| български | bul-000 |
| записвам | |
| العربية | arb-000 | نسخ |
| العربية | arb-000 | ينسخ |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | বাৰ্ন |
| български | bul-000 | абонирам |
| български | bul-000 | баламосвам |
| български | bul-000 | безпокоя |
| български | bul-000 | бележа |
| български | bul-000 | вземам бележка |
| български | bul-000 | вземам ума |
| български | bul-000 | включвам |
| български | bul-000 | вмъквам |
| български | bul-000 | вмятам |
| български | bul-000 | водя бележки |
| български | bul-000 | вписвам |
| български | bul-000 | вцепенявам |
| български | bul-000 | въвеждам в заблуждение |
| български | bul-000 | дразня |
| български | bul-000 | забавлявам |
| български | bul-000 | забелязвам |
| български | bul-000 | заблуждавам |
| български | bul-000 | забърквам |
| български | bul-000 | завъртявам главата |
| български | bul-000 | заглавиквам |
| български | bul-000 | задирям |
| български | bul-000 | задявам |
| български | bul-000 | закачам |
| български | bul-000 | залъгвам |
| български | bul-000 | замазвам очите |
| български | bul-000 | замайвам |
| български | bul-000 | занасям |
| български | bul-000 | запиша |
| български | bul-000 | заслепявам |
| български | bul-000 | зашеметявам |
| български | bul-000 | изброявам |
| български | bul-000 | изигравам |
| български | bul-000 | излъгвам |
| български | bul-000 | измамвам |
| български | bul-000 | изненадвам |
| български | bul-000 | изумявам |
| български | bul-000 | класирам |
| български | bul-000 | лъжа |
| български | bul-000 | мамя |
| български | bul-000 | маркирам |
| български | bul-000 | мая |
| български | bul-000 | набелязвам |
| български | bul-000 | написвам |
| български | bul-000 | нахвърлям |
| български | bul-000 | начертавам |
| български | bul-000 | обозначавам |
| български | bul-000 | обръщам внимание |
| български | bul-000 | обърквам |
| български | bul-000 | означавам |
| български | bul-000 | омайвам |
| български | bul-000 | отбелязвам |
| български | bul-000 | отвличам вниманието |
| български | bul-000 | отвличам от работата |
| български | bul-000 | отклонявам |
| български | bul-000 | отмятам |
| български | bul-000 | очертавам |
| български | bul-000 | подвеждам |
| български | bul-000 | подигравам |
| български | bul-000 | подлъгвам |
| български | bul-000 | подмамвам |
| български | bul-000 | подмятам |
| български | bul-000 | показвам |
| български | bul-000 | посочвам |
| български | bul-000 | поставям знак |
| български | bul-000 | почудвам |
| български | bul-000 | прилъгвам |
| български | bul-000 | приспивам |
| български | bul-000 | причислявам |
| български | bul-000 | протоколирам |
| български | bul-000 | развличам |
| български | bul-000 | разсейвам |
| български | bul-000 | регистрирам |
| български | bul-000 | сащисвам |
| български | bul-000 | сепвам |
| български | bul-000 | скицирам |
| български | bul-000 | слисвам |
| български | bul-000 | смайвам |
| български | bul-000 | смущавам |
| български | bul-000 | списвам |
| български | bul-000 | съхранявам |
| български | bul-000 | трасирам |
| български | bul-000 | унасям |
| български | bul-000 | упоявам |
| български | bul-000 | учудвам |
| български | bul-000 | хроникирам |
| български | bul-000 | чудя |
| català | cat-000 | anotar |
| català | cat-000 | enregistrar |
| català | cat-000 | gravar |
| čeština | ces-000 | vypálit |
| 普通话 | cmn-000 | 刻录 |
| 普通话 | cmn-000 | 注册 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录 |
| 國語 | cmn-001 | 燒錄 |
| 國語 | cmn-001 | 註冊 |
| dansk | dan-000 | brænde |
| dansk | dan-000 | nedskrive |
| dansk | dan-000 | notere |
| dansk | dan-000 | optage |
| Deutsch | deu-000 | anmelden |
| Deutsch | deu-000 | brennen |
| Deutsch | deu-000 | einschreiben |
| Deutsch | deu-000 | immatrikulieren |
| Deutsch | deu-000 | notieren |
| Deutsch | deu-000 | schreiben |
| eesti | ekk-000 | kirjutama |
| ελληνικά | ell-000 | γράφω |
| ελληνικά | ell-000 | εγγράφω |
| ελληνικά | ell-000 | εγγραφή |
| ελληνικά | ell-000 | καταχωρώ |
| ελληνικά | ell-000 | σημειώνω |
| English | eng-000 | book |
| English | eng-000 | burn |
| English | eng-000 | enroll |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | tape |
| Esperanto | epo-000 | registro |
| euskara | eus-000 | grabatu |
| suomi | fin-000 | ilmoittautua |
| suomi | fin-000 | kirjata |
| suomi | fin-000 | kirjoittaa muistiin |
| suomi | fin-000 | kirjoittaa ylös |
| suomi | fin-000 | kirjoittautua |
| suomi | fin-000 | nauhoittaa |
| suomi | fin-000 | rekisteröidä |
| suomi | fin-000 | tallentaa |
| français | fra-000 | constater |
| français | fra-000 | enregistrer |
| français | fra-000 | enrôler |
| français | fra-000 | graver |
| français | fra-000 | inscrire |
| galego | glg-000 | anotar |
| עברית | heb-000 | לצרוב |
| עברית | heb-000 | צרוב |
| हिन्दी | hin-000 | बर्न करें |
| hrvatski | hrv-000 | bilježiti |
| hrvatski | hrv-000 | snimati |
| hrvatski | hrv-000 | snimiti |
| hrvatski | hrv-000 | zabilježiti |
| hrvatski | hrv-000 | zabilježivati |
| magyar | hun-000 | CD-írás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendaftarkan |
| italiano | ita-000 | appuntare |
| italiano | ita-000 | incidere |
| italiano | ita-000 | iscriversi |
| italiano | ita-000 | masterizzare |
| italiano | ita-000 | mettere a libro |
| italiano | ita-000 | registrare |
| italiano | ita-000 | scrivere |
| italiano | ita-000 | vergare |
| 日本語 | jpn-000 | レコーディングする |
| 日本語 | jpn-000 | 収録する |
| 日本語 | jpn-000 | 吹きこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 吹き込む |
| 日本語 | jpn-000 | 吹込む |
| 日本語 | jpn-000 | 書き込む |
| 日本語 | jpn-000 | 登録 |
| 日本語 | jpn-000 | 記入 |
| 日本語 | jpn-000 | 録る |
| кыргыз | kir-000 | жазуу |
| 한국어 | kor-000 | 굽다 |
| ລາວ | lao-000 | ຂຽນໃສ່ແຜ່ນ |
| lietuvių | lit-000 | įrašyti |
| latviešu | lvs-000 | ierakstīt |
| македонски | mkd-000 | внесува |
| македонски | mkd-000 | заведува |
| македонски | mkd-000 | запишува |
| македонски | mkd-000 | режење |
| reo Māori | mri-000 | whakatapoko |
| Nederlands | nld-000 | branden |
| Nederlands | nld-000 | noteren |
| Nederlands | nld-000 | te boek stellen |
| bokmål | nob-000 | brenne |
| bokmål | nob-000 | nedskrive |
| bokmål | nob-000 | notere |
| bokmål | nob-000 | ta opp |
| پښتو ژبه | pbu-000 | لمېسل |
| فارسی | pes-000 | نسخه برداری |
| polski | pol-000 | nagrać |
| polski | pol-000 | spisać |
| português | por-000 | anotar |
| português | por-000 | gravar |
| português | por-000 | inscrever |
| português | por-000 | matricular |
| română | ron-000 | arde |
| română | ron-000 | inscripționa |
| русский | rus-000 | заносить |
| русский | rus-000 | запи́сываться |
| русский | rus-000 | записа́ться |
| русский | rus-000 | записывать |
| русский | rus-000 | зарегистри́роваться |
| русский | rus-000 | регистри́роваться |
| slovenčina | slk-000 | napaľovať |
| slovenčina | slk-000 | napáliť |
| slovenščina | slv-000 | registrirati |
| slovenščina | slv-000 | zapisati |
| slovenščina | slv-000 | zapisati na ploščo |
| español | spa-000 | anotar |
| español | spa-000 | enrolar |
| español | spa-000 | grabar |
| español | spa-000 | registrar |
| srpski | srp-001 | narezati |
| svenska | swe-000 | bokföra |
| svenska | swe-000 | bränna |
| svenska | swe-000 | skriva in |
| svenska | swe-000 | skriva in sig |
| svenska | swe-000 | spela in |
| Kiswahili | swh-000 | kitabu |
| தமிழ் | tam-000 | எரி |
| татарча | tat-001 | яздыру |
| తెలుగు | tel-000 | చేరు |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกเทป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร็กคอร์ด |
| Türkçe | tur-000 | yazmak |
| українська | ukr-000 | записувати |
| اردو | urd-000 | تباہ |
| tiếng Việt | vie-000 | ghi đĩa |
| tiếng Việt | vie-000 | xuống |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bakar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendaftarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merakam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merakamkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merekodkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekod |