 | affaire |
| français | fra-000 | boxer |
| français | fra-000 | boîte |
| français | fra-000 | caisse |
| français | fra-000 | cercueil |
| français | fra-000 | chose |
| français | fra-000 | coffret |
| Frysk | fry-000 | bokse |
| Frysk | fry-000 | kiste |
| Gàidhlig | gla-000 | bocsa |
| Gaeilge | gle-000 | bosca |
| galego | glg-000 | ataúde |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | bwat |
| Српскохрватски | hbs-000 | кутија |
| Српскохрватски | hbs-000 | сандук |
| Српскохрватски | hbs-000 | шкатуља |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kutija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sanduk |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | škatulja |
| עברית | heb-000 | קופסה |
| עברית | heb-000 | תיבה |
| हिन्दी | hin-000 | डिब्बा |
| हिन्दी | hin-000 | बकस |
| हिन्दी | hin-000 | संदूक़ |
| हिन्दी | hin-000 | सन्दूक़चा |
| hrvatski | hrv-000 | kutija |
| magyar | hun-000 | doboz |
| արևելահայերեն | hye-000 | արկղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տուփ |
| Ido | ido-000 | buxo |
| Ido | ido-000 | etuyo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kotak |
| íslenska | isl-000 | box |
| íslenska | isl-000 | kaskeiti |
| íslenska | isl-000 | kassi |
| íslenska | isl-000 | skrín |
| italiano | ita-000 | affare |
| italiano | ita-000 | astuccio |
| italiano | ita-000 | cofanetto |
| italiano | ita-000 | decadimento |
| italiano | ita-000 | scatola |
| italiano | ita-000 | scrigno |
| italiano | ita-000 | tasca |
| italiano | ita-000 | valigia |
| 日本語 | jpn-000 | ボックス |
| 日本語 | jpn-000 | 箱 |
| Nihongo | jpn-001 | baai |
| Nihongo | jpn-001 | bokkusu |
| Nihongo | jpn-001 | hako |
| Nihongo | jpn-001 | ichidou |
| Nihongo | jpn-001 | jiken |
| Nihongo | jpn-001 | ke-su |
| Nihongo | jpn-001 | keisu |
| Nihongo | jpn-001 | sajiki |
| ქართული | kat-000 | კოლოფი |
| ქართული | kat-000 | ყუთი |
| қазақ | kaz-000 | қорап |
| 한국어 | kor-000 | 박스 |
| 한국어 | kor-000 | 상자 |
| ລາວ | lao-000 | ຫີບ |
| latine | lat-000 | capsa |
| latine | lat-000 | capsula |
| latine | lat-000 | causa |
| lietuvių | lit-000 | dėžė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Béchs |
| latviešu | lvs-000 | kaste |
| македонски | mkd-000 | ку́тија |
| македонски | mkd-000 | са́ндак |
| reo Māori | mri-000 | pāka |
| Nederlands | nld-000 | doos |
| bokmål | nob-000 | boks |
| bokmål | nob-000 | kasse |
| لسان عثمانی | ota-000 | صندوق |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਡੱਬਾ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸੰਦੂਕ |
| فارسی | pes-000 | باکس |
| فارسی | pes-000 | جعبه |
| فارسی | pes-000 | صندوق |
| فارسی | pes-000 | صندوقچه |
| polski | pol-000 | futerał |
| polski | pol-000 | pudełko |
| polski | pol-000 | pudło |
| polski | pol-000 | skrzynia |
| português | por-000 | assunto |
| português | por-000 | caixa |
| português | por-000 | caso |
| română | ron-000 | afacere |
| română | ron-000 | caz |
| română | ron-000 | chestie |
| română | ron-000 | chestiune |
| română | ron-000 | cutie |
| română | ron-000 | treabă |
| română | ron-000 | întreprindere |
| русский | rus-000 | бокс |
| русский | rus-000 | гроб |
| русский | rus-000 | коро́бка |
| русский | rus-000 | коробка |
| русский | rus-000 | коробочка |
| русский | rus-000 | ларец |
| русский | rus-000 | ларчик |
| русский | rus-000 | сунду́к |
| русский | rus-000 | урна |
| русский | rus-000 | футля́р |
| русский | rus-000 | шкату́лка |
| русский | rus-000 | шкатулка |
| русский | rus-000 | я́щик |
| русский | rus-000 | ящик |
| slovenčina | slk-000 | debna |
| slovenčina | slk-000 | krabica |
| slovenčina | slk-000 | oba |
| slovenčina | slk-000 | schránka |
| slovenčina | slk-000 | urna |
| slovenščina | slv-000 | škatla |
| español | spa-000 | arca |
| español | spa-000 | arqueta |
| español | spa-000 | asunto |
| español | spa-000 | ataúd |
| español | spa-000 | caja |
| español | spa-000 | caso |
| español | spa-000 | particular |
| shqip | sqi-000 | kuti |
| српски | srp-000 | кутија |
| српски | srp-000 | сандук |
| srpski | srp-001 | kutija |
| srpski | srp-001 | sanduk |
| svenska | swe-000 | ask |
| svenska | swe-000 | box |
| svenska | swe-000 | bössa |
| svenska | swe-000 | dosa |
| svenska | swe-000 | kartong |
| svenska | swe-000 | kista |
| svenska | swe-000 | koffert |
| svenska | swe-000 | låda |
| svenska | swe-000 | schatull |
| Kiswahili | swh-000 | sanduku |
| తెలుగు | tel-000 | పెట్టె |
| Tagalog | tgl-000 | kahon |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่องเล็ก ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลับ |
| Tok Pisin | tpi-000 | bokis |
| türkmençe | tuk-000 | guty |
| Türkçe | tur-000 | kutu |
| Türkçe | tur-000 | küçük kutu |
| Türkçe | tur-000 | mücevher kutusu |
| Türkçe | tur-000 | sandık |
| Northern Tiwa | twf-000 | múluną |
| українська | ukr-000 | коро́бка |
| українська | ukr-000 | скри́ня |
| українська | ukr-000 | скринька |
| українська | ukr-000 | я́щик |
| اردو | urd-000 | صندوق |
| اردو | urd-000 | صندوقچہ |
| اردو | urd-000 | ڈبہ |
| oʻzbek | uzn-000 | quti |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp |
| lingaedje walon | wln-000 | boesse |
| lingaedje walon | wln-000 | låsse |
| Գրաբար | xcl-000 | գանձարան |
| 廣東話 | yue-000 | 盒 |
| 廣東話 | yue-000 | 盒仔 |
| 廣東話 | yue-000 | 箱 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kotak |