| русский | rus-000 |
| сглаживание | |
| العربية | arb-000 | إنشاء ظلال |
| العربية | arb-000 | تسوية |
| العربية | arb-000 | ثبات الألوان |
| العربية | arb-000 | مانع التشويش |
| Universal Networking Language | art-253 | antialiasing(icl>technique>thing) |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | মসৃণকৰণ |
| беларуская | bel-000 | згладжванне |
| български | bul-000 | изглаждане на назъбванията |
| български | bul-000 | правя дитеринг |
| български | bul-000 | симулативно нюансиране (възпроизвеждане на тонове) |
| čeština | ces-000 | antialiasing |
| čeština | ces-000 | tónovat |
| čeština | ces-000 | tónování |
| čeština | ces-000 | vyhlazování |
| čeština | ces-000 | vyrovnávat |
| čeština | ces-000 | vyrovnávání |
| 普通话 | cmn-000 | 反失真 |
| 普通话 | cmn-000 | 圆滑 |
| 普通话 | cmn-000 | 抖动 |
| 普通话 | cmn-000 | 遞色 |
| 國語 | cmn-001 | 消除鋸齒 |
| 國語 | cmn-001 | 遞色 |
| dansk | dan-000 | anti-aliasing |
| dansk | dan-000 | simulering |
| Deutsch | deu-000 | Antialiasing |
| Deutsch | deu-000 | Dithering |
| Deutsch | deu-000 | rastern |
| eesti | ekk-000 | sakitõrje |
| eesti | ekk-000 | virvtoonimine |
| eesti | ekk-000 | värelema |
| ελληνικά | ell-000 | εξομάλυνση |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσμειξη |
| ελληνικά | ell-000 | τρεμόπαιγμα |
| English | eng-000 | antialiasing |
| English | eng-000 | del |
| English | eng-000 | deletion |
| English | eng-000 | dither |
| English | eng-000 | dithering |
| English | eng-000 | effacement |
| English | eng-000 | equalizing |
| English | eng-000 | evening-out |
| English | eng-000 | evenning |
| English | eng-000 | fitting |
| English | eng-000 | flattening |
| English | eng-000 | graduation |
| English | eng-000 | leveling |
| English | eng-000 | miter |
| English | eng-000 | planarization |
| English | eng-000 | smooth-out |
| English | eng-000 | smoothing |
| English | eng-000 | surfacing |
| euskara | eus-000 | antialiasing |
| suomi | fin-000 | rasterointi |
| suomi | fin-000 | sahalaitaisuuden poisto |
| suomi | fin-000 | sekoitussävytys |
| français | fra-000 | anticrénelage |
| français | fra-000 | faux dégradé |
| français | fra-000 | lissage |
| français | fra-000 | moyennage |
| français | fra-000 | tramer |
| עברית | heb-000 | החלקת שינשון |
| עברית | heb-000 | למזג צבעים |
| עברית | heb-000 | מיזוג צבעים |
| हिन्दी | hin-000 | अनिर्णायक रहना |
| हिन्दी | hin-000 | एन्टी-एलाइज़िंग |
| हिन्दी | hin-000 | डिथरिंग |
| hrvatski | hrv-000 | miješanje |
| hrvatski | hrv-000 | zaglađivanje nazubljenosti |
| magyar | hun-000 | simítás |
| magyar | hun-000 | színközelítés |
| magyar | hun-000 | vonalsimítás |
| íslenska | isl-000 | jöfnun |
| íslenska | isl-000 | sléttun |
| italiano | ita-000 | anti-aliasing |
| italiano | ita-000 | retinare |
| italiano | ita-000 | retinatura |
| 日本語 | jpn-000 | アンチエイリアシング |
| 日本語 | jpn-000 | ディザ |
| 日本語 | jpn-000 | ディザリング |
| 日本語 | jpn-000 | 糊塗 |
| にほんご | jpn-002 | こと |
| нихонго | jpn-153 | кото |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការប្រឆាំងភាពមិនម៉ត់នៃរូបភាព |
| кыргыз | kir-000 | түздөө |
| 한국어 | kor-000 | 디더링 |
| 한국어 | kor-000 | 디더링하다 |
| 한국어 | kor-000 | 앤티앨리어싱 |
| 한국어 | kor-000 | 호도 |
| ລາວ | lao-000 | ການປັບຄວາມລະອຽດ |
| latine | lat-000 | linitio |
| lietuvių | lit-000 | glodinimas |
| lietuvių | lit-000 | imituoti spalvas |
| lietuvių | lit-000 | spalvų imitavimas |
| latviešu | lvs-000 | gludināšana |
| latviešu | lvs-000 | izlīdzināšana |
| latviešu | lvs-000 | kropļojumnovērse |
| latviešu | lvs-000 | nogludināšana |
| latviešu | lvs-000 | tonēt |
| latviešu | lvs-000 | tonēšana |
| македонски | mkd-000 | пеглање |
| Nederlands | nld-000 | antialiasing |
| Nederlands | nld-000 | rasteren |
| bokmål | nob-000 | anti-aliasing |
| bokmål | nob-000 | rastrering |
| پښتو ژبه | pbu-000 | د ګډوډۍ ضد |
| فارسی | pes-000 | ملایم ساز خطوط |
| polski | pol-000 | antialiasing |
| polski | pol-000 | symulowanie |
| polski | pol-000 | symulować |
| português | por-000 | anti-aliasing |
| português | por-000 | compor cores |
| português | por-000 | pontilhamento |
| português | por-000 | pontilhar |
| português | por-000 | sound dithering missing |
| português | por-000 | suavização |
| română | ron-000 | efect anti-alias |
| română | ron-000 | granulare |
| română | ron-000 | intercalarea nuanțelor |
| русский | rus-000 | выглаживание |
| русский | rus-000 | выполаживание |
| русский | rus-000 | выравнивание |
| русский | rus-000 | размывание |
| русский | rus-000 | сжатие |
| русский | rus-000 | сплющивание |
| русский | rus-000 | стирание |
| русский | rus-000 | уничтожение |
| slovenčina | slk-000 | antialiasing |
| slovenčina | slk-000 | pridať jemné zrno |
| slovenčina | slk-000 | zvýšenie farebnosti obrázkov pridaním jemného zrna |
| slovenščina | slv-000 | barvno stresanje |
| slovenščina | slv-000 | barvno stresati |
| slovenščina | slv-000 | glajenje robov |
| español | spa-000 | emparejador |
| español | spa-000 | interpolación de colores |
| español | spa-000 | interpolar |
| español | spa-000 | suavizado (anti-aliasing) |
| español | spa-000 | suavizador |
| srpski | srp-001 | generisanje međutonova |
| srpski | srp-001 | generisati međutonove |
| srpski | srp-001 | ublažavanje nazubljenosti |
| svenska | swe-000 | kantutjämning |
| svenska | swe-000 | rastrera |
| svenska | swe-000 | rastrering |
| Kiswahili | swh-000 | ulainishaji |
| தமிழ் | tam-000 | மாற்று-நீக்கி |
| татарча | tat-001 | шомарту |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลบรอยหยักตามขอบภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดีเธอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับสีให้กลมกลืน |
| Türkçe | tur-000 | düzgünleştirme |
| Türkçe | tur-000 | renk paleti öykünmesi |
| Türkçe | tur-000 | titreme |
| українська | ukr-000 | згладжування |
| українська | ukr-000 | згладжувати |
| اردو | urd-000 | ضد عرفی |
| tiếng Việt | vie-000 | làm nhẵn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | antialias |