| svenska | swe-000 |
| tjänstgöra | |
| български | bul-000 | функционирам |
| català | cat-000 | funcionar |
| čeština | ces-000 | fungovat |
| dansk | dan-000 | fungere |
| dansk | dan-000 | virke |
| Deutsch | deu-000 | amtieren |
| Deutsch | deu-000 | arbeiten |
| Deutsch | deu-000 | dienen |
| Deutsch | deu-000 | fungieren |
| Deutsch | deu-000 | funktionieren |
| Deutsch | deu-000 | funzen |
| Deutsch | deu-000 | nützen |
| Deutsch | deu-000 | wirken |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | amtěrowaś |
| ελληνικά | ell-000 | εργάζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | λειτουργώ |
| ελληνικά | ell-000 | λειτουργώ ως |
| English | eng-000 | act as |
| English | eng-000 | function |
| English | eng-000 | function as |
| English | eng-000 | hold office |
| English | eng-000 | officiate |
| English | eng-000 | serve |
| Esperanto | epo-000 | funkcii |
| Esperanto | epo-000 | servi |
| euskara | eus-000 | aritu |
| euskara | eus-000 | egin |
| euskara | eus-000 | jardun |
| suomi | fin-000 | käydä |
| suomi | fin-000 | olla käynnissä |
| suomi | fin-000 | toimia |
| français | fra-000 | faire fonction de |
| français | fra-000 | fonctionner |
| français | fra-000 | marcher |
| français | fra-000 | servir |
| Gaeilge | gle-000 | feidhmigh |
| עברית | heb-000 | פעל |
| עברית | heb-000 | תפקד |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hamtować |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hamtěrować |
| magyar | hun-000 | működik |
| արևելահայերեն | hye-000 | աշխատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործել |
| íslenska | isl-000 | gegna |
| italiano | ita-000 | fare le funzioni di |
| italiano | ita-000 | funzionare |
| 日本語 | jpn-000 | 作用する |
| 日本語 | jpn-000 | 動く |
| 日本語 | jpn-000 | 機能する |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | ameteern |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | amteren |
| Nederlands | nld-000 | dienen |
| Nederlands | nld-000 | functioneren |
| Nederlands | nld-000 | fungeren |
| polski | pol-000 | działać |
| polski | pol-000 | funkcjonować |
| polski | pol-000 | sprawować funkcję |
| português | por-000 | funcionar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llamk'ay |
| română | ron-000 | funcționa |
| davvisámegiella | sme-000 | ávkkuhit |
| español | spa-000 | ejercer |
| español | spa-000 | funccionar |
| español | spa-000 | funcionar |
| español | spa-000 | fungir |
| español | spa-000 | oficiar |
| español | spa-000 | prestar servicio |
| svenska | swe-000 | fungera |
| svenska | swe-000 | göra sin militärtjänst |
| svenska | swe-000 | tjäna |
| svenska | swe-000 | tjäna till |
| svenska | swe-000 | uppträda |
| svenska | swe-000 | verka |
| Türkçe | tur-000 | görevini görmek |
| Türkçe | tur-000 | hizmet etmek |