| македонски | mkd-000 |
| балонче | |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | খালৈ |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | চিম্বন খালৈ |
| 普通话 | cmn-000 | 球形文字說明 |
| dansk | dan-000 | markeringsboble |
| Deutsch | deu-000 | Markiersprechblase |
| Deutsch | deu-000 | Sprechblase |
| English | eng-000 | balloon |
| English | eng-000 | markup balloon |
| euskara | eus-000 | bunbuilo |
| euskara | eus-000 | marka-bunbuilo |
| suomi | fin-000 | merkinnän selite |
| français | fra-000 | bulle |
| français | fra-000 | bulle de suivi de modifications |
| italiano | ita-000 | area commenti |
| 日本語 | jpn-000 | 変更履歴/コメント用吹き出し |
| кыргыз | kir-000 | аба шары |
| ລາວ | lao-000 | ກ່ອງຂໍ້ແນະນໍາ |
| ລາວ | lao-000 | ແຜ່ນເຄື່ອງມືຕົບແຕ່ງຂອບເຈ້ຍ |
| bokmål | nob-000 | markeringsboble |
| پښتو ژبه | pbu-000 | نښیال بوکاڼه |
| پښتو ژبه | pbu-000 | پوکاڼه |
| فارسی | pes-000 | بادکنک |
| فارسی | pes-000 | بادکنک شناسه |
| தமிழ் | tam-000 | குறியீட்டுப் பலூன் |
| தமிழ் | tam-000 | பலூன் |
| татарча | tat-001 | искәрмә |
| اردو | urd-000 | غبارہ |
| اردو | urd-000 | نشان زد غبارہ |
| tiếng Việt | vie-000 | bóng chú thích |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bebelon |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bebelon tanda |