svenska | swe-000 |
tyst |
Afrikaans | afr-000 | stil |
Afrikaans | afr-000 | stilswygend |
Aguaruna | agr-000 | bitat |
Aguaruna | agr-000 | itatut |
агъул чӀал | agx-001 | архайин |
агъул чӀал | agx-001 | буъІас |
агъул чӀал | agx-001 | йаваш |
агъул чӀал | agx-001 | сакин |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гъадо̅тадабе |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гъаᴴдахьадабе |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гьаᴴдахьурулъІа |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | андахьугъулахъе |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гъардотадаб |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гьандахьугъулахъе |
Qawasqar | alc-000 | osere-ḳʰas |
toskërishte | als-000 | hešt |
toskërishte | als-000 | kʸetə’si |
toskërishte | als-000 | šun |
toskërishte | als-000 | ’heštye |
Englisce sprǣc | ang-000 | geswīgan |
Englisce sprǣc | ang-000 | smyltnes |
Englisce sprǣc | ang-000 | stilnes |
Englisce sprǣc | ang-000 | swīge |
Englisce sprǣc | ang-000 | swīgian |
Englisce sprǣc | ang-000 | ādumbian |
къIaваннаб мицци | ani-000 | анч̅иб |
къIaваннаб мицци | ani-000 | анч̅иду |
Муни | ani-001 | анччилогъи |
Муни | ani-001 | илIохъило |
аршаттен чIат | aqc-001 | кІелкес |
аршаттен чIат | aqc-001 | оллъутту |
аршаттен чIат | aqc-001 | олълъуду |
Angaité | aqt-000 | akwanmaki |
Angaité | aqt-000 | anwanmaki |
العربية | arb-000 | ساكِن |
العربية | arb-000 | سَكَتَ |
العربية | arb-000 | صامت |
العربية | arb-000 | صامِت |
العربية | arb-000 | صَامِت |
العربية | arb-000 | صَمْتًا |
العربية | arb-000 | صَهٍ |
العربية | arb-000 | هادئ |
العربية | arb-000 | هَادِئ |
العربية | arb-000 | هُدُوء |
Mapudungun | arn-000 | keṭ͡ʀo-le |
Mapudungun | arn-000 | kɨf |
LWT Code | art-257 | 15.46 |
LWT Code | art-257 | 18.23 |
مصري | arz-000 | ساكت |
مصري | arz-000 | ساكتة |
مصري | arz-000 | هس |
asturianu | ast-000 | calláu |
asturianu | ast-000 | mudu |
asturianu | ast-000 | quietu |
asturianu | ast-000 | silenciosu |
Waorani | auc-000 | dõwæ̃ ĩ |
Waorani | auc-000 | pææ wẽ-ẽ-de |
авар мацӀ | ava-000 | вуцІун чІезе |
авар мацӀ | ava-000 | гІодой биччараб |
авар андалал | ava-001 | гІенек̅ун ч̅Іеде |
авар андалал | ava-001 | гІодобиччараб |
авар андалал | ava-001 | сас къотІде |
авар андалал | ava-001 | сас теде |
авар антсух | ava-002 | вуцІцІу чІчІези |
авар антсух | ava-002 | гІодобичараб |
авар батлух | ava-003 | вуцІине |
авар батлух | ava-003 | гІодо вицара |
авар гид | ava-004 | буцІухІле |
авар гид | ava-004 | гІодо вашаро |
авар карах | ava-005 | гІаникучІа |
авар карах | ava-005 | кІалкъази |
авар карах | ava-005 | рахІатав |
авар кусур | ava-006 | йавашаб |
авар кусур | ava-006 | сас бахугутІзи |
авар закатали | ava-007 | вахьхьзи |
авар закатали | ava-007 | явашаб сас |
Old Avestan | ave-001 | rāman- |
Old Avestan | ave-001 | tušni- |
Aymara | aym-000 | amuktˀa-ɲa |
Aymara | aym-000 | čˀuxu |
Ayoreo | ayo-000 | oo ʼparak |
Ayoreo | ayo-000 | oo ʼparakeʔ |
Ayoreo | ayo-000 | čoo ʼčiigei |
Ayoreo | ayo-000 | čoo ʼčiikeʔ |
azərbaycanca | azj-000 | səssiz |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | раһат |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | сакит |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | сусмаг |
терекеме | azj-003 | йаваш |
терекеме | azj-003 | саде |
терекеме | azj-003 | сусмаг |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ičta |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | mo-tamati-li-a |
башҡорт теле | bak-000 | тыныс |
башҡорт теле | bak-000 | шым |
Будад мез | bdk-001 | архайин |
Будад мез | bdk-001 | къулай |
Будад мез | bdk-001 | сакит |
Будад мез | bdk-001 | сергІи |
беларуская | bel-000 | маўча́ць |
беларуская | bel-000 | ці́хі |
Nuxálk | blc-000 | nu-c̷xm-uc̷-∅ |
Nuxálk | blc-000 | nu-xs-nm-∅ |
Nuxálk | blc-000 | xs |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | векъунду ригъи |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | зукІкІу гьарчІу |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | векъунду вигъи |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьарчІахи бештаб |
brezhoneg | bre-000 | sioul |
brezhoneg | bre-000 | tevel |
български | bul-000 | безшумен |
български | bul-000 | мирен |
български | bul-000 | мълча |
български | bul-000 | тих |
български | bul-000 | тиха |
