| svenska | swe-000 |
| skruva upp | |
| Afrikaans | afr-000 | opwen |
| български | bul-000 | навивам |
| български | bul-000 | навия |
| català | cat-000 | aixecar |
| català | cat-000 | pujar |
| 普通话 | cmn-000 | 上发条 |
| dansk | dan-000 | trække op |
| dansk | dan-000 | vinde |
| Deutsch | deu-000 | aufdrehen |
| Deutsch | deu-000 | aufziehen |
| Deutsch | deu-000 | hochfahren |
| ελληνικά | ell-000 | κουρδίζω |
| English | eng-000 | open |
| English | eng-000 | turn on |
| English | eng-000 | wind |
| English | eng-000 | wind up |
| euskara | eus-000 | eraman |
| euskara | eus-000 | estutu |
| suomi | fin-000 | vetää |
| français | fra-000 | enrouler |
| français | fra-000 | mettre plus fort |
| français | fra-000 | remonter |
| français | fra-000 | vent |
| hrvatski | hrv-000 | navijati |
| hrvatski | hrv-000 | naviti |
| magyar | hun-000 | felhúz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbulang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlilit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bernasib |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meliliti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memilin-milin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuntir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memusyawarahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memutar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendangkar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengudar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengunci |
| italiano | ita-000 | alzare |
| italiano | ita-000 | alzare il volume di |
| italiano | ita-000 | aprire |
| italiano | ita-000 | aumentare il volume di |
| italiano | ita-000 | caricare |
| 日本語 | jpn-000 | 巻く |
| 日本語 | jpn-000 | 捲き上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 捲上げる |
| Nederlands | nld-000 | opwinden |
| nynorsk | nno-000 | vinne |
| bokmål | nob-000 | vinne |
| português | por-000 | dar corda a |
| русский | rus-000 | заводи́ть |
| slovenščina | slv-000 | naviti |
| slovenščina | slv-000 | obračati se |
| slovenščina | slv-000 | omotavati se |
| svenska | swe-000 | dra upp |
| svenska | swe-000 | vrida upp |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไขลาน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbulang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlilit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bernasib |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meliliti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuntir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memutar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengudar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengunci |