| svenska | swe-000 |
| ständigt | |
| Afrikaans | afr-000 | altoos |
| Afrikaans | afr-000 | altyd |
| Afrikaans | afr-000 | steeds |
| toskërishte | als-000 | gjithherë |
| toskërishte | als-000 | gjithmonë |
| toskërishte | als-000 | gjithnjë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | simle |
| Englisce sprǣc | ang-000 | æfre |
| العربية | arb-000 | ابدا |
| العربية | arb-000 | بلا توقف |
| brezhoneg | bre-000 | atav |
| català | cat-000 | sempre |
| čeština | ces-000 | vždy |
| čeština | ces-000 | vždycky |
| Chamoru | cha-000 | siempre |
| 普通话 | cmn-000 | 总 |
| 國語 | cmn-001 | 總 |
| Kernowek | cor-000 | pupprys |
| lingua corsa | cos-000 | sempre |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | jednym cëgã |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | kòżdi rôz |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | wiedno |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | za kòżdim razã |
| Cymraeg | cym-000 | bob amser |
| Cymraeg | cym-000 | yn gwastad |
| Cymraeg | cym-000 | yn wastad |
| dansk | dan-000 | altid |
| dansk | dan-000 | hele tiden |
| dansk | dan-000 | konstant |
| dansk | dan-000 | stadig |
| dansk | dan-000 | stedse |
| dansk | dan-000 | uafbrudt |
| dansk | dan-000 | uophørligt |
| Deutsch | deu-000 | allemal |
| Deutsch | deu-000 | allzeit |
| Deutsch | deu-000 | egal |
| Deutsch | deu-000 | fortwährend |
| Deutsch | deu-000 | immer |
| Deutsch | deu-000 | immerdar |
| Deutsch | deu-000 | immerfort |
| Deutsch | deu-000 | jederzeit |
| Deutsch | deu-000 | stets |
| Deutsch | deu-000 | ständig |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | stawnje |
| ελληνικά | ell-000 | διαρκώς |
| ελληνικά | ell-000 | πάντα |
| ελληνικά | ell-000 | πάντοτε |
| English | eng-000 | all the time |
| English | eng-000 | always |
| English | eng-000 | aye |
| English | eng-000 | constantly |
| English | eng-000 | ever |
| English | eng-000 | forever |
| English | eng-000 | invariably |
| English | eng-000 | permanently |
| English | eng-000 | perpetually |
| English | eng-000 | still |
| English | eng-000 | the whole while |
| Esperanto | epo-000 | ĉiam |
| euskara | eus-000 | beti |
| føroyskt | fao-000 | altíð |
| suomi | fin-000 | aina |
| suomi | fin-000 | ikuinen |
| suomi | fin-000 | koko ajan |
| français | fra-000 | sans cesse |
| français | fra-000 | toujours |
| français | fra-000 | tout le temps |
| Frysk | fry-000 | altiten |
| Frysk | fry-000 | altyd |
| Frysk | fry-000 | hieltiten |
| Frysk | fry-000 | hieltyd |
| Frysk | fry-000 | ivich |
| Gàidhlig | gla-000 | daonnan |
| Gaeilge | gle-000 | i dtólamh |
| Gaeilge | gle-000 | i gcónaí |
| galego | glg-000 | todo o tempo |
| magyar | hun-000 | mindenkor |
| magyar | hun-000 | mindig |
| Ido | ido-000 | sempre |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selalu |
| íslenska | isl-000 | alltaf |
| íslenska | isl-000 | einatt |
| íslenska | isl-000 | löngum |
| íslenska | isl-000 | sífellt |
| íslenska | isl-000 | ávallt |
| íslenska | isl-000 | ætíð |
| íslenska | isl-000 | í sífellu |
| italiano | ita-000 | ciclicamente |
| italiano | ita-000 | continuamente |
| italiano | ita-000 | in continuazione |
| italiano | ita-000 | per tutto il tempo |
| italiano | ita-000 | sempre |
| 日本語 | jpn-000 | 常に |
| 日本語 | jpn-000 | 必ず |
| ქართული | kat-000 | მუდამ |
| ქართული | kat-000 | ყოველთვის |
| Kurmancî | kmr-000 | daîme |
| Kurmancî | kmr-000 | hemîşe |
| Kurmancî | kmr-000 | herdem |
| Kurmancî | kmr-000 | hergav |
| Kurmancî | kmr-000 | hertim |
| 한국어 | kor-000 | 항상 |
| latine | lat-000 | semper |
| lietuvių | lit-000 | nuolatos |
| lengua lumbarda | lmo-000 | semper |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | ëmmer |
| latviešu | lvs-000 | arvien vēl |
| latviešu | lvs-000 | visu laiku |
| македонски | mkd-000 | везден |
| македонски | mkd-000 | цело време |
| Diné bizaad | nav-000 | tʼáá áłahjįʼ |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | egolwech |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | jümmerto |
| Nederlands | nld-000 | altijd |
| Nederlands | nld-000 | altoos |
| Nederlands | nld-000 | immer |
| Nederlands | nld-000 | steeds |
| nynorsk | nno-000 | alltid |
| nynorsk | nno-000 | heile tida |
| bokmål | nob-000 | alltid |
| bokmål | nob-000 | hele tiden |
| Papiamentu | pap-000 | semper |
| Papiamentu | pap-000 | sèmper |
| فارسی | pes-000 | همیشه |
| polski | pol-000 | ciągle |
| polski | pol-000 | zawsze |
| português | por-000 | em todo o tempo |
| português | por-000 | eternamente |
| português | por-000 | o tempo inteiro |
| português | por-000 | o tempo todo |
| português | por-000 | sempre |
| română | ron-000 | totdeauna |
| română | ron-000 | întotdeauna |
| русский | rus-000 | всегда |
| русский | rus-000 | всё вре́мя |
| русский | rus-000 | постоянно |
| lingua siciliana | scn-000 | sempri |
| slovenščina | slv-000 | vedno |
| slovenščina | slv-000 | zmeraj |
| davvisámegiella | sme-000 | ain |
| davvisámegiella | sme-000 | jámma |
| davvisámegiella | sme-000 | álo |
| Soomaaliga | som-000 | markasta |
| Soomaaliga | som-000 | weligeedba |
| español | spa-000 | continuamente |
| español | spa-000 | siempre |
| español | spa-000 | sin cesar |
| español | spa-000 | todo el tiempo |
| shqip | sqi-000 | gjithherë |
| shqip | sqi-000 | gjithmonë |
| shqip | sqi-000 | gjithnjë |
| sardu | srd-000 | semper |
| Sranantongo | srn-000 | alaten |
| svenska | swe-000 | alltid |
| svenska | swe-000 | hela tiden |
| svenska | swe-000 | jämt |
| svenska | swe-000 | städse |
| Kiswahili | swh-000 | sikuzote |
| Tagalog | tgl-000 | lagì |
| Tagalog | tgl-000 | palagì |
| Türkçe | tur-000 | daima |
| Türkçe | tur-000 | her zaman |
| українська | ukr-000 | завжди |
| tiếng Việt | vie-000 | luôn |
| tiếng Việt | vie-000 | mãi mãi |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ynanciḱ |
| lingaedje walon | wln-000 | todi |
| lingaedje walon | wln-000 | tofer |
| lingaedje walon | wln-000 | toltins |
| ייִדיש | ydd-000 | כּסדר |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | laylie |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentiasa |