| svenska | swe-000 |
| städerska | |
| Afrikaans | afr-000 | bediende |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þegen |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þegn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þeow |
| Romániço | art-013 | cambristo |
| беларуская | bel-000 | прыбіральніца |
| беларуская | bel-000 | прыбіральшчыца |
| беларуская | bel-000 | прыбірачка |
| български | bul-000 | чистачка |
| català | cat-000 | criada |
| català | cat-000 | dona de la neteja |
| català | cat-000 | netejador |
| čeština | ces-000 | posluhovačka |
| čeština | ces-000 | sluha |
| čeština | ces-000 | uklízečka |
| dansk | dan-000 | husdyr |
| dansk | dan-000 | knægt |
| dansk | dan-000 | rengøringsassistent |
| dansk | dan-000 | rengøringshjælp |
| dansk | dan-000 | rengøringskone |
| dansk | dan-000 | stuepige |
| dansk | dan-000 | tjener |
| Deutsch | deu-000 | Aufwartefrau |
| Deutsch | deu-000 | Bursche |
| Deutsch | deu-000 | Diener |
| Deutsch | deu-000 | Dienerin |
| Deutsch | deu-000 | Dienstbote |
| Deutsch | deu-000 | Dienstbotin |
| Deutsch | deu-000 | Gehilfe |
| Deutsch | deu-000 | Haustier |
| Deutsch | deu-000 | Magd |
| Deutsch | deu-000 | Mädchen |
| Deutsch | deu-000 | Putze |
| Deutsch | deu-000 | Putzfrau |
| Deutsch | deu-000 | Raumpflegerin |
| Deutsch | deu-000 | Reinemachefrau |
| Deutsch | deu-000 | Reinemachfrau |
| Deutsch | deu-000 | Zimmermädchen |
| Deutsch | deu-000 | Zugehfrau |
| eesti | ekk-000 | koristaja |
| ελληνικά | ell-000 | ακόλουθος |
| ελληνικά | ell-000 | θαλαμηπόλος |
| ελληνικά | ell-000 | καθαρίστρια |
| English | eng-000 | attendant |
| English | eng-000 | chambermaid |
| English | eng-000 | charlady |
| English | eng-000 | charwoman |
| English | eng-000 | cleaner |
| English | eng-000 | cleaning lady |
| English | eng-000 | domestic animal |
| English | eng-000 | handmaid |
| English | eng-000 | handmaiden |
| English | eng-000 | janitor |
| English | eng-000 | maid |
| English | eng-000 | maidservant |
| English | eng-000 | manservant |
| English | eng-000 | servant |
| English | eng-000 | servant girl |
| Esperanto | epo-000 | dombesto |
| Esperanto | epo-000 | purigistino |
| Esperanto | epo-000 | servistino |
| Esperanto | epo-000 | servisto |
| Esperanto | epo-000 | ĉambristo |
| føroyskt | fao-000 | arbeiðskona |
| føroyskt | fao-000 | húskallur |
| føroyskt | fao-000 | tænari |
| suomi | fin-000 | siistijä |
| suomi | fin-000 | siivooja |
| français | fra-000 | carboniser |
| français | fra-000 | domestique |
| français | fra-000 | femme de ménage |
| français | fra-000 | nettoyeur |
| français | fra-000 | nettoyeuse |
| français | fra-000 | servante |
| français | fra-000 | servante de bureau |
| Frysk | fry-000 | betsjinder |
| Frysk | fry-000 | faam |
| Frysk | fry-000 | feint |
| Gàidhlig | gla-000 | searbhanta |
| עברית מקראית | hbo-000 | אמה |
| עברית מקראית | hbo-000 | שפחה |
| עברית | heb-000 | עוזרת בית |
| hiMxI | hin-004 | maharI |
| hrvatski | hrv-000 | dvorkinja |
| hrvatski | hrv-000 | nadničarka |
| magyar | hun-000 | bejárónő |
| magyar | hun-000 | takarítónő |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավաքարարուհի |
| արևելահայերեն | hye-000 | տնային աշխատանքներ կատարող օրավարձու կին |
| Ido | ido-000 | chambristino |