български | bul-000 | тихо |
bălgarski ezik | bul-001 | məlčá |
bălgarski ezik | bul-001 | məlčánie |
bălgarski ezik | bul-001 | tišiná |
Nivaclé | cag-000 | -šan |
Nivaclé | cag-000 | kano |
Nivaclé | cag-000 | ni c̷ˀiʔse-ey |
Chácobo | cao-000 | pasi- |
Chipaya | cap-000 | čuxu ṣ̌exl- |
Chipaya | cap-000 | čˀuxu |
Chimané | cas-000 | tču-tču-ih |
Chimané | cas-000 | tču-ʼtčui |
català | cat-000 | callar |
català | cat-000 | mut |
català | cat-000 | silenci |
català | cat-000 | silenciosament |
català | cat-000 | silenciós |
català | cat-000 | tranquil |
català | cat-000 | tàcit |
Cavineña | cav-000 | abaka-da |
Cavineña | cav-000 | abakata |
Cayapa | cbi-000 | ču-) |
Cayapa | cbi-000 | ʼdihʼc̷aa-hu |
Cayapa | cbi-000 | ʼdihʼc̷ale |
Cayapa | cbi-000 | ʼdus |
Cayapa | cbi-000 | ʼpu- |
Cashibo | cbr-000 | nɨʼtɨ-ti |
Chamicuro | ccc-000 | chkesi |
čeština | ces-000 | klid |
čeština | ces-000 | klidný |
čeština | ces-000 | mlčet |
čeština | ces-000 | mlčeti |
čeština | ces-000 | mlčky |
čeština | ces-000 | neslyšně |
čeština | ces-000 | ticho |
čeština | ces-000 | tichý |
čeština | ces-000 | tiše |
čeština | ces-000 | ztlumeně |
Muisca | chb-000 | c̷̣ɨ-kuβun-suka-c̷̣a |
Muisca | chb-000 | zecubunsucaza |
нохчийн мотт | che-000 | дист ца хила |
нохчийн мотт | che-000 | къамел ца дан |
нохчийн мотт | che-000 | тийха |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | иист ца хал |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | къамял ца да |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | тийна |
Mari | chm-001 | er̃əʼkan |
Mari | chm-001 | ʼšəp |
Mari | chm-001 | ʼšəp liʼyaš |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎡᎷᏪᎢ |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | mlŭčati |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | tichŭ |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьас̅Іа вес̅ада |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьас̅Іо̅балус̅ |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | паракъатаб |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | рахІатаб |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | уᴴдахъи бакІвла |
Soranî | ckb-001 | bêdeng |
Embera | cmi-000 | ʼčupea- |
普通话 | cmn-000 | 不制造噪音的 |
普通话 | cmn-000 | 嘘 |
普通话 | cmn-000 | 宁静 |
普通话 | cmn-000 | 宁静的 |
普通话 | cmn-000 | 安静 |
普通话 | cmn-000 | 安静的 |
普通话 | cmn-000 | 寂静的 |
普通话 | cmn-000 | 恬静 |
普通话 | cmn-000 | 无噪音的 |
普通话 | cmn-000 | 无声音的 |
國語 | cmn-001 | 安靜 |
國語 | cmn-001 | 安靜的 |
國語 | cmn-001 | 寧靜 |
國語 | cmn-001 | 恬靜 |
國語 | cmn-001 | 文靜 |
國語 | cmn-001 | 沈默寡語 |
國語 | cmn-001 | 清 |
國語 | cmn-001 | 靜 |
Colorado | cof-000 | nohʼsa |
Colorado | cof-000 | ʔowoʼwo |
Cofán | con-000 | d͜ziyaye |
Cofán | con-000 | pʰĩpʰĩc̷ʰe |
Chorote | crt-000 | -c̷yuwateʔ |
Chorote | crt-000 | -kyuwateʔ |
Chorote | crt-000 | kyeniyin |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nu tī̃ ndiʔĩ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tī̃ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | šuʔʷi mnã |
Cayuvava | cyb-000 | keaʼkɨrɨa |
Cayuvava | cyb-000 | tãtã |
Cymraeg | cym-000 | bod yn ddistaw |
Cymraeg | cym-000 | llonydd |
Cymraeg | cym-000 | tawelwch |
Cymraeg | cym-000 | tewi |
dansk | dan-000 | rolig |
dansk | dan-000 | stille |
dansk | dan-000 | tavs |
dansk | dan-000 | tie |
dansk | dan-000 | tyst |
дарган мез | dar-000 | багьласи |
дарган мез | dar-000 | лехІахъес |
дарган мез | dar-000 | ряхІятси |
хайдакь | dar-001 | багьлакай |
хайдакь | dar-001 | паргъаткай |
хайдакь | dar-001 | пяхъвикара |
гӀугъбуган | dar-002 | пІяцІвещибзиб |
гӀугъбуган | dar-002 | паргъатсиб |
гӀугъбуган | dar-002 | пяцІ веши |
муира | dar-003 | ляхІкайхъара |
муира | dar-003 | рахІятил |
муира | dar-003 | тІама-гьама аккварил |
ицIари | dar-004 | гъукци |
ицIари | dar-004 | ляхІяхъарай |
Negerhollands | dcr-000 | sok |
Negerhollands | dcr-000 | stil |
цез мец | ddo-000 | лъасаьси |
цез мец | ddo-000 | пІес а̅нуси |
цез мец | ddo-000 | пІес а̅нуси ича |
сагадин | ddo-003 | сас бичира |
сагадин | ddo-003 | сас йалъерчІу |
Deutsch | deu-000 | Ruhe |
Deutsch | deu-000 | leise |
Deutsch | deu-000 | ruhig |
Deutsch | deu-000 | schweigen |
Deutsch | deu-000 | schweigend |
Deutsch | deu-000 | schweigsam |
Deutsch | deu-000 | still |
Deutsch | deu-000 | stillschweigend |
Deutsch | deu-000 | stumm |
