| தமிழ் | tam-000 |
| வகை | |
| العربية | arb-000 | النوع |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | বর্গ |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ৰকম |
| असमिया | asm-003 | उपाय |
| असमिया | asm-003 | पथ |
| असमिया | asm-003 | परियाल |
| असमिया | asm-003 | फैद |
| বাংলা | ben-000 | উপায |
| বাংলা | ben-000 | ঢংগ |
| বাংলা | ben-000 | পদ্ধতি |
| বাংলা | ben-000 | পরিবার |
| বাংলা | ben-000 | প্রণালী |
| বাংলা | ben-000 | বর্গ |
| čeština | ces-000 | kategorie |
| čeština | ces-000 | žánr |
| 普通话 | cmn-000 | 流派 |
| 普通话 | cmn-000 | 类别 |
| 國語 | cmn-001 | 內容類型 |
| 國語 | cmn-001 | 類別 |
| dansk | dan-000 | genre |
| dansk | dan-000 | kategori |
| Deutsch | deu-000 | Genre |
| Deutsch | deu-000 | Kategorie |
| ελληνικά | ell-000 | είδος |
| ελληνικά | ell-000 | κατηγορία |
| English | eng-000 | ability |
| English | eng-000 | artfulness |
| English | eng-000 | assortment |
| English | eng-000 | branch |
| English | eng-000 | case |
| English | eng-000 | caste |
| English | eng-000 | category |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | class |
| English | eng-000 | division |
| English | eng-000 | genre |
| English | eng-000 | genus |
| English | eng-000 | kind |
| English | eng-000 | kinds |
| English | eng-000 | manner |
| English | eng-000 | means |
| English | eng-000 | method |
| English | eng-000 | mode |
| English | eng-000 | nature |
| English | eng-000 | quality |
| English | eng-000 | section |
| English | eng-000 | series |
| English | eng-000 | set |
| English | eng-000 | skill |
| English | eng-000 | sort |
| English | eng-000 | species |
| English | eng-000 | type |
| English | eng-000 | variations |
| English | eng-000 | variety |
| English | eng-000 | way |
| English | eng-000 | ways |
| English | eng-000 | weigh |
| euskara | eus-000 | genero |
| euskara | eus-000 | kategoria |
| suomi | fin-000 | luokka |
| suomi | fin-000 | punnita |
| suomi | fin-000 | puntaroida |
| suomi | fin-000 | tyylilaji |
| français | fra-000 | catégorie |
| français | fra-000 | genre |
| Gaeilge | gle-000 | meáigh |
| ગુજરાતી | guj-000 | કબીલો |
| ગુજરાતી | guj-000 | કુટુંબ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઢંગ |
| ગુજરાતી | guj-000 | તરકીબ |
| ગુજરાતી | guj-000 | તરીકો માર્ગ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પરિવાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | યુક્તિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | રીત |
| עברית | heb-000 | ז׳אנר |
| हिन्दी | hin-000 | तरकीब |
| हिन्दी | hin-000 | परिवार |
| magyar | hun-000 | kategória |
| magyar | hun-000 | műfaj |
| արևելահայերեն | hye-000 | կշռադատել |
| italiano | ita-000 | categoria |
| italiano | ita-000 | genere |
| 日本語 | jpn-000 | カテゴリ |
| 日本語 | jpn-000 | ジャンル |
| 日本語 | jpn-000 | 気に掛ける |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಉಪಾಯ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕುಟುಂಬ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬಗೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಯುಕ್ತಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ರೀತಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವರ್ಗ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಂಸಾರ |
| कॉशुर | kas-001 | खानदान |
| कॉशुर | kas-001 | तरकीब |
| कॉशुर | kas-001 | परिवार |
| कॉशुर | kas-001 | बथ |
| कॉशुर | kas-001 | वथ |
| कॉशुर | kas-001 | वॅपाय |
| кыргыз | kir-000 | жанр |
| кыргыз | kir-000 | категория |
| 한국어 | kor-000 | 범주 |
| 한국어 | kor-000 | 장르 |
| ລາວ | lao-000 | ປະເພດ |
| ລາວ | lao-000 | ລັກສະນະກຸ່ມ |
| മലയാളം | mal-000 | ഉപായം |
| മലയാളം | mal-000 | കുടുംബം |
| മലയാളം | mal-000 | മട്ടു |
| മലയാളം | mal-000 | രീതി |
| മലയാളം | mal-000 | വര്ഗം |
| मराठी | mar-000 | उपाय |
| मराठी | mar-000 | कुटुंब |
| मराठी | mar-000 | पद्धत |
| मराठी | mar-000 | परिवार |
| मराठी | mar-000 | युक्ति |
| मराठी | mar-000 | रीत |
| македонски | mkd-000 | жанр |
| македонски | mkd-000 | категорија |
| reo Māori | mri-000 | whakaraupeka |
| Nederlands | nld-000 | categorie |
| Nederlands | nld-000 | genre |
| bokmål | nob-000 | kategori |
| bokmål | nob-000 | sjanger |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଉପାଯ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଢଂଗ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପରିବାର |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | उपा |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | परवार |
| پښتو ژبه | pbu-000 | نوږ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ټولۍ |
| فارسی | pes-000 | طبقه |
| فارسی | pes-000 | نوع |
| polski | pol-000 | gatunek |
| polski | pol-000 | kategoria |
| português | por-000 | categoria |
| português | por-000 | género |
| português | por-000 | gênero |
| română | ron-000 | gen |
| русский | rus-000 | взве́сить |
| русский | rus-000 | взве́шивать |
| русский | rus-000 | жанр |
| русский | rus-000 | категория |
| slovenčina | slk-000 | žáner |
| slovenščina | slv-000 | zvrst |
| सिन्धी | snd-002 | कुटंबु |
| सिन्धी | snd-002 | तरकीब |
| सिन्धी | snd-002 | परिवारु |
| español | spa-000 | categoría |
| español | spa-000 | género |
| svenska | swe-000 | genre |
| svenska | swe-000 | kategori |
| தமிழ் | tam-000 | அளவை |
| தமிழ் | tam-000 | ஆகாரம் |
| தமிழ் | tam-000 | இனம் |
| தமிழ் | tam-000 | உபாயம் |
| தமிழ் | tam-000 | காரணம் |
| தமிழ் | tam-000 | குடுஂபம் |
| தமிழ் | tam-000 | கூட்டம் |
| தமிழ் | tam-000 | சாதியினம் |
| தமிழ் | tam-000 | சார் |
| தமிழ் | tam-000 | ஜாதி |
| தமிழ் | tam-000 | தந்திரம் |
| தமிழ் | tam-000 | தன்மை |
| தமிழ் | tam-000 | தரவழி |
| தமிழ் | tam-000 | தரா |
| தமிழ் | tam-000 | திறம் |
| தமிழ் | tam-000 | பங்கி |
| தமிழ் | tam-000 | பாசுரம் |
| தமிழ் | tam-000 | பிரபேதம் |
| தமிழ் | tam-000 | பிரிவு |
| தமிழ் | tam-000 | மாதிரி |
| தமிழ் | tam-000 | முகம் |
| தமிழ் | tam-000 | முரை॒ |
| தமிழ் | tam-000 | முறை |
| தமிழ் | tam-000 | மேரை |
| தமிழ் | tam-000 | யுக்தி |
| தமிழ் | tam-000 | ரகம் |
| தமிழ் | tam-000 | வலிமை |
| தமிழ் | tam-000 | வள़ி |
| தமிழ் | tam-000 | வழக்கு |
| தமிழ் | tam-000 | விசேடம் |
| தமிழ் | tam-000 | விதம் |
| தமிழ் | tam-000 | விருத்தாந்தம் |
| татарча | tat-001 | жанр |
| татарча | tat-001 | категория |
| తెలుగు | tel-000 | ఉపాయము |
| తెలుగు | tel-000 | కుటుమ్బము |
| Türkçe | tur-000 | kategori |
| Türkçe | tur-000 | tarz |
| اردو | urd-000 | زمرہ |
| اردو | urd-000 | صنف |
| उर्दू | urd-001 | क़बील |
| उर्दू | urd-001 | ख़ानदान |
| उर्दू | urd-001 | तर्कीब |
| tiếng Việt | vie-000 | chủng loại |
| tiếng Việt | vie-000 | loại |
| tiếng Việt | vie-000 | thể loại |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | genre |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kategori |