| brezhoneg | bre-000 |
| gouelanig maskl du | |
| беларуская | bel-000 | кірля |
| беларуская | bel-000 | чайка |
| brezhoneg | bre-000 | gouelan |
| čeština | ces-000 | racek |
| Deutsch | deu-000 | Lachmöwe |
| Deutsch | deu-000 | Möwe |
| English | eng-000 | gull |
| Esperanto | epo-000 | mevo |
| Esperanto | epo-000 | ridmevo |
| français | fra-000 | mouette |
| français | fra-000 | mouette rieuse |
| magyar | hun-000 | dankasirály |
| magyar | hun-000 | sirály |
| Latina Nova | lat-003 | Larus ridibundus |
| Nederlands | nld-000 | meeuw |
| polski | pol-000 | mewa |
| русский | rus-000 | чайка |
| Türkçe | tur-000 | martı |