| brezhoneg | bre-000 |
| lein | |
| Afrikaans | afr-000 | middagete |
| Afrikaans | afr-000 | ontbyt |
| Aguaruna | agr-000 | muʼha hiitkau |
| Aguaruna | agr-000 | ɨc̷a taʼhimai ʼyu-w-amu |
| Aguaruna | agr-000 | ʼkasik yu-ta |
| агъул чӀал | agx-001 | багааминттар |
| агъул чӀал | agx-001 | кІукІ |
| агъул чӀал | agx-001 | сивахІанар |
| агъул чӀал | agx-001 | суваьхІан |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | кьІилис̅е |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | митакъалис̄е къоᴴгьула |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ц̅Іебе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гъвари |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | кІебекьидаб митикъалас̅и |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | митикъалас̅и къамучула |
| Qawasqar | alc-000 | papesḳa |
| Qawasqar | alc-000 | tˀes |
| toskërishte | als-000 | kulʸm |
| toskërishte | als-000 | mə’ngʸes |
| toskërishte | als-000 | ’drekə |
| toskërishte | als-000 | ’mayə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | brerd |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cnæpp |
| Englisce sprǣc | ang-000 | morgenmete |
| Englisce sprǣc | ang-000 | nōnmete |
| Englisce sprǣc | ang-000 | underngereord |
| Englisce sprǣc | ang-000 | undernmete |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | лел |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | мийар |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | оходороси эл̅о |
| Муни | ani-001 | кьелъири |
| Муни | ani-001 | охоросси ингура |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ак̅омин кумул |
| аршаттен чIат | aqc-001 | акконниллІуттут куммул |
| аршаттен чIат | aqc-001 | муч |
| Angaité | aqt-000 | apma |
| Angaité | aqt-000 | nintoma atsosikhoi |
| العربية | arb-000 | (غداء |
| العربية | arb-000 | إفطار |
| العربية | arb-000 | إِفْطَار |
| العربية | arb-000 | افطار |
| العربية | arb-000 | سقف |
| العربية | arb-000 | طعامُ الﳳظهْر (خفِيف |
| العربية | arb-000 | غذاء |
| العربية | arb-000 | فطور |
| العربية | arb-000 | فطُور |
| العربية | arb-000 | فُطُور |
| العربية | arb-000 | قِمﱠة |
| Mapudungun | arn-000 | raŋi-an̯tɨ iyael |
| Mapudungun | arn-000 | sayunu |
| Mapudungun | arn-000 | wente mew |
| Mapudungun | arn-000 | θoy wente |
| Araona | aro-000 | bio |
| Araona | aro-000 | wizaboto |
| LWT Code | art-257 | 05.42 |
| LWT Code | art-257 | 05.43 |
| LWT Code | art-257 | 12.33 |
| المغربية | ary-000 | فطور |
| مصري | arz-000 | فطار |
| asturianu | ast-000 | almuerzu |
| Waorani | auc-000 | tækæ-bækã kæ̃-gĩ |
| Waorani | auc-000 | wæ̃æ̃-dõ-bẽ-dæka |
| авар мацӀ | ava-000 | радалквен |
| авар мацӀ | ava-000 | тІогь |
| авар андалал | ava-001 | белэр |
| авар андалал | ava-001 | гьадалквен |
| авар антсух | ava-002 | бекьІер |
| авар антсух | ava-002 | кар |
| авар антсух | ava-002 | микьичІжо |
| авар антсух | ava-002 | рогьул квен |
| авар батлух | ava-003 | радал квен |
| авар батлух | ava-003 | тІорокІуни |
| авар гид | ava-004 | бетІерлъи |
| авар гид | ava-004 | радакьеб квен |
| авар карах | ava-005 | рогьалъ квен |
| авар карах | ava-005 | тІогь |
| авар кусур | ava-006 | йал |
| авар кусур | ava-006 | рогьиб квен |
| авар закатали | ava-007 | кІутІни |
| авар закатали | ava-007 | рогьул кин |
| Old Avestan | ave-001 | saēni- |
| Old Avestan | ave-001 | sūirya- |
| Aymara | aym-000 | manḳˀa |
| Aymara | aym-000 | čˀutu |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼooho |
| azərbaycanca | azj-000 | səhər yeməyi |
| azərbaycanca | azj-000 | tavan |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | икинҹи сәһәр јемәји |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сәһәр јемәји |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тәпә |
| терекеме | azj-003 | баш |
| терекеме | azj-003 | икинчи сабар хореги |
| терекеме | azj-003 | сабах хореги |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | almasal |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ta-kʷa-pan |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tamahsewa |
| Будад мез | bdk-001 | кьыл |
| Будад мез | bdk-001 | нагьар |
| беларуская | bel-000 | сняда́нак |
| беларуская | bel-000 | столь |
| беларуская | bel-000 | сьнеданьне |
| беларуская | bel-000 | сьняданак |
| বাংলা | ben-000 | প্রাতরাশ |
| Nuxálk | blc-000 | -īχʷ |
| Nuxálk | blc-000 | kuł-ik |
| Nuxálk | blc-000 | ʔuc̷ˀaluł-∅ |
| Nuxálk | blc-000 | ʔuc̷ˀik-∅ |
| bosanski | bos-000 | doručak |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьеле инкуй |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хакьусусуб мака |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | эли |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | къалъин |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хакьусусуб маква |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | эли |
| brezhoneg | bre-000 | barr |
| brezhoneg | bre-000 | dijuni |
| brezhoneg | bre-000 | dijuniñ |
| brezhoneg | bre-000 | dijuniɲ |
| brezhoneg | bre-000 | merenn |
| brezhoneg | bre-000 | sel |
| български | bul-000 | заку́ска |
| български | bul-000 | закуска |
| български | bul-000 | обяд |
| български | bul-000 | таван |
| bălgarski ezik | bul-001 | objád |
| bălgarski ezik | bul-001 | vrə́x |
| bălgarski ezik | bul-001 | zakúska |
| bălgarski ezik | bul-001 | óbed |
| Nivaclé | cag-000 | ɬ-sipis |
| Chácobo | cao-000 | hakača |
| Chipaya | cap-000 | pʰurna |
| Chipaya | cap-000 | šima |
| Kaliʼna | car-000 | akoiʔčaʔhɨdɨ |
| Chimané | cas-000 | aʼniki moʼčes |
| Chimané | cas-000 | sækse-ʼdʸe |
| català | cat-000 | dalt |
| català | cat-000 | desdejuni |
| català | cat-000 | dinar |
| català | cat-000 | esmorzar |
| català | cat-000 | munt |
| Cavineña | cav-000 | dʸa-ke |
| Cayapa | cbi-000 | ʼhan-ʼdala |
| Cayapa | cbi-000 | ʼhuu-ʼkapa |
| Cayapa | cbi-000 | ʼke-pe-ʼne-ne ʼpanda |
| Cayapa | cbi-000 | ʼkehʼtaa ʼpanda |
| čeština | ces-000 | oběd |
| čeština | ces-000 | snídaně |
| čeština | ces-000 | strop |
| čeština | ces-000 | vrch |
| Muisca | chb-000 | c̷̣ɨta |
| Muisca | chb-000 | zquyhyza zamisqua |
| Muisca | chb-000 | zyta |
| нохчийн мотт | che-000 | бохь |
| нохчийн мотт | che-000 | марта |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | бехь |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | йа хІам |
| Mari | chm-001 | ʼer̃ ʼkočʸkəš |
| Mari | chm-001 | ʼβuy |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vrŭchŭ |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gigizhebaa-wiisiniwin |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼpət- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | мус̅І |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | с̅етІкІулес̅ оди |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | элмитІв |
| سۆرانی | ckb-000 | بهرچای |
| Embera | cmi-000 | boʼro |
| 普通话 | cmn-000 | 吃早餐 |
| 普通话 | cmn-000 | 天棚 |
| 普通话 | cmn-000 | 天花板 |
| 普通话 | cmn-000 | 早餐 |
| 普通话 | cmn-000 | 早饭 |
| 國語 | cmn-001 | 吃早餐 |
| 國語 | cmn-001 | 天棚 |
| 國語 | cmn-001 | 早飯 |
| 國語 | cmn-001 | 早餐 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǎo can |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǎo fan |
| Colorado | cof-000 | haʼmo |
| Colorado | cof-000 | ʔano Φi- |
| Cofán | con-000 | seΦani |
| Kernowek | cor-000 | hansel |
| lingua corsa | cos-000 | pianaghju |
