| svenska | swe-000 |
| undanflykt | |
| asturianu | ast-000 | tapuxu |
| български | bul-000 | извинение |
| български | bul-000 | оправдание |
| català | cat-000 | autojustificació |
| català | cat-000 | coartada |
| català | cat-000 | excusa |
| català | cat-000 | pretext |
| català | cat-000 | subterfugi |
| čeština | ces-000 | finta |
| čeština | ces-000 | záminka |
| 普通话 | cmn-000 | 借口 |
| 普通话 | cmn-000 | 自圆其说 |
| 普通话 | cmn-000 | 辩解 |
| 國語 | cmn-001 | 借口 |
| dansk | dan-000 | påskud |
| dansk | dan-000 | undskyldning |
| Deutsch | deu-000 | Ausflucht |
| Deutsch | deu-000 | Ausrede |
| Deutsch | deu-000 | Deckmantel |
| Deutsch | deu-000 | Fisimatenten |
| Deutsch | deu-000 | Flause |
| Deutsch | deu-000 | List |
| Deutsch | deu-000 | Trick |
| Deutsch | deu-000 | Täuschung |
| Deutsch | deu-000 | Umschweif |
| Deutsch | deu-000 | Vorwand |
| Deutsch | deu-000 | fadenscheinige Begründung |
| English | eng-000 | alibi |
| English | eng-000 | contrivance |
| English | eng-000 | deception |
| English | eng-000 | evasion |
| English | eng-000 | exculpation |
| English | eng-000 | excuse |
| English | eng-000 | plea |
| English | eng-000 | pretext |
| English | eng-000 | prevarication |
| English | eng-000 | self-justification |
| English | eng-000 | subterfuge |
| Esperanto | epo-000 | preteksto |
| euskara | eus-000 | aitzaki |
| euskara | eus-000 | desenkusa |
| euskara | eus-000 | estakuru |
| euskara | eus-000 | itzuliak |
| euskara | eus-000 | justifikazio |
| suomi | fin-000 | alibi |
| suomi | fin-000 | puolustus |
| suomi | fin-000 | tekosyy |
| suomi | fin-000 | veruke |
| suomi | fin-000 | välttely |
| français | fra-000 | alibi |
| français | fra-000 | artifice |
| français | fra-000 | dispenser |
| français | fra-000 | défense |
| français | fra-000 | détour |
| français | fra-000 | excuse |
| français | fra-000 | excuser |
| français | fra-000 | faux-fuyants |
| français | fra-000 | prétexte |
| français | fra-000 | subterfuge |
| français | fra-000 | échappatoire |
| Gàidhlig | gla-000 | leisgeul |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκῆψις |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izgovor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izlika |
| עִברִית | heb-003 | תֵּרוּץ |
| hiMxI | hin-004 | bahAnA |
| hiMxI | hin-004 | wikadama |
| hrvatski | hrv-000 | izgovor |
| magyar | hun-000 | kifogás |
| magyar | hun-000 | mentség |
| magyar | hun-000 | ürügy |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alibi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dalih |
| íslenska | isl-000 | yfirskin |
| italiano | ita-000 | alibi |
| italiano | ita-000 | discolpa |
| italiano | ita-000 | elusione |
| italiano | ita-000 | pretesto |
| italiano | ita-000 | scusa |
| italiano | ita-000 | scusante |
| italiano | ita-000 | sotterfugio |
| 日本語 | jpn-000 | かこち種 |
| 日本語 | jpn-000 | かこつけ |
| 日本語 | jpn-000 | かこつけ言 |
| 日本語 | jpn-000 | イクスキューズ |
| 日本語 | jpn-000 | エクスキューズ |
| 日本語 | jpn-000 | 口実 |
| 日本語 | jpn-000 | 弁解 |
| 日本語 | jpn-000 | 自己弁護 |
| 日本語 | jpn-000 | 自己正当化 |
| 日本語 | jpn-000 | 言いわけ |
| 日本語 | jpn-000 | 言い分け |
| 日本語 | jpn-000 | 言い訳 |
| 日本語 | jpn-000 | 言分け |
| 日本語 | jpn-000 | 言前 |
| 日本語 | jpn-000 | 言訳 |
| 日本語 | jpn-000 | 託ち種 |
| 日本語 | jpn-000 | 託種 |
| 日本語 | jpn-000 | 託言 |
| 日本語 | jpn-000 | 辞柄 |
| Nihongo | jpn-001 | kihi |
| Nihongo | jpn-001 | touhi |
| 한국어 | kor-000 | 구실 |
| 한국어 | kor-000 | 핑계 |
| reo Māori | mri-000 | takunetanga |
| reo Māori | mri-000 | takunga |
| reo Māori | mri-000 | takutakunga |
| Nederlands | nld-000 | dekmantel |
| Nederlands | nld-000 | drogreden |
| Nederlands | nld-000 | foefje |
| Nederlands | nld-000 | kneep |
| Nederlands | nld-000 | kunstgreep |
| Nederlands | nld-000 | pretext |
| Nederlands | nld-000 | schijnreden |
| Nederlands | nld-000 | smoes |
| Nederlands | nld-000 | smoesje |
| Nederlands | nld-000 | streek |
| Nederlands | nld-000 | uitvlucht |
| Nederlands | nld-000 | voorwendsel |
| nynorsk | nno-000 | orsaking |
| nynorsk | nno-000 | påskott |
| nynorsk | nno-000 | unnskyldning |
| bokmål | nob-000 | frita |
| bokmål | nob-000 | påskudd |
| bokmål | nob-000 | unnskylde |
| bokmål | nob-000 | unnskyldning |
| Papiamentu | pap-000 | preteksto |
| فارسی | pes-000 | بهانه |
| فارسی | pes-000 | جای دیگر |
| فارسی | pes-000 | دستاویز |
| فارسی | pes-000 | عذر |
| polski | pol-000 | pretekst |
| polski | pol-000 | wykręt |
| polski | pol-000 | wymówka |
| português | por-000 | desculpa |
| português | por-000 | escusa |
| português | por-000 | estratagema |
| português | por-000 | pretexto |
| português | por-000 | socapa |
| português | por-000 | subterfúgio |
| português | por-000 | tramóia |
| português | por-000 | álibi |
| русский | rus-000 | выверт |
| русский | rus-000 | отговорка |
| русский | rus-000 | по́вод |
| русский | rus-000 | предло́г |
| русский | rus-000 | увертка |
| русский | rus-000 | уловка |
| lingua siciliana | scn-000 | scaciuni |
| slovenčina | slk-000 | vykrúcačka |
| slovenščina | slv-000 | izgovor |
| slovenščina | slv-000 | opravičilo |
| español | spa-000 | demora |
| español | spa-000 | evasión |
| español | spa-000 | excusa |
| español | spa-000 | excusar |
| español | spa-000 | pretexto |
| español | spa-000 | subterfugio |
| svenska | swe-000 | fint |
| svenska | swe-000 | förevändning |
| svenska | swe-000 | invändning |
| svenska | swe-000 | krångel |
| svenska | swe-000 | svepskäl |
| svenska | swe-000 | svårighet |
| svenska | swe-000 | undflykt |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบอกปัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหาข้อแก้ตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อแก้ตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำบอกปัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำอ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิธีการหลีกเลี่ยง |
| Türkçe | tur-000 | bahane |
| українська | ukr-000 | виверт |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alibi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dalih |