| svenska | swe-000 |
| stop | |
| Afrikaans | afr-000 | bak |
| Afrikaans | afr-000 | pot |
| Afrikaans | afr-000 | tas |
| toskërishte | als-000 | kuti |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ciest |
| العربية | arb-000 | ربع غالون |
| català | cat-000 | caixa |
| català | cat-000 | caixó |
| català | cat-000 | cubell |
| català | cat-000 | càntir |
| català | cat-000 | gibrell |
| català | cat-000 | pot |
| čeština | ces-000 | džbán |
| čeština | ces-000 | kvarta |
| čeština | ces-000 | máz |
| čeština | ces-000 | stop |
| čeština | ces-000 | čtvrtina galonu |
| 普通话 | cmn-000 | 呏 |
| 國語 | cmn-001 | 呏 |
| 國語 | cmn-001 | 夸脫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng |
| lingua corsa | cos-000 | cerra |
| Cymraeg | cym-000 | chwart |
| Cymraeg | cym-000 | cwart |
| dansk | dan-000 | beholder |
| dansk | dan-000 | kar |
| dansk | dan-000 | kiste |
| dansk | dan-000 | potte |
| dansk | dan-000 | stop |
| Deutsch | deu-000 | Behälter |
| Deutsch | deu-000 | Besteck |
| Deutsch | deu-000 | Bierkrug |
| Deutsch | deu-000 | Bottich |
| Deutsch | deu-000 | Bütte |
| Deutsch | deu-000 | Fähre |
| Deutsch | deu-000 | Humpen |
| Deutsch | deu-000 | Kanne |
| Deutsch | deu-000 | Kasten |
| Deutsch | deu-000 | Kiste |
| Deutsch | deu-000 | Krug |
| Deutsch | deu-000 | Mass |
| Deutsch | deu-000 | Maß |
| Deutsch | deu-000 | Prahm |
| Deutsch | deu-000 | Quart |
| Deutsch | deu-000 | Truhe |
| Deutsch | deu-000 | Wanne |
| Deutsch | deu-000 | Zober |
| Deutsch | deu-000 | Zuber |
| eesti | ekk-000 | kapp |
| eesti | ekk-000 | kruus õllekapp |
| eesti | ekk-000 | toop |
| ελληνικά | ell-000 | αγγείο |
| English | eng-000 | bottle |
| English | eng-000 | box |
| English | eng-000 | bucket |
| English | eng-000 | can |
| English | eng-000 | case |
| English | eng-000 | chest |
| English | eng-000 | container |
| English | eng-000 | crate |
| English | eng-000 | ferry |
| English | eng-000 | jar |
| English | eng-000 | jug |
| English | eng-000 | liter of beer |
| English | eng-000 | pail |
| English | eng-000 | pitcher |
| English | eng-000 | pot |
| English | eng-000 | quart |
| English | eng-000 | sack |
| English | eng-000 | stein |
| English | eng-000 | tankard pint |
| English | eng-000 | tin |
| English | eng-000 | tub |
| English | eng-000 | urn |
| English | eng-000 | vat |
| English | eng-000 | vessel |
| Esperanto | epo-000 | kesto |
| Esperanto | epo-000 | kruĉo |
| Esperanto | epo-000 | kuvo |
| Esperanto | epo-000 | pramo |
| Esperanto | epo-000 | ujo |
| føroyskt | fao-000 | dós |
| føroyskt | fao-000 | ferja |
| føroyskt | fao-000 | kanna |
| føroyskt | fao-000 | kar |
| føroyskt | fao-000 | kassi |
| føroyskt | fao-000 | krukka |
| suomi | fin-000 | neljännesgallona |
| suomi | fin-000 | proomu |
| suomi | fin-000 | säiliö |
| suomi | fin-000 | tuoppi |
| français | fra-000 | bac |
| français | fra-000 | baquet |
| français | fra-000 | chope |
| français | fra-000 | cruche |
| français | fra-000 | quart |
| français | fra-000 | quart de gallon |
| Frysk | fry-000 | bak |
| Frysk | fry-000 | boaits |
| Frysk | fry-000 | doaze |
| Frysk | fry-000 | fearboat |
| Frysk | fry-000 | kanne |
| Frysk | fry-000 | kiste |
| Gàidhlig | gla-000 | cairteal |
| Gàidhlig | gla-000 | ciste |
| Gàidhlig | gla-000 | seipinn |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | krich |
| עברית מקראית | hbo-000 | כד |
| hiMxI | hin-004 | pOA |
| hrvatski | hrv-000 | kvart |
| hrvatski | hrv-000 | pošteda |
| hrvatski | hrv-000 | četvrt |
| magyar | hun-000 | kancsó |
| magyar | hun-000 | komp |
| magyar | hun-000 | korsó |
| magyar | hun-000 | söröskorsó |
| արևելահայերեն | hye-000 | 14 լիտրի) |
| արևելահայերեն | hye-000 | կվարտա |
| Ido | ido-000 | krucho |
| Ido | ido-000 | kuvo |
| Ido | ido-000 | paromo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | 0,9 liter |
