| latviešu | lvs-000 |
| paņemt | |
| български | bul-000 | извличам |
| čeština | ces-000 | vzít |
| čeština | ces-000 | zabrat |
| 普通话 | cmn-000 | 签出 |
| 國語 | cmn-001 | 簽出 |
| Deutsch | deu-000 | auschecken |
| eesti | ekk-000 | välja registreerima |
| English | eng-000 | check out |
| français | fra-000 | extraire |
| hrvatski | hrv-000 | odjava |
| italiano | ita-000 | estrarre |
| 한국어 | kor-000 | 체크 아웃하다 |
| lietuvių | lit-000 | paimti |
| română | ron-000 | extragere |
| русский | rus-000 | взять |
| русский | rus-000 | достать |
| русский | rus-000 | забрать |
| русский | rus-000 | заграбастать |
| русский | rus-000 | защипнуть |
| русский | rus-000 | отбирать |
| русский | rus-000 | отобрать |
| русский | rus-000 | побрать |
| русский | rus-000 | поглотить |
| русский | rus-000 | подхватить |
| русский | rus-000 | унести |
| slovenčina | slk-000 | vziať k sebe |
| slovenščina | slv-000 | rezervirati (dokument) |
| español | spa-000 | desproteger |
| srpski | srp-001 | odjaviti |
| українська | ukr-000 | брати на редагування |