Deutsch | deu-000 | verschwiegen |
Deutsch | deu-000 | wortlos |
Zazaki | diq-000 | béveng |
dolnoserbska reč | dsb-000 | mjelcaś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | śichy |
Dietsch | dum-000 | swigen |
eesti | ekk-000 | hääletu |
eesti | ekk-000 | tasane |
eesti | ekk-000 | vaikne |
eesti | ekk-000 | waikima |
eesti | ekk-000 | waikus |
eesti | ekk-000 | wait olema |
ελληνικά | ell-000 | ήρεμος |
ελληνικά | ell-000 | ήσυχος |
ελληνικά | ell-000 | αθόρυβος |
ελληνικά | ell-000 | γαλήνιος |
ελληνικά | ell-000 | σιγανός |
ελληνικά | ell-000 | σιωπηλός |
ελληνικά | ell-000 | σιωπηρός |
ελληνικά | ell-000 | χαμηλός |
Ellinika | ell-003 | isi’xia |
Ellinika | ell-003 | siopi’los |
Ellinika | ell-003 | ’isixos |
Achaemenid Elamite | elx-000 | šà-na |
English | eng-000 | be |
English | eng-000 | calm |
English | eng-000 | hush |
English | eng-000 | in silence |
English | eng-000 | inaudible |
English | eng-000 | mute |
English | eng-000 | muted |
English | eng-000 | noiseless |
English | eng-000 | quiet |
English | eng-000 | shh |
English | eng-000 | silence |
English | eng-000 | silent |
English | eng-000 | speechless |
English | eng-000 | still |
English | eng-000 | tacit |
English | eng-000 | whistly |
Englisch | enm-000 | silence |
Englisch | enm-000 | swien |
Lengua | enx-000 | -wan-ma |
Lengua | enx-000 | -wan-ma-kyi |
Esperanto | epo-000 | kvieta |
Esperanto | epo-000 | serena |
Esperanto | epo-000 | silenta |
Esperanto | epo-000 | silente |
Esperanto | epo-000 | trankvila |
Esperanto | epo-000 | ŝŝ |
Huarayo | ese-001 | xamaya |
'eüṣkara | eus-002 | išil’tarsün |
'eüṣkara | eus-002 | ’išil |
'eüṣkara | eus-002 | ’ãple |
suomi | fin-000 | hiljaa |
suomi | fin-000 | hiljainen |
suomi | fin-000 | hiljaisesti |
suomi | fin-000 | hilyaisuus |
suomi | fin-000 | hys |
suomi | fin-000 | levollinen |
suomi | fin-000 | mykkä |
suomi | fin-000 | olla waiti |
suomi | fin-000 | rauhallinen |
suomi | fin-000 | tyyni |
suomi | fin-000 | vaisu |
suomi | fin-000 | vaiti |
suomi | fin-000 | vielä |
suomi | fin-000 | waieta |
suomi | fin-000 | yhä |
suomi | fin-000 | ääneti |
suomi | fin-000 | äänettömästi |
suomi | fin-000 | äänetön |
français | fra-000 | bas |
français | fra-000 | calme |
français | fra-000 | chut |
français | fra-000 | discret |
français | fra-000 | en silence |
français | fra-000 | faible |
français | fra-000 | implicite |
français | fra-000 | muet |
français | fra-000 | muette |
français | fra-000 | mutique |
français | fra-000 | paisible |
français | fra-000 | quiet |
français | fra-000 | silence |
français | fra-000 | silencieuse |
français | fra-000 | silencieusement |
français | fra-000 | silencieux |
français | fra-000 | tacite |
français | fra-000 | taciturnement |
français | fra-000 | taire |
français | fra-000 | tranquille |
français | fra-000 | tranquillité |
lenghe furlane | fur-000 | cuiet |
lenghe furlane | fur-000 | cujet |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | ач̅ахъибешттабу |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | щинтӀи |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | щинтӀибу |
Ghulfan | ghl-000 | uč |
Ghulfan | ghl-000 | uč ayi |
гьинузас мец | gin-001 | хІалимав |
гьинузас мец | gin-001 | хъуй бичира |
Gàidhlig | gla-000 | ciùin |
Gàidhlig | gla-000 | socair |
Gàidhlig | gla-000 | suaimhneach |
Gàidhlig | gla-000 | sàmhach |
Gàidhlig | gla-000 | sèimh |
Gaeilge | gle-000 | ciúin |
Gaeilge | gle-000 | ciúnas |
Gaeilge | gle-000 | socair |
Gaeilge | gle-000 | tost |
galego | glg-000 | calmo |
galego | glg-000 | silandeiro |
galego | glg-000 | silencioso |
diutsch | gmh-000 | dagen |
diutsch | gmh-000 | ruowe |
diutsch | gmh-000 | stille |
diutsch | gmh-000 | swīgen |
diutisk | goh-000 | *ruowa |
diutisk | goh-000 | dagēn |
diutisk | goh-000 | klein-stimme |
diutisk | goh-000 | muozeg-līh |
diutisk | goh-000 | rāwa |
diutisk | goh-000 | stil-nissi |
diutisk | goh-000 | stilli |
diutisk | goh-000 | stilli wesan |
diutisk | goh-000 | stillī |
diutisk | goh-000 | swīgalī |
diutisk | goh-000 | swīgēn |
Gutiska razda | got-002 | slawan |
Gutiska razda | got-002 | þahains |
Gutiska razda | got-002 | þahan |
Hellēnikḗ | grc-001 | hēre’miā |
Hellēnikḗ | grc-001 | hēsu’kʰiā |
Hellēnikḗ | grc-001 | siō’paō |
Hellēnikḗ | grc-001 | sī’gaō |
wayuunaiki | guc-000 | koutaa |
wayuunaiki | guc-000 | yɨɨtɨhi-waa |
avañeʼẽ | gug-000 | kirirĩ |
Chiriguano | gui-000 | kirĩi |
Chiriguano | gui-000 | kĩi |
Aché | guq-000 | bue wẽdu-yãeče |
Aché | guq-000 | ǰawu-eme |
客家話 | hak-000 | 安静 |
客家話 | hak-000 | 安靜 |
客家話 | hak-000 | 恬 |
客家話 | hak-000 | 恬恬 |
客家話 | hak-000 | 恬静 |
客家話 | hak-000 | 恬靜 |
Hausa | hau-000 | shiru |
Hausa | hau-000 | yi shiru |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hilu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔomālie |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāmau |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | leo ʔole |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | malu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mālie |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wailana |
Српскохрватски | hbs-000 | му́чати |
Српскохрватски | hbs-000 | тих |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mir |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mirno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mučati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | múčati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tih |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tiho |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tišina |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ćutati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ćutjeti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | šutjeti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | мирно |
Srpskohrvatski | hbs-001 | тихо |
עברית | heb-000 | שלוו |
עברית | heb-000 | שלווה |
עברית | heb-000 | שקט |
עִברִית | heb-003 | שֶׁקֶט |
हिन्दी | hin-000 | ख़ामोश |
हिन्दी | hin-000 | चुप |
hiMxI | hin-004 | cupacApa |
nešili | hit-000 | duddumili |
nešili | hit-000 | karussiya- |
hrvatski | hrv-000 | miran |
hrvatski | hrv-000 | tih |
hornjoserbšćina | hsb-000 | ćichi |
magyar | hun-000 | csend |
magyar | hun-000 | csend legyen |
magyar | hun-000 | csendben |
magyar | hun-000 | csendes |
magyar | hun-000 | csendet |
magyar | hun-000 | csitt |
magyar | hun-000 | csönd |
magyar | hun-000 | csönd legyen |
magyar | hun-000 | csöndet |
magyar | hun-000 | czend |
magyar | hun-000 | czendes |
magyar | hun-000 | geruisloos |
magyar | hun-000 | halk |
magyar | hun-000 | hangtalan |
magyar | hun-000 | nyugalom |
magyar | hun-000 | néma |
magyar | hun-000 | szó nélkül |
magyar | hun-000 | szótlanul |
magyar | hun-000 | zajtalan |
гьонкьос мыц | huz-001 | риэру |
гьонкьос мыц | huz-001 | тІа̅нид эча |
արևելահայերեն | hye-000 | անխոս |
արևելահայերեն | hye-000 | ենթադրվող |
արևելահայերեն | hye-000 | լուռ |
արևելահայերեն | hye-000 | խաղաղ |
արևելահայերեն | hye-000 | կամաց "ձայն" |
արևելահայերեն | hye-000 | հանգիստ |
արևելահայերեն | hye-000 | հանդարտ |
արևելահայերեն | hye-000 | սոոս |
arevelahayeren | hye-002 | handartˀutʰyun |
arevelahayeren | hye-002 | lr̃el |
arevelahayeren | hye-002 | lr̃utʰyun |
hyw-001 | hantardutyun | |
hyw-001 | lrel | |
hyw-001 | lrutyun | |
Ido | ido-000 | quieta |
Ido | ido-000 | silencema |
Ido | ido-000 | silencoza |
Ignaciano | ign-000 | -matina |
Ignaciano | ign-000 | timatina |
interlingua | ina-000 | quiete |
interlingua | ina-000 | silente |
interlingua | ina-000 | silentiose |
bahasa Indonesia | ind-000 | aman |
bahasa Indonesia | ind-000 | anteng |
bahasa Indonesia | ind-000 | ayem |
bahasa Indonesia | ind-000 | berat lidah |
bahasa Indonesia | ind-000 | berat mulut |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdiam |
bahasa Indonesia | ind-000 | bungkam |
bahasa Indonesia | ind-000 | damai |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan diam |
bahasa Indonesia | ind-000 | diam |
bahasa Indonesia | ind-000 | enap |
bahasa Indonesia | ind-000 | hening |
bahasa Indonesia | ind-000 | lengang |
bahasa Indonesia | ind-000 | ranap |
bahasa Indonesia | ind-000 | sentosa |
bahasa Indonesia | ind-000 | senyap |
bahasa Indonesia | ind-000 | sepi |
bahasa Indonesia | ind-000 | sunyi |
bahasa Indonesia | ind-000 | tenang |
bahasa Indonesia | ind-000 | tenteram |
íslenska | isl-000 | ennþá |
íslenska | isl-000 | hljóðlega |
íslenska | isl-000 | hljóðlátur |
íslenska | isl-000 | hljóður |
íslenska | isl-000 | kyrr |
íslenska | isl-000 | ró |
íslenska | isl-000 | þegjandi |
íslenska | isl-000 | þögn |
íslenska | isl-000 | þögull |
italiano | ita-000 | calma |
italiano | ita-000 | calmo |
italiano | ita-000 | equilibrato |
italiano | ita-000 | muto |
italiano | ita-000 | quieta |
italiano | ita-000 | quieto |
italiano | ita-000 | rimanere zitto |
italiano | ita-000 | silenzio |
italiano | ita-000 | silenziosa |
italiano | ita-000 | silenziosamente |
italiano | ita-000 | silenzioso |
italiano | ita-000 | sommesso |
italiano | ita-000 | tacere |
italiano | ita-000 | taciturna |
italiano | ita-000 | taciturno |
italiano | ita-000 | tranquillo |
italiano | ita-000 | zitto |
Itonama | ito-000 | pakeheleʔna |
Itonama | ito-000 | pedemeʔtʸa |
Patwa | jam-000 | kʷaɩyat |
Patwa | jam-000 | saɩlɛns |
Patwa | jam-000 | saɩlɛnt |
Patwa | jam-000 | ɔš |
日本語 | jpn-000 | しずか |
日本語 | jpn-000 | しーっ |
日本語 | jpn-000 | 寂たる |
日本語 | jpn-000 | 寂寂たる |
日本語 | jpn-000 | 密やか |
日本語 | jpn-000 | 森閑とした |
日本語 | jpn-000 | 無音 |
日本語 | jpn-000 | 粛たる |
日本語 | jpn-000 | 粛然 |
日本語 | jpn-000 | 粛然たる |
日本語 | jpn-000 | 閑か |
日本語 | jpn-000 | 閑静 |
日本語 | jpn-000 | 閑靜 |
日本語 | jpn-000 | 静か |
日本語 | jpn-000 | 静かな |
日本語 | jpn-000 | 静寂 |
日本語 | jpn-000 | 静粛 |
日本語 | jpn-000 | 静黙 |
Nihongo | jpn-001 | hissori |
Nihongo | jpn-001 | mokumoku |
Nihongo | jpn-001 | musei |
Nihongo | jpn-001 | nagoyaka |
Nihongo | jpn-001 | nodoka |
Nihongo | jpn-001 | onbin |
Nihongo | jpn-001 | sairento |
Nihongo | jpn-001 | seishuku |
Nihongo | jpn-001 | yuuyuutaru |
бежкьа миц | kap-000 | гьокІ йоълал |
бежкьа миц | kap-000 | итІино |
ქართული | kat-000 | მდუმარე |
ქართული | kat-000 | ნაგულისხმევი |
ქართული | kat-000 | ხმადაბალი |
Catuquina | kav-000 | isĩ-ma |
Catuquina | kav-000 | βana-ma |
қазақ | kaz-000 | тыныш |
Khanty | kca-017 | sɨylɨ |
Khanty | kca-017 | xusta wəltɨ |
Kaingáng | kgp-000 | hun ke |
Kaingáng | kgp-000 | hun kɛ |
Kaingáng | kgp-000 | katɨ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្ងាត់ |
хварши | khv-002 | гьилІа |
хварши | khv-002 | гьутІ нухъа |
хварши | khv-002 | унабгІу эча |
инховари | khv-003 | габру голлу |
инховари | khv-003 | гьалийоху |
инховари | khv-003 | лотту эча |
инховари | khv-003 | лоту беча |
инховари | khv-003 | лоштΙу эча |
инховари | khv-003 | сабруяб |
инховари | khv-003 | сокку |
кыргыз | kir-000 | тынч |
каьтш мицI | kjj-001 | ислаьхІ |
каьтш мицI | kjj-001 | сасахкири |
Kurmancî | kmr-000 | bêdeng |
Kurmancî | kmr-000 | bêpêjn |
Kurmancî | kmr-000 | kirr |
Kurmancî | kmr-000 | mit |
كورمانجى | kmr-002 | هێمن |
كورمانجى | kmr-002 | وسکت |
한국어 | kor-000 | 고요하게 |
한국어 | kor-000 | 무소음의 |
한국어 | kor-000 | 묵묵히 |
한국어 | kor-000 | 쉿 |
한국어 | kor-000 | 아무 말 않고 |
한국어 | kor-000 | 잠자코 |
한국어 | kor-000 | 정숙한 |
한국어 | kor-000 | 조용하다 |
한국어 | kor-000 | 조용한 |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | галечІе бигъалъа |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гъардир итаб |
токитин | kpt-003 | андухьи вугъеду |
токитин | kpt-003 | гъарди этаб |
токитин | kpt-003 | гьабигьилуб |
Komi | kpv-001 | lönʸ |
Komi | kpv-001 | čöv ovnɩ |
Komi | kpv-001 | čövlun |
къумукъ тил | kum-000 | аста |
къумукъ тил | kum-000 | пысмакъ |
къумукъ тил | kum-000 | сабур |
къумукъ тил | kum-000 | сайпар |
багвалинский язык | kva-001 | гуличІи вукІула |
багвалинский язык | kva-001 | инлІахаб |
Karuk | kyh-000 | -iškax |
Karuk | kyh-000 | ʔastárīš |
latine | lat-000 | infans |
latine | lat-000 | mūtus |
latine | lat-000 | quiētus |
latine | lat-000 | silēre |
latine | lat-000 | st |
latine | lat-000 | taceō |
latine | lat-000 | tacitus |
latine | lat-000 | tacēre |
latine | lat-000 | tranquillus |
лакку маз | lbe-000 | букъасан |
лакку маз | lbe-000 | лагьсса |
лакку маз | lbe-000 | паракьатсса |
лакку маз | lbe-000 | хІаллихсса |
лезги чӀал | lez-000 | аста |
лезги чӀал | lez-000 | йаваш |
лезги чӀал | lez-000 | кисун |
лезги чӀал | lez-000 | секин |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | йаваш |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кисун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | секин |
куба | lez-004 | кисун |
куба | lez-004 | сакит |
lietuvių | lit-000 | ramùs |
lietuvių | lit-000 | romùs |
lietuvių | lit-000 | tylumà |
lietuvių | lit-000 | tylus |
lietuvių | lit-000 | tylé̇ti |
lietuvių | lit-000 | tylùs |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | roueg |
latviešu | lvs-000 | klusa |
latviešu | lvs-000 | kluss |
latviešu | lvs-000 | klusums |
latviešu | lvs-000 | klusēt |
latviešu | lvs-000 | miers |
Proto Polynesian | map-001 | *LuLu |
Proto Polynesian | map-001 | *liŋo |
Proto Polynesian | map-001 | *liṅo |
Proto Polynesian | map-001 | *loŋo |
Proto Polynesian | map-001 | *ma-lino |
Proto Polynesian | map-001 | *maa |
Proto Polynesian | map-001 | *malie |
Proto Polynesian | map-001 | *maluu |
Proto Polynesian | map-001 | *manino |
Proto Polynesian | map-001 | *mlino |
Proto Polynesian | map-001 | *naqa |
Proto Polynesian | map-001 | *naʔa |
Proto Polynesian | map-001 | *nia |
Proto Polynesian | map-001 | *ruru |
Proto Polynesian | map-001 | e)lino |
मराठी | mar-000 | शांत |
Macushi | mbc-000 | moo |
Maca | mca-000 | niteʔ tˀay |
Maca | mca-000 | niteʔ xumum |
македонски | mkd-000 | премолчен |
македонски | mkd-000 | преќутен |
македонски | mkd-000 | ти́вок |
Mansi | mns-007 | astal oluŋkwʸe |
Mansi | mns-007 | mar̃awiyir̃ oluŋkwʸe |
Mansi | mns-007 | suytal |
Mocoví | moc-000 | i-ʔmaḳa-ta |
Mocoví | moc-000 | n-aǰaar-iči-giɲi |
reo Māori | mri-000 | aata noho |
reo Māori | mri-000 | haaŋuu |
reo Māori | mri-000 | marie |
reo Māori | mri-000 | mōhū |
reo Māori | mri-000 | noho-puku |
reo Māori | mri-000 | rata |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tuítuí |
Wichí | mtp-000 | niʼc̷ˀina |
Wichí | mtp-000 | yokʷ-tem |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တိတ် |
erzänj kelj | myv-001 | oymamo |
erzänj kelj | myv-001 | čatʸmonʸems |
Movima | mzp-000 | way-as-ɬe |
Movima | mzp-000 | ɗai-lo |
台灣話 | nan-000 | 安静 |
台灣話 | nan-000 | 安靜 |
台灣話 | nan-000 | 恬 |
台灣話 | nan-000 | 恬恬 |
台灣話 | nan-000 | 恬静 |
台灣話 | nan-000 | 恬靜 |
Diné bizaad | nav-000 | geʼ |
Diné bizaad | nav-000 | nizééʼ |
Nederlands | nld-000 | gedempt |
Nederlands | nld-000 | geluidloos |
Nederlands | nld-000 | geruisloos |
Nederlands | nld-000 | in stilte |
Nederlands | nld-000 | kalm |
Nederlands | nld-000 | non-verbaal |
Nederlands | nld-000 | rustig |
Nederlands | nld-000 | sst |
Nederlands | nld-000 | stil |
Nederlands | nld-000 | stilletjes |
Nederlands | nld-000 | stilte |
Nederlands | nld-000 | stilzwijgend |
Nederlands | nld-000 | vredig |
Nederlands | nld-000 | zwijgen |
Nederlands | nld-000 | zwijgzaam |
bokmål | nob-000 | dempet |
bokmål | nob-000 | fredelig |
bokmål | nob-000 | hysj |
bokmål | nob-000 | lav |
bokmål | nob-000 | lydløs |
bokmål | nob-000 | rolig |
bokmål | nob-000 | stille |
bokmål | nob-000 | stillegående |
bokmål | nob-000 | stillhet |
bokmål | nob-000 | støyfri |
ногай тили | nog-000 | аста |
ногай тили | nog-000 | сабыр |
ногай тили | nog-000 | уьндемев |
norskr | non-000 | θegja |
Arāmît | oar-000 | bhīlūtā |
Arāmît | oar-000 | nyāχā |
Arāmît | oar-000 | šakkūtā |
Arāmît | oar-000 | šelyā |
Arāmît | oar-000 | šetḳā |
Arāmît | oar-000 | šlā |
Arāmît | oar-000 | šteḳ |
Arāmît | oar-000 | šḳāṭā |
Arāmît | oar-000 | ʔašlī |
Arāmît | oar-000 | χaš |
occitan | oci-000 | silenciós |
Selknam | ona-000 | àʔkè |
Selknam | ona-000 | čahn w pe |
Selknam | ona-000 | čou tawe |
Old Saxon | osx-000 | swigon |
Wayampi | oym-000 | -pi |
Wayampi | oym-000 | wiya |
Wayampi | oym-000 | wɔyĩ |
Wayampi | oym-000 | yãlĩ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਚੁੱਪ-ਚਾਪ |
Páez | pbb-000 | sus-ʼmee |
Páez | pbb-000 | šuunaʔ yuu- |
Panare | pbh-000 | ntapoʔka |
Panare | pbh-000 | wehke tyaipu |
فارسی | pes-000 | آرام |
فارسی | pes-000 | بي صدا |
فارسی | pes-000 | بیصدا |
فارسی | pes-000 | خاموش |
فارسی | pes-000 | ضمنی |
فارسی | pes-000 | کم صدا |
فارسی | pes-000 | کم گوی |
Farsi | pes-002 | sɑket |
Farsi | pes-002 | xælvæt |
Farsi | pes-002 | xɑmuš |
Pilagá | plg-000 | y-ʔiʼmaḳ-ta |
Pilagá | plg-000 | ʼtoč-iiɲi |
Polci | plj-000 | yoghən |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kaore e ŋārea |
polski | pol-000 | cicho |
polski | pol-000 | cichy |
polski | pol-000 | cii |
polski | pol-000 | cisza |
polski | pol-000 | milczeć |
polski | pol-000 | milczący |
português | por-000 | baixo |
português | por-000 | calada |
português | por-000 | calado |
português | por-000 | calmo |
português | por-000 | ficar em silêncio |
português | por-000 | mudo |
português | por-000 | quiet |
português | por-000 | quieto |
português | por-000 | silenciosa |
português | por-000 | silenciosamente |
português | por-000 | silencioso |
português | por-000 | silêncio |
português | por-000 | tácito |
Prūsiskan | prg-000 | tusēsai |
Gününa Küne | pue-000 | axɨc̷-ɨba |
Gününa Küne | pue-000 | axɨc̷aba |
Puinave | pui-000 | -noot + ɨi |
Puinave | pui-000 | õn |
Puinave | pui-000 | õn + dik |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | upalla |
Rapanui | rap-000 | gamu |
Rapanui | rap-000 | haka mou |
Rapanui | rap-000 | hauʔmarú |
Rapanui | rap-000 | koraʔiti |
Rapanui | rap-000 | kíba-kíba |
Rapanui | rap-000 | mou |
Rapanui | rap-000 | mou no |
Rapanui | rap-000 | mou noa |
Rapanui | rap-000 | reo kore |
Romani čhib | rom-000 | ašʸ- |
Romani čhib | rom-000 | domolimos |
Romani čhib | rom-000 | domolisar- |
română | ron-000 | liniște |
română | ron-000 | liniștit |
română | ron-000 | silențios |
română | ron-000 | tăcea |
română | ron-000 | tăcere |
română | ron-000 | tăcut |
română | ron-000 | încet |
Rotuman | rtm-000 | totoka |
русский | rus-000 | безмо́лвный |
русский | rus-000 | безмолвный |
русский | rus-000 | бесшумный |
русский | rus-000 | молча |
русский | rus-000 | молча́ть |
русский | rus-000 | молчали́вый |
русский | rus-000 | молчать |
русский | rus-000 | молчи́ |
русский | rus-000 | не вы́раженный слова́ми |
русский | rus-000 | немо́й |
русский | rus-000 | немой |
русский | rus-000 | подразумева́емый |
русский | rus-000 | потихоньку |
русский | rus-000 | споко́йный |
русский | rus-000 | спокойный |
русский | rus-000 | ти́хий |
русский | rus-000 | тихий |
russkij | rus-001 | neslýšnyj |
russkij | rus-001 | tihij |
russkij | rus-001 | tíhij |
мыхIабишды чIел | rut-001 | гийхьид |
мыхIабишды чIел | rut-001 | гийхьин |
мыхIабишды чIел | rut-001 | сабырды |
संस्कृतम् | san-000 | अकूज |
संस्कृतम् | san-000 | तूष्णीम् |
saṃskṛtam | san-001 | mauna- |
saṃskṛtam | san-001 | maunaṃ kṛ- |
saṃskṛtam | san-001 | maunī bhū- |
saṃskṛtam | san-001 | tūṣṇīm bhū- |
saṃskṛtam | san-001 | šānti- |
lingua siciliana | scn-000 | cuetu |
lingua siciliana | scn-000 | quetu |
cmiique | sei-000 | -mai |
šöľqumyt әty | sel-001 | sümɨkɔlɨŋ ɛŋa |
šöľqumyt әty | sel-001 | taŋaltɨmpɨḳo |
Goídelc | sga-000 | ar-tuaissi |
Goídelc | sga-000 | tōaim |
Shirishana | shb-000 | waiti |
Shipibo-Conibo | shp-000 | nɨtɨti |
Shipibo-Conibo | shp-000 | nɨtɨšoko |
සිංහල | sin-000 | නිශ්ශබ්ද |
Epena | sja-000 | iʼpʰii bee- |
Epena | sja-000 | kʰĩuʼpʰee |
Pite Sami | sje-000 | sjávot |
slovenčina | slk-000 | tichý |
slovenščina | slv-000 | tih |
davvisámegiella | sme-000 | yavohuvvɑt |
davvisámegiella | sme-000 | yɑskɑt |
davvisámegiella | sme-000 | yɑskɑtvuohtɑ |
español | spa-000 | bajo |
español | spa-000 | callado |
español | spa-000 | callar |
español | spa-000 | callarse |
español | spa-000 | calmado |
español | spa-000 | calmo |
español | spa-000 | cazurro |
español | spa-000 | chito |
español | spa-000 | cállate |
español | spa-000 | en forma taciturna |
español | spa-000 | en silencio |
español | spa-000 | implícito |
español | spa-000 | mudo |
español | spa-000 | pacífico |
español | spa-000 | pasito |
español | spa-000 | ponderado |
español | spa-000 | quieto |
español | spa-000 | reservado |
español | spa-000 | silencio |
español | spa-000 | silenciosamente |
español | spa-000 | silencioso |
español | spa-000 | silente |
español | spa-000 | tranquilo |
español | spa-000 | tácito |
Enlhet | spn-000 | alweenama ɬmaʔ |
Enlhet | spn-000 | neŋwanmoŋkama |
Sirionó | srq-000 | eya |
Sirionó | srq-000 | eči̯ã ŋoi |
Sirionó | srq-000 | ki̯ri̯ri̯ |
svenska | swe-000 | lugn |
svenska | swe-000 | lugnt |
svenska | swe-000 | outtalad |
svenska | swe-000 | ro |
svenska | swe-000 | sakta |
svenska | swe-000 | stilla |
svenska | swe-000 | stillhet |
svenska | swe-000 | stillsam |
svenska | swe-000 | tiga |
svenska | swe-000 | tystnad |
svenska | swe-000 | underförstådd |
табасаран чӀал | tab-000 | ккябяхъюб |
табасаран чӀал | tab-000 | сабурлу |
табасаран чӀал | tab-000 | сакитуб |
табасаран чӀал | tab-000 | сикинуб |
ханаг | tab-002 | ккивихъув |
ханаг | tab-002 | сикин |
ханаг | tab-002 | яваши |
татарча | tat-001 | калим |
Tehuelche | teh-000 | ʼdep- |
Tehuelche | teh-000 | ʼkāw ʼčˀom |
Tehuelche | teh-000 | ʼāwar- |
తెలుగు | tel-000 | నిశ్శబ్దం |
తెలుగు | tel-000 | మౌనం |
тоҷикӣ | tgk-000 | паст |
ภาษาไทย | tha-000 | เงียบ |
идараб мицци | tin-001 | гьач̄и вощдув |
идараб мицци | tin-001 | уне̄ бакІвилъʼа |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | сакитна |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | сесмаа |
Lingít | tli-000 | x̣ˀa-si-naaḳ |
Lingít | tli-000 | ya-kˀaatlˀ |
Toba | tmf-001 | lʸa-ɲi |
Toba | tmf-001 | n-aǰat-či-giɲi |
Toba | tmf-001 | y-iʔimaḳ-ta |
Tacana | tna-000 | kʷac̷a mawe |
Tacana | tna-000 | tahi-da |
Tacana | tna-000 | tahida |
lea fakatonga | ton-000 | faka-loŋoloŋo |
lea fakatonga | ton-000 | malū |
lea fakatonga | ton-000 | sīloŋo |
Trumai | tpy-000 | tsʔele |
Trinitario | trn-000 | -motna |
Trinitario | trn-000 | -motnaʔi |
Trinitario | trn-000 | -mtina |
тати | ttt-000 | евош |
тати | ttt-000 | лэгІэ гирде |
тати | ttt-000 | сес пе сохде |
тати | ttt-000 | сокит |
Tuyuca | tue-000 | dita-bãʼdĩ |
Türkçe | tur-000 | alçak sesle |
Türkçe | tur-000 | gürültüsüz |
Türkçe | tur-000 | sakin |
Türkçe | tur-000 | sessiz |
Türkçe | tur-000 | sessizce |
Türkçe | tur-000 | suskun |
kuśiññe | txb-000 | stināsk- |
kuśiññe | txb-000 | stitstse |
kuśiññe | txb-000 | ām |
удин муз | udi-001 | диндж |
удин муз | udi-001 | шипІ |
удин муз | udi-001 | шипІбакІсун |
udmurt kyl | udm-001 | c̷ʸalmɩt ulɩnɩ |
udmurt kyl | udm-001 | šɩpɩt |
українська | ukr-000 | мовчки |
українська | ukr-000 | німо |
українська | ukr-000 | ти́хий |
українська | ukr-000 | тихий |
اردو | urd-000 | خاموش |
oʻzbek | uzn-000 | tinch |
łéngua vèneta | vec-000 | cet |
łéngua vèneta | vec-000 | chiet |
łéngua vèneta | vec-000 | chieto |
łéngua vèneta | vec-000 | cucio |
łéngua vèneta | vec-000 | poxado |
tiếng Việt | vie-000 | im lặng |
tiếng Việt | vie-000 | yên tĩnh |
𡨸儒 | vie-001 | 安靜 |
Volapük | vol-000 | stilik |
Wapishana | wap-000 | maša-ʔu |
Wapishana | wap-000 | mašaa |
Waurá | wau-000 | iyaluka |
Waurá | wau-000 | ma-kãi |
Wai Wai | waw-000 | a-tɨtmam-ko |
Wai Wai | waw-000 | tɨtkeɲe |
Yanomámi | wca-000 | mamikai |
Yanomámi | wca-000 | matʰa wai-wə |
Wik-Mungkan | wim-000 | śtył |
Wik-Mungkan | wim-000 | śtyłł |
lingaedje walon | wln-000 | påjhire |
lingaedje walon | wln-000 | påjhûle |
lingaedje walon | wln-000 | sins brut |
Tokharian A | xto-000 | sākät |
Yaminahua | yaa-000 | oino-ma |
Yaminahua | yaa-000 | too-ṣ̌iki-ma |
Yaminahua | yaa-000 | tooṣ̌iki-ma |
Yaminahua | yaa-000 | βama-kĩ |
Yagua | yad-000 | ndasa |
Yagua | yad-000 | wapu- |
Yaruro | yae-000 | kʰapi-rĩ kʰia |
Yaruro | yae-000 | mãu ma kʰia |
Yámana | yag-000 | ukausina |
Yuwana | yau-000 | ũtɨ-tebã |
Yuwana | yau-000 | ʰkʸo bẽtai |
ייִדיש | ydd-000 | שטיל |
yidish | ydd-001 | štil |
yidish | ydd-001 | štilkejt |
yidish | ydd-001 | švajgn |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | munzʸasʸ |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xeʔʔnʸer̃ʔʔ |
廣東話 | yue-000 | 安静 |
廣東話 | yue-000 | 安靜 |
廣東話 | yue-000 | 恬静 |
廣東話 | yue-000 | 恬靜 |
廣東話 | yue-000 | 静 |
廣東話 | yue-000 | 靜 |
Yavitero | yvt-000 | wiʼyumana |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | aman |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | anteng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berat lidah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berat mulut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdiam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdiam diri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bungkam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | damai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | diam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | enap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hening |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lengang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ranap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentosa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | senyap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | senyap sunyi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sepi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sunyi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tenang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tenteram |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ديام |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | سڽڤ |
Shiwiʼma | zun-000 | telokkˀʸana- |
Shiwiʼma | zun-000 | ʔayyuɬaššina- |