| interlingua | ina-000 | camerera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | babu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pekerja perempuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembersih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wanita pembersih |
| íslenska | isl-000 | þjónn |
| italiano | ita-000 | cameriera |
| italiano | ita-000 | donna addetta alle pulizie |
| italiano | ita-000 | donna delle pulizie |
| italiano | ita-000 | inserviente |
| italiano | ita-000 | servire |
| 한국어 | kor-000 | 날품팔이 여자 |
| latine | lat-000 | ambactus |
| latine | lat-000 | ancilla |
| latine | lat-000 | ancula |
| latine | lat-000 | anculus |
| latine | lat-000 | calo |
| latine | lat-000 | cliens |
| latine | lat-000 | minister |
| latviešu | lvs-000 | apkopēja |
| македонски | mkd-000 | чистачка |
| Nederlands | nld-000 | bediende |
| Nederlands | nld-000 | dienaar |
| Nederlands | nld-000 | dienares |
| Nederlands | nld-000 | dienstbode |
| Nederlands | nld-000 | dienstmaagd |
| Nederlands | nld-000 | dienstmeisje |
| Nederlands | nld-000 | huisdier |
| Nederlands | nld-000 | knecht |
| Nederlands | nld-000 | kuiser |
| Nederlands | nld-000 | meid |
| Nederlands | nld-000 | poetsvrouw |
| Nederlands | nld-000 | schoonmaakster |
| Nederlands | nld-000 | werkster |
| bokmål | nob-000 | hushjelp |
| bokmål | nob-000 | reingøringshjelp |
| bokmål | nob-000 | reingøringskone |
| bokmål | nob-000 | stuepike |
| bokmål | nob-000 | vaskehjelp |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æфснайæг |
| Papiamentu | pap-000 | kriá |
| polski | pol-000 | sprzątaczka |
| português | por-000 | criada |
| português | por-000 | criado |
| português | por-000 | empregada de limpezas |
| português | por-000 | servente |
| português | por-000 | servidor |
| русский | rus-000 | горничная |
| русский | rus-000 | домработница |
| русский | rus-000 | техничка |
| русский | rus-000 | уборщица |
| саха тыла | sah-000 | дьиэ хомуйааччы |
| саха тыла | sah-000 | убуорсусса |
| slovenčina | slk-000 | pomocnica |
| slovenčina | slk-000 | upratovačka |
| español | spa-000 | asistenta |
| español | spa-000 | asistente doméstica |
| español | spa-000 | barrendera |
| español | spa-000 | criada |
| español | spa-000 | criado |
| español | spa-000 | encargada de la limpieza |
| español | spa-000 | limpiador |
| español | spa-000 | limpiadora |
| español | spa-000 | mujer de la limpieza |
| español | spa-000 | señora de la limpieza |
| español | spa-000 | sirviente |
| Sranantongo | srn-000 | diniman |
| svenska | swe-000 | betjänt |
| svenska | swe-000 | dräng |
| svenska | swe-000 | husdjur |
| svenska | swe-000 | hushållerska |
| svenska | swe-000 | städhjälp |
| svenska | swe-000 | tjänare |
| svenska | swe-000 | tjänarinna |
| svenska | swe-000 | tjänstflicka |
| Kiswahili | swh-000 | mtumishi |
| Tagalog | tgl-000 | alilà |
| Tagalog | tgl-000 | katúlong |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงทำความสะอาดบ้าน |
| Türkçe | tur-000 | dairelerde hizmetçi |
| Türkçe | tur-000 | gündelikçi kadın |
| Türkçe | tur-000 | hizmetçi |
| Türkçe | tur-000 | temizlikçi |
| Türkçe | tur-000 | temizlikçi kadın |
| українська | ukr-000 | прибиральниця |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | aalakʼ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | babu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jongos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelayan |