| svenska | swe-000 |
| tanka | |
| العربية | arb-000 | حَمَّلَ |
| العربية | arb-000 | نَزَّلَ |
| asturianu | ast-000 | recargar |
| বাংলা | ben-000 | ডাউনলোড করা |
| български | bul-000 | свалям |
| català | cat-000 | baixar |
| català | cat-000 | descarregar |
| čeština | ces-000 | natankovat |
| čeština | ces-000 | stahovat |
| čeština | ces-000 | stáhnout |
| 普通话 | cmn-000 | 下载 |
| 普通话 | cmn-000 | 加油 |
| 普通话 | cmn-000 | 补充燃料 |
| 國語 | cmn-001 | 下載 |
| 國語 | cmn-001 | 加油 |
| 國語 | cmn-001 | 補充燃料 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā you |
| Kernowek | cor-000 | iskarga |
| Cymraeg | cym-000 | lawrlwytho |
| Cymraeg | cym-000 | llwytho i lawr |
| dansk | dan-000 | downloade |
| dansk | dan-000 | nedlagre |
| dansk | dan-000 | tanke |
| Deutsch | deu-000 | auftanken |
| Deutsch | deu-000 | betanken |
| Deutsch | deu-000 | downloaden |
| Deutsch | deu-000 | herunterladen |
| Deutsch | deu-000 | tanken |
| eesti | ekk-000 | alla laadima |
| eesti | ekk-000 | tõmbama |
| ελληνικά | ell-000 | ανεφοδιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | κατεβάζω |
| ελληνικά | ell-000 | μεταφορτώνω |
| English | eng-000 | download |
| English | eng-000 | gas up |
| English | eng-000 | refuel |
| Esperanto | epo-000 | elŝuti |
| Esperanto | epo-000 | reprovizi |
| suomi | fin-000 | imuroida |
| suomi | fin-000 | imuttaa |
| suomi | fin-000 | ladata |
| suomi | fin-000 | tallentaa |
| français | fra-000 | faire le plein |
| français | fra-000 | ravitailler |
| français | fra-000 | ravitailler en combustible |
| français | fra-000 | télécharger |
| Gàidhlig | gla-000 | luchdaich a-nuas |
| Gaeilge | gle-000 | lódáil anuas |
| Gaeilge | gle-000 | íoslódáil |
| galego | glg-000 | baixar |
| galego | glg-000 | descargar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | preuzeti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skinuti |
| עברית | heb-000 | הוריד |
| עברית | heb-000 | להוריד |
| hrvatski | hrv-000 | preuzeti |
| hrvatski | hrv-000 | prihvat |
| hrvatski | hrv-000 | puniti gorivom |
| hrvatski | hrv-000 | skidanje |
| hrvatski | hrv-000 | skinuti |
| magyar | hun-000 | letölt |
| magyar | hun-000 | tankol |
| magyar | hun-000 | üzemanyagot pótol |
| magyar | hun-000 | üzemanyagot vesz fel |
| արևելահայերեն | hye-000 | լցավորել |
| íslenska | isl-000 | hlaða niður |
| íslenska | isl-000 | niðurhala |
| italiano | ita-000 | scaricare |
| 日本語 | jpn-000 | ダウンロード |
| 日本語 | jpn-000 | ダウンロードする |
| қазақ | kaz-000 | жүктеу |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទាញយក |
| 한국어 | kor-000 | 내려받다 |
| 한국어 | kor-000 | 다운로드하다 |
| 한국어 | kor-000 | 다운받다 |
| 한국어 | kor-000 | 하다 |
| ລາວ | lao-000 | ດາວໂຫຼດ |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | downloaden |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | eroflueden |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | erofsuckelen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | roflueden |
| македонски | mkd-000 | пре́зема |
| македонски | mkd-000 | си́мнува |
| Nederlands | nld-000 | afladen |
| Nederlands | nld-000 | binnenhalen |
| Nederlands | nld-000 | binnenladen |
| Nederlands | nld-000 | downloaden |
| Nederlands | nld-000 | sponzen |
| nynorsk | nno-000 | lasta ned |
| nynorsk | nno-000 | nedlasta |
| bokmål | nob-000 | laste ned |
| bokmål | nob-000 | nedlaste |
| bokmål | nob-000 | tanke |
| polski | pol-000 | pobierać |
| polski | pol-000 | pobrać |
| polski | pol-000 | ściągać |
| polski | pol-000 | ściągnąć |
| português | por-000 | baixar |
| português | por-000 | descarregar |
| português | por-000 | fazer download |
| română | ron-000 | descărca |
| русский | rus-000 | дозапра́вить |
| русский | rus-000 | дозапра́виться |
| русский | rus-000 | дозаправля́ть |
| русский | rus-000 | дозаправля́ться |
| русский | rus-000 | заправлять горючим |
| русский | rus-000 | кача́ть |
| русский | rus-000 | принимать горючее |
| русский | rus-000 | ска́чивать |
| русский | rus-000 | скача́ть |
| русский | rus-000 | скачать |
| русский | rus-000 | скачивать |
| español | spa-000 | bajar |
| español | spa-000 | descargar |
| español | spa-000 | llenar el tanque |
| español | spa-000 | repostar |
| svenska | swe-000 | dra hem |
| svenska | swe-000 | dra ner |
| svenska | swe-000 | ladda hem |
| svenska | swe-000 | ladda ner |
| svenska | swe-000 | plocka hem |
| svenska | swe-000 | ta hem |
| svenska | swe-000 | tanka hem |
| svenska | swe-000 | tanka ner |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดาวน์โหลด |
| Türkçe | tur-000 | indirmek |
| Türkçe | tur-000 | yakıt ikmali yapmak |
| українська | ukr-000 | завантажити |
| tiếng Việt | vie-000 | nạp xuống |
| tiếng Việt | vie-000 | tải xuống |
| tiếng Việt | vie-000 | viễn nạp |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muat turun |