| বাংলা | ben-000 |
| কুলা | |
| असमिया | asm-003 | कुला |
| असमिया | asm-003 | चलि |
| असमिया | asm-003 | डला |
| বাংলা | ben-000 | চাল |
| বাংলা | ben-000 | ছাপ্পরা |
| ગુજરાતી | guj-000 | છાપરૂં |
| ગુજરાતી | guj-000 | સૂપડું |
| हिन्दी | hin-000 | उत्तीर्ण हो |
| हिन्दी | hin-000 | चल जा |
| हिन्दी | hin-000 | छाज |
| हिन्दी | hin-000 | समा जा |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಚಪ್ಪರ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮೊರ |
| कॉशुर | kas-001 | शुप |
| മലയാളം | mal-000 | മുര॒മ് |
| മലയാളം | mal-000 | മേലക്കൂര |
| मराठी | mar-000 | छप्पर |
| मराठी | mar-000 | सूप |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | କୁଲା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଛପର |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | छज्ज |
| सिन्धी | snd-002 | छजु |
| सिन्धी | snd-002 | छपरु |
| தமிழ் | tam-000 | கூரை |
| தமிழ் | tam-000 | முர॒ம் |
| తెలుగు | tel-000 | కప్పు |
| తెలుగు | tel-000 | చేట |
| उर्दू | urd-001 | छप्पर |
| उर्दू | urd-001 | छाज |