| português | por-000 |
| declaração de acção | |
| العربية | arb-000 | عبارة الإجراء |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | কর্ম বিবৃতি |
| български | bul-000 | активна команда |
| български | bul-000 | команда |
| čeština | ces-000 | příkaz |
| čeština | ces-000 | transakční příkaz |
| 普通话 | cmn-000 | 動作陳述式 |
| 普通话 | cmn-000 | 操作语句 |
| 國語 | cmn-001 | 動作陳述式 |
| dansk | dan-000 | handlingsinstruks |
| Deutsch | deu-000 | Anweisung |
| eesti | ekk-000 | lause |
| eesti | ekk-000 | töödeldav lause |
| ελληνικά | ell-000 | πρόταση ενέργειας |
| English | eng-000 | action statement |
| English | eng-000 | active statement |
| euskara | eus-000 | ekintza-instrukzio |
| suomi | fin-000 | aktiivinen lause |
| suomi | fin-000 | lauseke |
| français | fra-000 | instruction active |
| français | fra-000 | instruction d’action |
| עברית | heb-000 | משפט לפעולה |
| עברית | heb-000 | משפט פעיל |
| हिन्दी | hin-000 | एक्टिव स्टेटमेंट |
| hrvatski | hrv-000 | akcijska izjava |
| hrvatski | hrv-000 | akcijska naredba |
| magyar | hun-000 | működési utasítás |
| italiano | ita-000 | istruzione di esecuzione |
| 日本語 | jpn-000 | アクション ステートメント |
| 日本語 | jpn-000 | アクティブ ステートメント |
| кыргыз | kir-000 | оператор |
| 한국어 | kor-000 | 동작 문 |
| ລາວ | lao-000 | ຄໍາສັ່ງການກະທໍາ |
| lietuvių | lit-000 | aktyvusis sakinys |
| lietuvių | lit-000 | vykdomasis sakinys |
| latviešu | lvs-000 | aktīvais priekšraksts |
| latviešu | lvs-000 | darbības priekšraksts |
| македонски | mkd-000 | инструкција |
| Nederlands | nld-000 | instructie |
| bokmål | nob-000 | handlingsuttrykk |
| پښتو ژبه | pbu-000 | کړ وینا |
| فارسی | pes-000 | دستور اجرایی |
| polski | pol-000 | instrukcja akcji |
| português | por-000 | instrução de ação |
| română | ron-000 | declarație activă |
| română | ron-000 | declarație de acțiune |
| русский | rus-000 | активный оператор |
| русский | rus-000 | оператор |
| slovenčina | slk-000 | príkaz akcie |
| slovenščina | slv-000 | dejavni stavek |
| slovenščina | slv-000 | izjava o dejavnosti |
| español | spa-000 | instrucción de acción |
| srpski | srp-001 | instrukcija |
| srpski | srp-001 | instrukcije radnje |
| svenska | swe-000 | åtgärdssats |
| தமிழ் | tam-000 | செயல் கூற்று |
| татарча | tat-001 | оператор |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําสั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําสั่งที่ใช้อยู่ |
| Türkçe | tur-000 | eylem deyimi |
| українська | ukr-000 | активний оператор |
| українська | ukr-000 | оператор |
| اردو | urd-000 | بیان عمل |
| tiếng Việt | vie-000 | câu lệnh thực hiện |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kenyataan tindakan |