| svenska | swe-000 |
| väktare | |
| Afrikaans | afr-000 | afwering |
| Afrikaans | afr-000 | behoud |
| Afrikaans | afr-000 | beskerming |
| Aguaruna | agr-000 | hinʼta niimin |
| агъул чӀал | agx-001 | къаравулар |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | хъаролъе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хъарали |
| toskërishte | als-000 | kara’kol |
| toskërishte | als-000 | përgjues |
| toskërishte | als-000 | pər’gʸues |
| toskërishte | als-000 | roje |
| toskërishte | als-000 | roje sigurimi |
| Englisce sprǣc | ang-000 | eodor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hierde |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mund |
| Englisce sprǣc | ang-000 | weard |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wine |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | хъарагъул |
| Муни | ani-001 | хъаравули |
| аршаттен чIат | aqc-001 | охран |
| Angaité | aqt-000 | sopkilo |
| العربية | arb-000 | أمين |
| العربية | arb-000 | حارِس |
| العربية | arb-000 | حافظ |
| العربية | arb-000 | حرس |
| العربية | arb-000 | خفِير |
| العربية | arb-000 | خَفِير |
| العربية | arb-000 | مدعم |
| Mapudungun | arn-000 | werke-n |
| Araona | aro-000 | isea |
| Araona | aro-000 | toa-ba |
| LWT Code | art-257 | 20.471 |
| asturianu | ast-000 | guardián |
| Waorani | auc-000 | dẽ wææ wãdõ-gã |
| авар мацӀ | ava-000 | хъаравул |
| авар андалал | ava-001 | гъаравул |
| авар антсух | ava-002 | хъаравул |
| авар батлух | ava-003 | хъараул |
| авар гид | ava-004 | хъаравул |
| авар карах | ava-005 | хъаравулзаби |
| авар кусур | ava-006 | къургьулал |
| авар закатали | ava-007 | гІасасал |
| Ayoreo | ayo-000 | koʼpori-de |
| Ayoreo | ayo-000 | koʼpori-di |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гаровул |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | мүһафизә дәстәси |
| терекеме | azj-003 | гаравул |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | k-iewa |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-yek-pia |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-yek-tali-a |
| Будад мез | bdk-001 | гІархъа |
| বাংলা | ben-000 | অভিভাবক |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хъалавур |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хъалавур |
| brezhoneg | bre-000 | gardian |
| български | bul-000 | бранител |
| български | bul-000 | защитник |
| български | bul-000 | пазач |
| български | bul-000 | попечител |
| bălgarski ezik | bul-001 | karaúl |
| bălgarski ezik | bul-001 | oxrána |
| bălgarski ezik | bul-001 | stráža |
| bălgarski ezik | bul-001 | časoví |
| bălgarski ezik | bul-001 | časovój |
| Nivaclé | cag-000 | tuɬ ɬawoʔ |
| català | cat-000 | guaita |
| català | cat-000 | guardià |
| català | cat-000 | guàrdia |
| català | cat-000 | sentinelˑla |
| català | cat-000 | vigilant |
| Cavineña | cav-000 | iya-hida-a- |
| Cayapa | cbi-000 | ʼwaadas |
| čeština | ces-000 | dozorce |
| čeština | ces-000 | hlídač |
| čeština | ces-000 | hlídka |
| čeština | ces-000 | obhájce |
| čeština | ces-000 | obránce |
| čeština | ces-000 | ochránce |
| čeština | ces-000 | poručník |
| čeština | ces-000 | správce |
| čeština | ces-000 | stráž |
| čeština | ces-000 | strážce |
| Muisca | chb-000 | opkua-βaṣua |
| Muisca | chb-000 | opquabachua |
| нохчийн мотт | che-000 | гІаролаш |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | гΙаралыш |
| Mari | chm-001 | or̃ʼol |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | защититєль |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | защитьникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | исходатаиникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | подъѩтєль |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | промъісльникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | съставьникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ходатаи |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | хранитєль |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | хъаро̅л |
| 普通话 | cmn-000 | 保护人 |
| 普通话 | cmn-000 | 保护者 |
| 普通话 | cmn-000 | 保管员 |
| 普通话 | cmn-000 | 卫士 |
| 普通话 | cmn-000 | 守卫者 |
| 普通话 | cmn-000 | 监护人 |
| 普通话 | cmn-000 | 监管机构 |
| 普通话 | cmn-000 | 监视人 |
| 普通话 | cmn-000 | 管理人 |
| 普通话 | cmn-000 | 辩护人 |
| 普通话 | cmn-000 | 防守者 |
| 國語 | cmn-001 | 保管員 |
| 國語 | cmn-001 | 保護人 |
| 國語 | cmn-001 | 保護者 |
| 國語 | cmn-001 | 守衛者 |
| 國語 | cmn-001 | 監管機構 |
| 國語 | cmn-001 | 監視人 |
| 國語 | cmn-001 | 監護人 |
| 國語 | cmn-001 | 管理人 |
| 國語 | cmn-001 | 衛士 |
| 國語 | cmn-001 | 辯護人 |
| 國語 | cmn-001 | 防守者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | baohuzhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn hù ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo guǎn yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo hù ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo hù zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | fáng shǒu zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | guǎn lǐ ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān hù ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu wèi zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèi shi |
| Cofán | con-000 | koiraʔsɨ sɨ̃daro |
| Chorote | crt-000 | nayiwoʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nu ndiʔĩ kʷã |
| Cayuvava | cyb-000 | doroko |
| Cayuvava | cyb-000 | čɨmɨrɨ...čɔ |
| Cymraeg | cym-000 | gwarchodwr |
| Cymraeg | cym-000 | gwyliwr |
| dansk | dan-000 | beskyttelse |
| dansk | dan-000 | bevogter |
| dansk | dan-000 | forsvarer |
| dansk | dan-000 | vagt |
| dansk | dan-000 | vagtmand |
| dansk | dan-000 | vagtmester |
| дарган мез | dar-000 | къараул |
| хайдакь | dar-001 | къаравул |
| гӀугъбуган | dar-002 | къараваш |
| муира | dar-003 | къараул |
| ицIари | dar-004 | къарагул |
| Negerhollands | dcr-000 | wak-man |
| цез мец | ddo-000 | цІунзи бойхоси халкъи |
| сагадин | ddo-003 | ахран |
| Deutsch | deu-000 | Abwart |
| Deutsch | deu-000 | Aufseher |
| Deutsch | deu-000 | Aufsicht |
| Deutsch | deu-000 | Beschützer |
| Deutsch | deu-000 | Bewachung |
| Deutsch | deu-000 | Bewahrer |
| Deutsch | deu-000 | Gardist |
| Deutsch | deu-000 | Hausbesorger |
| Deutsch | deu-000 | Hausmeister |
| Deutsch | deu-000 | Hauswart |
| Deutsch | deu-000 | Hinterlegungsstelle |
| Deutsch | deu-000 | Hut |
| Deutsch | deu-000 | Hüter |
| Deutsch | deu-000 | Hüterin |
| Deutsch | deu-000 | Kustos |
| Deutsch | deu-000 | Obhut |
| Deutsch | deu-000 | Protektor |
| Deutsch | deu-000 | Raumpfleger |
| Deutsch | deu-000 | Schutz |
| Deutsch | deu-000 | Schutzeinrichtung |
| Deutsch | deu-000 | Schwertgriff |
| Deutsch | deu-000 | Verfechter |
| Deutsch | deu-000 | Vermögensverwahrer |
| Deutsch | deu-000 | Verteidiger |
| Deutsch | deu-000 | Verwahrer |
| Deutsch | deu-000 | Verwahrstelle |
| Deutsch | deu-000 | Verwahrung |
| Deutsch | deu-000 | Vormund |
| Deutsch | deu-000 | Vormundin |
| Deutsch | deu-000 | Vormündin |
| Deutsch | deu-000 | Wache |
| Deutsch | deu-000 | Wachmannschaft |
| Deutsch | deu-000 | Wacht |
| Deutsch | deu-000 | Wächter |
| Deutsch | deu-000 | Wächterin |
| Deutsch | deu-000 | Wärter |
| Deutsch | deu-000 | Zwischenbau |
| eesti | ekk-000 | kaitsja |
| eesti | ekk-000 | waht |
| eesti | ekk-000 | walwur̃ |
| ελληνικά | ell-000 | κηδεμόνας |
| ελληνικά | ell-000 | υπέρμαχος |
| ελληνικά | ell-000 | υπερασπιστής |
| ελληνικά | ell-000 | φρουρός ασφαλείας |
| ελληνικά | ell-000 | φύλακας |
| Ellinika | ell-003 | fru’ros |
| Ellinika | ell-003 | sko’pos |
| English | eng-000 | advocate |
| English | eng-000 | attendant |
| English | eng-000 | boss |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | chief |
| English | eng-000 | conservation |
| English | eng-000 | custodian |
| English | eng-000 | custody |
| English | eng-000 | defender |
| English | eng-000 | duty period |
| English | eng-000 | fautor |
| English | eng-000 | full-back |
| English | eng-000 | fullback |
| English | eng-000 | governor |
| English | eng-000 | groundsman |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | guardian |
| English | eng-000 | keeper |
| English | eng-000 | maintenance |
| English | eng-000 | manciple |
| English | eng-000 | marshal |
| English | eng-000 | observer |
| English | eng-000 | on watch |
| English | eng-000 | paladin |
| English | eng-000 | preservation |
| English | eng-000 | protection |
| English | eng-000 | protector |
| English | eng-000 | retention |
| English | eng-000 | retread |
| English | eng-000 | security guard |
| English | eng-000 | sentinel |
| English | eng-000 | shielder |
| English | eng-000 | storage |
| English | eng-000 | supervisor |
| English | eng-000 | supporter |
| English | eng-000 | trustee |
| English | eng-000 | warden |
| English | eng-000 | warder |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watch over |
| English | eng-000 | watchdog |
| English | eng-000 | watcher |
| English | eng-000 | watchman |
| English | eng-000 | wicketkeeper |
| Englisch | enm-000 | gard-e |
| Esperanto | epo-000 | defendanto |
| Esperanto | epo-000 | deĵoro |
| Esperanto | epo-000 | gardanto |
| Esperanto | epo-000 | gardisto |
| Esperanto | epo-000 | konservado |
| Esperanto | epo-000 | patrono |
| Esperanto | epo-000 | protektado |
| Esperanto | epo-000 | protektanto |
| Esperanto | epo-000 | sekvanto |
| Esperanto | epo-000 | vartisto |
| Esperanto | epo-000 | zorganto |
| Esperanto | epo-000 | ŝirmado |
| Ese Ejja | ese-000 | wana- |
| euskara | eus-000 | begirale |
| euskara | eus-000 | zaindari |
| euskara | eus-000 | zaintzaile |
| 'eüṣkara | eus-002 | begi’ari |
| føroyskt | fao-000 | verji |
| suomi | fin-000 | edunvalvoja |
| suomi | fin-000 | holhooja |
| suomi | fin-000 | huoltaja |
| suomi | fin-000 | kannattaja |
| suomi | fin-000 | puolustusasianajaja |
| suomi | fin-000 | suojamekanismi |
| suomi | fin-000 | suojelija |
| suomi | fin-000 | tukija |
| suomi | fin-000 | vahti |
| suomi | fin-000 | vahtikoira |
| suomi | fin-000 | valvoja |
| suomi | fin-000 | vartija |
| suomi | fin-000 | wahti |
| suomi | fin-000 | war̃tiya |
| français | fra-000 | boss |
| français | fra-000 | concierge |
| français | fra-000 | conservateur |
| français | fra-000 | conservateure |
| français | fra-000 | dispositif de protection |
| français | fra-000 | défenseur |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | gardien |
| français | fra-000 | guardien |
| français | fra-000 | guetteur |
| français | fra-000 | protecteur isolant |
| français | fra-000 | protectrice |
| français | fra-000 | sentinelle |
| français | fra-000 | sénéchal |
| français | fra-000 | tuteur |
| français | fra-000 | tuteur légal |
| moyen français | frm-000 | guardian |
| Romant | fro-000 | guardein |
| Frysk | fry-000 | beskerming |
| Frysk | fry-000 | beweitser |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | хъаравулзабе |
| Ghulfan | ghl-000 | koɲar |
| Ghulfan | ghl-000 | koɲɛrí |
| гьинузас мец | gin-001 | къаравул |
| Gaeilge | gle-000 | coimeádaí |
| Gaeilge | gle-000 | coimirceoir |
| Gaeilge | gle-000 | fairtheoir |
| Gaeilge | gle-000 | garda |
| Gaeilge | gle-000 | maor |
| galego | glg-000 | gardián |
| galego | glg-000 | vixiante |
| diutsch | gmh-000 | huotman |
| diutsch | gmh-000 | hüetære |
| diutsch | gmh-000 | wahtære |
| diutisk | goh-000 | bi-halt-eri |
| diutisk | goh-000 | gi-haltida |
| diutisk | goh-000 | hirti |
| diutisk | goh-000 | huota |
| diutisk | goh-000 | wahta |
| diutisk | goh-000 | wart |
| diutisk | goh-000 | warto |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οὖρος |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pʰrū’ros |
| wayuunaiki | guc-000 | aatapɨi |
| avañeʼẽ | gug-000 | maɲaʼⁿdara |
| avañeʼẽ | gug-000 | maɲaʼⁿdava |
| Hausa | hau-000 | mai gadi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kiaʔi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makaʔina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea kiaʔi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mākaʔi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pale |
| עברית מקראית | hbo-000 | משמר |
| עברית מקראית | hbo-000 | משמרת |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hranitelj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | patron |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skrbkinja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skrbnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | staralac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | staratelj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stražar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaštitnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čuvar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | патрон |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | старалац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | старатељ |
| עברית | heb-000 | מגנה |
| हिन्दी | hin-000 | नाथ |
| हिन्दी | hin-000 | वली |
| हिन्दी | hin-000 | हाफ़िज़ |
| hiMxI | hin-004 | aBirakRaka |
| hiMxI | hin-004 | nigahabAna |
| nešili | hit-000 | auriya- |
| nešili | hit-000 | uskiskatalla- |
| hrvatski | hrv-000 | bek |
| hrvatski | hrv-000 | branitelj |
| hrvatski | hrv-000 | braniteljica |
| hrvatski | hrv-000 | branič |
| hrvatski | hrv-000 | kustos |
| hrvatski | hrv-000 | kustosa |
| hrvatski | hrv-000 | odvjetnica |
| hrvatski | hrv-000 | regent |
| hrvatski | hrv-000 | skrbnik |
| hrvatski | hrv-000 | zatočnik |
| hrvatski | hrv-000 | zaštitnik |
| hrvatski | hrv-000 | čuvar |
| hrvatski | hrv-000 | čuvarica |
| magyar | hun-000 | gondnok |
| magyar | hun-000 | gondozó |
| magyar | hun-000 | gyám |
| magyar | hun-000 | védő |
| magyar | hun-000 | örszem |
| magyar | hun-000 | őr |
| magyar | hun-000 | őrző |
| гьонкьос мыц | huz-001 | ахран |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահապան |
| arevelahayeren | hye-002 | pˀahakˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | pˀahakˀaxumb |
| hyw-001 | bahag | |
| hyw-001 | bahagaxump | |
| Ido | ido-000 | guardo |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼunaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | centeng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelindung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengintai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjaga/wali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penunggu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peronda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | satpam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wali |
| íslenska | isl-000 | forráðamaður |
| íslenska | isl-000 | varnarmaður |
| íslenska | isl-000 | verjandi |
| íslenska | isl-000 | verndari |
| italiano | ita-000 | cerbero |
| italiano | ita-000 | conservazione |
| italiano | ita-000 | custode |
| italiano | ita-000 | difensore |
| italiano | ita-000 | guardia |
| italiano | ita-000 | guardiano |
| italiano | ita-000 | padre guardiano |
| italiano | ita-000 | paladino |
| italiano | ita-000 | preservazione |
| italiano | ita-000 | protettrice |
| italiano | ita-000 | protezione |
| italiano | ita-000 | sentinella |
| italiano | ita-000 | sorvegliante |
| italiano | ita-000 | sostenitore |
| italiano | ita-000 | tenutario |
| italiano | ita-000 | tutore |
| italiano | ita-000 | vigilante |
| Itonama | ito-000 | čˀaʔnaʔna |
| Patwa | jam-000 | gʸād |
| 日本語 | jpn-000 | ガード |
| 日本語 | jpn-000 | ガードマン |
| 日本語 | jpn-000 | キーパー |
| 日本語 | jpn-000 | 係員 |
| 日本語 | jpn-000 | 保護者 |
| 日本語 | jpn-000 | 物見 |
| 日本語 | jpn-000 | 番人 |
| 日本語 | jpn-000 | 番太 |
| 日本語 | jpn-000 | 監視人 |
| 日本語 | jpn-000 | 監視委員会 |
| 日本語 | jpn-000 | 監視者 |
| 日本語 | jpn-000 | 警固 |
| 日本語 | jpn-000 | 警固役 |
| 日本語 | jpn-000 | 警衛 |
| бежкьа миц | kap-000 | хъаравул |
| Kaingáng | kgp-000 | ki rĩr |
| Kaingáng | kgp-000 | siŋse to pãʔi |
| хварши | khv-002 | хъаравул |
| инховари | khv-003 | гилъ гуллу |
| инховари | khv-003 | гьадам |
| инховари | khv-003 | гьадам цΙиндогу |
| инховари | khv-003 | хъарагьул |
| инховари | khv-003 | хъарагьулбо |
| кыргыз | kir-000 | күзөтчү |
| кыргыз | kir-000 | көзөмөлдөчү |
| каьтш мицI | kjj-001 | хъаравул |
| Kurmancî | kmr-000 | gard |
| Kurmancî | kmr-000 | heres |
| Kurmancî | kmr-000 | nobedar |
| Kurmancî | kmr-000 | nêrevan |
| Kurmancî | kmr-000 | parêzvan |
| Kurmancî | kmr-000 | pasdar |
| Kurmancî | kmr-000 | pasevan |
| Kurmancî | kmr-000 | zêrevan |
| كورمانجى | kmr-002 | پاڕێزگار |
| 한국어 | kor-000 | 관리인 |
| 한국어 | kor-000 | 방어자 |
| 한국어 | kor-000 | 보관자 |
| 한국어 | kor-000 | 보호물 |
| 한국어 | kor-000 | 보호자 |
| 한국어 | kor-000 | 선수권 보유자 |
| 한국어 | kor-000 | 수비자 |
| 한국어 | kor-000 | 수위 |
| 한국어 | kor-000 | 수호자 |
| 한국어 | kor-000 | 시중드는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 지기 |
| 한국어 | kor-000 | 집사 |
| 한국어 | kor-000 | 파수꾼... |
| 한국어 | kor-000 | 후견인 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хъаравул |
| токитин | kpt-003 | хъаравул |
| Komi | kpv-001 | kar̃aul |
| Komi | kpv-001 | vidzɩsʸ |
| къумукъ тил | kum-000 | къаравул |
| къумукъ тил | kum-000 | сакълавчу |
| къумукъ тил | kum-000 | тургъакъ |
| багвалинский язык | kva-001 | ахран |
| багвалинский язык | kva-001 | хъаро̅л |
| latine | lat-000 | cura |
| latine | lat-000 | curator |
| latine | lat-000 | curatrix |
| latine | lat-000 | custos |
| latine | lat-000 | custōdiae |
| latine | lat-000 | custōs |
| latine | lat-000 | gustos |
| latine | lat-000 | ianitor |
| latine | lat-000 | patrona |
| latine | lat-000 | patronus |
| latine | lat-000 | tutor |
| лакку маз | lbe-000 | къарал |
| лезги чӀал | lez-000 | йаракьлу къаравул |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | къаравул |
| куба | lez-004 | къаравул |
| Limburgs | lim-000 | moder |
| Limburgs | lim-000 | vajer |
| lietuvių | lit-000 | apmova |
| lietuvių | lit-000 | apsauginis šarvas |
| lietuvių | lit-000 | globėjas |
| lietuvių | lit-000 | gynėjas |
| lietuvių | lit-000 | saugiklis |
| lietuvių | lit-000 | sárgas |
| lietuvių | lit-000 | užtarėjas |
| lietuvių | lit-000 | vartininkas |
| latviešu | lvs-000 | aizstāvis |
| latviešu | lvs-000 | sargs |
| Proto Polynesian | map-001 | *leqo |
| Proto Polynesian | map-001 | *leʔo |
| Proto Polynesian | map-001 | *tiaki |
| македонски | mkd-000 | старател |
| Mocoví | moc-000 | n-owaat-aʁan-aḳ |
| reo Māori | mri-000 | kaitiaki |
| reo Māori | mri-000 | kaiärai |
| reo Māori | mri-000 | tiaki-na |
| reo Māori | mri-000 | tuarä |
| Wichí | mtp-000 | -ka-nihʷ-ayʼne-k |
| erzänj kelj | myv-001 | vanc̷tɨc̷ʸa |
| Movima | mzp-000 | ah-pa-na |
| Nederlands | nld-000 | advocaat voor de verdediging |
| Nederlands | nld-000 | behoeder |
| Nederlands | nld-000 | behoud |
| Nederlands | nld-000 | beschermer |
| Nederlands | nld-000 | beschermheer |
| Nederlands | nld-000 | bescherming |
| Nederlands | nld-000 | bewaarder |
| Nederlands | nld-000 | bewaker |
| Nederlands | nld-000 | bewaring |
| Nederlands | nld-000 | conservator |
| Nederlands | nld-000 | handhaving |
| Nederlands | nld-000 | hoeder |
| Nederlands | nld-000 | schildwacht |
| Nederlands | nld-000 | tutor |
| Nederlands | nld-000 | verdediger |
| Nederlands | nld-000 | verdedigster |
| Nederlands | nld-000 | voogd |
| Nederlands | nld-000 | voogdes |
| Nederlands | nld-000 | voorstander |
| Nederlands | nld-000 | wacht |
| Nederlands | nld-000 | wachter |
| nynorsk | nno-000 | vakt |
| nynorsk | nno-000 | vaktmann |
| nynorsk | nno-000 | vaktmeister |
| bokmål | nob-000 | beskytter |
| bokmål | nob-000 | bevokter |
| bokmål | nob-000 | formynder |
| bokmål | nob-000 | forsvarer |
| bokmål | nob-000 | forsvareren |
| bokmål | nob-000 | vakt |
| bokmål | nob-000 | vaktmann |
| bokmål | nob-000 | vaktmester |
| ногай тили | nog-000 | каравыл |
| Arāmît | oar-000 | nāṭōrā |
| occitan | oci-000 | defensor |
| occitan | oci-000 | garda |
| occitan | oci-000 | gardian |
| occitan | oci-000 | guarda |
| Selknam | ona-000 | hèčè |
| Wayampi | oym-000 | lãlũ |
| Papiamentu | pap-000 | protekshon |
| Papiamentu | pap-000 | vigiladó |
| Papiamentu | pap-000 | wardadó |
| Papiamentu | pap-000 | wardadór |
| Papiamentu | pap-000 | wòchmèn |
| Páez | pbb-000 | theg-sa |
| فارسی | pes-000 | حافظ |
| فارسی | pes-000 | ولی |
| فارسی | pes-000 | پشتيبان |
| Farsi | pes-002 | kešik |
| Farsi | pes-002 | negæhbɑn |
| Pilagá | plg-000 | wat-aʁan-aḳ |
| Polci | plj-000 | gaadi |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hipa.hipa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hiŋo.hiŋo |
| polski | pol-000 | garda |
| polski | pol-000 | koordynator |
| polski | pol-000 | menedżer |
| polski | pol-000 | obrońca |
| polski | pol-000 | opiekun |
| polski | pol-000 | protektor |
| polski | pol-000 | strażnik |
| polski | pol-000 | stronnik |
| polski | pol-000 | stróż |
| polski | pol-000 | stróża |
| polski | pol-000 | zwolennik |
| português | por-000 | Security Office |
| português | por-000 | defensor |
| português | por-000 | guarda |
| português | por-000 | guardião |
| português | por-000 | protetor |
| português | por-000 | sentinela |
| português | por-000 | tutor |
| português | por-000 | vigilância |
| Prūsiskan | prg-000 | *-sargs |
| Prūsiskan | prg-000 | raps |
| Gününa Küne | pue-000 | -apɬaxamnɨ |
| Puinave | pui-000 | -ot i-hewe |
| Rapanui | rap-000 | apáo |
| Rapanui | rap-000 | auario |
| Rapanui | rap-000 | he hapáo |
| Rapanui | rap-000 | he tiáki |
| Rapanui | rap-000 | ka-apáo |
| Rapanui | rap-000 | mutoʔi |
| Rapanui | rap-000 | mutói |
| Romani čhib | rom-000 | arakʰavno |
| română | ron-000 | apărător |
| română | ron-000 | fundaș |
| română | ron-000 | gardian |
| română | ron-000 | paznic |
| română | ron-000 | protector |
| română | ron-000 | păzitor |
| română | ron-000 | strajă |
| română | ron-000 | străjer |
| Rotuman | rtm-000 | huɔʔi |
| русский | rus-000 | заступник |
| русский | rus-000 | заступница |
| русский | rus-000 | защи́тник |
| русский | rus-000 | защи́тница |
| русский | rus-000 | защитник |
| русский | rus-000 | контролёр |
| русский | rus-000 | оборонец |
| русский | rus-000 | опекун |
| русский | rus-000 | опекунша |
| русский | rus-000 | охра́нник |
| русский | rus-000 | покровитель |
| русский | rus-000 | попечительница |
| русский | rus-000 | предохранитель |
| русский | rus-000 | радетель |
| русский | rus-000 | служитель |
| русский | rus-000 | смотритель |
| русский | rus-000 | сто́рож |
| русский | rus-000 | сторож |
| русский | rus-000 | стра́ж |
| русский | rus-000 | стра́жник |
| русский | rus-000 | стража |
| русский | rus-000 | телохранитель |
| русский | rus-000 | ходатай |
| русский | rus-000 | храни́тель |
| русский | rus-000 | храни́тельница |
| русский | rus-000 | хранитель |
| russkij | rus-001 | smotritel ʲ |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | къарывыл |
| संस्कृतम् | san-000 | पाल |
| saṃskṛtam | san-001 | kārā-pāla- |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tor̃ɨšʸ |
| Koyraboro senni | ses-000 | gardi |
| Epena | sja-000 | hɨ̃a-paʼri |
| slovenčina | slk-000 | dozorca |
| slovenčina | slk-000 | kustód |
| slovenčina | slk-000 | obhajca |
| slovenčina | slk-000 | obhájca |
| slovenčina | slk-000 | obranca |
| slovenčina | slk-000 | ochranca |
| slovenčina | slk-000 | opatrovník |
| slovenčina | slk-000 | protektor |
| slovenčina | slk-000 | strážca |
| slovenščina | slv-000 | branilec |
| slovenščina | slv-000 | varnostnik |
| slovenščina | slv-000 | varuh |
| slovenščina | slv-000 | čuvaj |
| davvisámegiella | sme-000 | faktɑ |
| davvisámegiella | sme-000 | geɑhčči |
| español | spa-000 | centinela |
| español | spa-000 | conservación |
| español | spa-000 | custodio |
| español | spa-000 | defensa |
| español | spa-000 | defensor |
| español | spa-000 | guarda |
| español | spa-000 | guarda de seguridad |
| español | spa-000 | guardia |
| español | spa-000 | guardián |
| español | spa-000 | protección |
| español | spa-000 | protector |
| español | spa-000 | sereno |
| español | spa-000 | supervisor |
| español | spa-000 | tutor |
| español | spa-000 | tutora |
| español | spa-000 | vigilante |
| Enlhet | spn-000 | nentaʔmelkeskama |
| Sranantongo | srn-000 | waktiman |