| italiano | ita-000 | brocca |
| italiano | ita-000 | caraffa |
| italiano | ita-000 | cassa |
| italiano | ita-000 | tinozza |
| italiano | ita-000 | vaso |
| 日本語 | jpn-000 | クォート |
| ქართული | kat-000 | კვარტა |
| қазақ | kaz-000 | құмыра |
| 한국어 | kor-000 | 건량의 단위 |
| 한국어 | kor-000 | 액량의 단위 |
| 한국어 | kor-000 | 쿼트 |
| latine | lat-000 | alveus |
| latine | lat-000 | aqualis |
| latine | lat-000 | arca |
| latine | lat-000 | olla |
| Limburgs | lim-000 | greul |
| Limburgs | lim-000 | kroek |
| Nederlands | nld-000 | bak |
| Nederlands | nld-000 | doos |
| Nederlands | nld-000 | emmer |
| Nederlands | nld-000 | etui |
| Nederlands | nld-000 | fles |
| Nederlands | nld-000 | foedraal |
| Nederlands | nld-000 | kist |
| Nederlands | nld-000 | koker |
| Nederlands | nld-000 | korf |
| Nederlands | nld-000 | krat |
| Nederlands | nld-000 | kruik |
| Nederlands | nld-000 | kuip |
| Nederlands | nld-000 | overzetboot |
| Nederlands | nld-000 | pont |
| Nederlands | nld-000 | pontveer |
| Nederlands | nld-000 | pot |
| Nederlands | nld-000 | schouw |
| Nederlands | nld-000 | schrijn |
| Nederlands | nld-000 | teil |
| Nederlands | nld-000 | tobbe |
| Nederlands | nld-000 | urn |
| Nederlands | nld-000 | vat |
| Nederlands | nld-000 | veerboot |
| Nederlands | nld-000 | veerpont |
| Nederlands | nld-000 | zak |
| bokmål | nob-000 | ferje |
| bokmål | nob-000 | krukke |
| occitan | oci-000 | cruga |
| occitan | oci-000 | dorna |
| Papiamentu | pap-000 | fèri |
| Papiamentu | pap-000 | kaha |
| Papiamentu | pap-000 | pòchi |
| polski | pol-000 | dzban |
| polski | pol-000 | kwarta |
| polski | pol-000 | naczynie |
| polski | pol-000 | pojemnik |
| polski | pol-000 | słabo |
| português | por-000 | arca |
| português | por-000 | barca |
| português | por-000 | baú |
| português | por-000 | bilha |
| português | por-000 | caixa |
| português | por-000 | continente |
| português | por-000 | cuba |
| português | por-000 | cântaro |
| português | por-000 | jarra |
| português | por-000 | jarro |
| português | por-000 | mala |
| português | por-000 | tina |
| português | por-000 | vasilha |
| português | por-000 | vaso |
| Runa Simi | que-000 | sila |
| Runa Simi | que-000 | ulpu |
| Runa Simi | que-000 | wakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sila |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ulpu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wakuy |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | khoro |
| română | ron-000 | cană |
| русский | rus-000 | бак |
| русский | rus-000 | кварта |
| español | spa-000 | artesa |
| español | spa-000 | caja |
| español | spa-000 | cajón |
| español | spa-000 | cuarto de galón |
| español | spa-000 | cuba |
| español | spa-000 | cántaro |
| español | spa-000 | estuche |
| español | spa-000 | jarro |
| español | spa-000 | olla |
| español | spa-000 | tina |
| español | spa-000 | transbordador |
| shqip | sqi-000 | kuti |
| Sranantongo | srn-000 | karafu |
| Sranantongo | srn-000 | kisi |
| Sranantongo | srn-000 | watrakan |
| svenska | swe-000 | färja |
| svenska | swe-000 | kar |
| svenska | swe-000 | kista |
| svenska | swe-000 | kruka |
| svenska | swe-000 | kvart |
| svenska | swe-000 | literstop |
| svenska | swe-000 | lår |
| svenska | swe-000 | quart |
| svenska | swe-000 | sejdel |
| svenska | swe-000 | skål |
| svenska | swe-000 | stånka |
| svenska | swe-000 | så |
| svenska | swe-000 | urna |
| Kiswahili | swh-000 | chombo |
| Kiswahili | swh-000 | mfuko |
| ภาษาไทย | tha-000 | 1/4 แกลลอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควอร์ต |
| Türkçe | tur-000 | eskrimde dördüncü duruş |
| Türkçe | tur-000 | galonun dörtte biri |
| українська | ukr-000 | кварта |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mtsundji |