| srpski | srp-001 | branilac |
| srpski | srp-001 | hranitelj |
| srpski | srp-001 | skrbkinja |
| srpski | srp-001 | skrbnik |
| srpski | srp-001 | staralac |
| srpski | srp-001 | staratelj |
| srpski | srp-001 | zaštitnik |
| srpski | srp-001 | čuvar |
| svenska | swe-000 | beskyddare |
| svenska | swe-000 | försvarare |
| svenska | swe-000 | kontrollorgan |
| svenska | swe-000 | målsman |
| svenska | swe-000 | tillsyningsman |
| svenska | swe-000 | tillsynsman |
| svenska | swe-000 | tillsynsorgan |
| svenska | swe-000 | vakt |
| svenska | swe-000 | vaktare |
| svenska | swe-000 | vakthund |
| svenska | swe-000 | vårdare |
| svenska | swe-000 | övervakningsorgan |
| Kiswahili | swh-000 | mlinzi |
| Kiswahili | swh-000 | mtetezi |
| табасаран чӀал | tab-000 | гъаравул |
| ханаг | tab-002 | гъаравлар |
| తెలుగు | tel-000 | కాపరి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุ้ม-ครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุ้มกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุ้มครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่เก็บรักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ปกครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้พิทักษ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เก็บรักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานรักษาความปลอดภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | รปภ. |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งยับยั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปกรณ์ป้องกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหล็กบังเหียน |
| идараб мицци | tin-001 | хъара́ву |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | къаравулʼ |
| Lingít | tli-000 | adéli |
| Lingít | tli-000 | deil |
| Lingít | tli-000 | taat aayí adéli |
| Toba | tmf-001 | wat-aʁan-aḳ |
| lea fakatonga | ton-000 | leʔo |
| lea fakatonga | ton-000 | leʔohi |
| тати | ttt-000 | гъəрсул |
| Tuyuca | tue-000 | kote-ʼgɨ |
| Türkçe | tur-000 | bekçi |
| Türkçe | tur-000 | koruyucu kimse |
| Türkçe | tur-000 | muhafız |
| Türkçe | tur-000 | savunma oyuncusu |
| Türkçe | tur-000 | savunucu |
| Türkçe | tur-000 | sorumlu kimse |
| Türkçe | tur-000 | vasi |
| Türkçe | tur-000 | veli |
| kuśiññe | txb-000 | pāsk- |
| удин муз | udi-001 | къаравул |
| udmurt kyl | udm-001 | utʸisʸ |
| udmurt kyl | udm-001 | vozʸmasʸ |
| українська | ukr-000 | заступник |
| українська | ukr-000 | захисник |
| українська | ukr-000 | оборонець |
| українська | ukr-000 | охоро́нець |
| українська | ukr-000 | охоронець |
| українська | ukr-000 | покровитель |
| українська | ukr-000 | попечитель |
| українська | ukr-000 | піклувальник |
| українська | ukr-000 | сторож |
| اردو | urd-000 | حافظ |
| اردو | urd-000 | ناتھ |
| Waurá | wau-000 | yeʼpe |
| lingaedje walon | wln-000 | wâd |
| Գրաբար | xcl-000 | պահպանակ |
| Nourmaund | xno-000 | guardein |
| Tokharian A | xto-000 | pās- |
| Yaminahua | yaa-000 | koarania |
| Yagua | yad-000 | nikyẽrya hnũtyĩ |
| Yaruro | yae-000 | guadia |
| yidish | ydd-001 | vexter |
| yidish | ydd-001 | šojmer |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yer̃aŋgoda |
| 原中国 | zho-000 | 监护人 |
| 原中国 | zho-000 | 監護人 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | centeng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengintai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penunggu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peronda |
| Shiwiʼma | zun-000 | yupačˀona |