| lingua corsa | cos-000 | suffittu |
| Chorote | crt-000 | takixnaki atofʷom |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | koʔo |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | lo |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | lō |
| Mashco Piro | cuj-000 | c̷opo |
| Cayuvava | cyb-000 | deʼhayuno |
| Cayuvava | cyb-000 | payo |
| Cayuvava | cyb-000 | pɨǰɨrɨʼeama |
| Cayuvava | cyb-000 | tui- |
| Cymraeg | cym-000 | borefwyd |
| Cymraeg | cym-000 | boreufwyd |
| Cymraeg | cym-000 | brecwast |
| Cymraeg | cym-000 | brig |
| Cymraeg | cym-000 | cinio |
| Cymraeg | cym-000 | copa |
| Cymraeg | cym-000 | nenfwd |
| dansk | dan-000 | frokost |
| dansk | dan-000 | loft |
| dansk | dan-000 | morgenmad |
| dansk | dan-000 | spids |
| dansk | dan-000 | top |
| дарган мез | dar-000 | дуббат |
| дарган мез | dar-000 | савликун |
| дарган мез | dar-000 | хъар |
| дарган мез | dar-000 | хъар бекІ |
| хайдакь | dar-001 | муза |
| хайдакь | dar-001 | урккар укана |
| хайдакь | dar-001 | чиркалла укана |
| гӀугъбуган | dar-002 | мухъуй |
| гӀугъбуган | dar-002 | чавалла буккин |
| муира | dar-003 | бахІ |
| муира | dar-003 | кьама |
| муира | dar-003 | ччавадиква |
| ицIари | dar-004 | думмат |
| ицIари | dar-004 | хъар |
| Negerhollands | dcr-000 | frokos |
| цез мец | ddo-000 | кичу |
| цез мец | ddo-000 | сасахъаси бишани |
| сагадин | ddo-003 | кичу |
| сагадин | ddo-003 | сасахъ ишни |
| сагадин | ddo-003 | хъІашод ишни |
| Deutsch | deu-000 | Decke |
| Deutsch | deu-000 | Frühstück |
| Deutsch | deu-000 | Gipfel |
| Deutsch | deu-000 | Mittagessen |
| Deutsch | deu-000 | Morgenessen |
| Deutsch | deu-000 | Plafond |
| Deutsch | deu-000 | Spitze |
| Deutsch | deu-000 | Zimmerdecke |
| Deutsch | deu-000 | Zmorge |
| Schweizer Standarddeutsch | deu-006 | Morgenessen |
| Zazaki | diq-000 | ara |
| Dalmatian | dlm-000 | prinz |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | snědanje |
| eesti | ekk-000 | hommikueine |
| eesti | ekk-000 | hommikusöök |
| eesti | ekk-000 | lagi |
| eesti | ekk-000 | lõuna |
| eesti | ekk-000 | ləunaoode |
| eesti | ekk-000 | tipp |
| ελληνικά | ell-000 | γεύμα |
| ελληνικά | ell-000 | νταβάνι |
| ελληνικά | ell-000 | πρωινό |
| ελληνικά | ell-000 | πρόγευμα |
| ελληνικά | ell-000 | ταβάνι |
| Ellinika | ell-003 | kori’fi |
| Ellinika | ell-003 | mesimeria’no |
| Ellinika | ell-003 | proi’no |
| Ellinika | ell-003 | ’proɣefma |
| Ellinika | ell-003 | ’ɣefma |
| English | eng-000 | breakfast |
| English | eng-000 | breakie |
| English | eng-000 | ceiling |
| English | eng-000 | dinner |
| English | eng-000 | lunch |
| English | eng-000 | snack |
| English | eng-000 | top |
| Englisch | enm-000 | breke-faste |
| Englisch | enm-000 | non-shench |
| Englisch | enm-000 | top |
| Lengua | enx-000 | netin |
| Lengua | enx-000 | nin-to athtoo |
| Lengua | enx-000 | nin-to iŋ-yitsikso ikhim |
| Esperanto | epo-000 | lunĉo |
| Esperanto | epo-000 | matenmango |
| Esperanto | epo-000 | matenmanĝo |
| Esperanto | epo-000 | plafono |
| Ese Ejja | ese-000 | ehamako-ʔoho |
| Huarayo | ese-001 | e-mato |
| euskara | eus-000 | gosari |
| euskara | eus-000 | sabai |
| 'eüṣkara | eus-002 | aṣ’kari |
| 'eüṣkara | eus-002 | bas’kari |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’gaɲe |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’pʰü̃ta |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’tʰini |
| føroyskt | fao-000 | morgunmatur |
| Wikang Filipino | fil-000 | agahan |
| Wikang Filipino | fil-000 | almusál |
| suomi | fin-000 | aamiainen |
| suomi | fin-000 | aamupala |
| suomi | fin-000 | aamuruoka |
| suomi | fin-000 | eine |
| suomi | fin-000 | huippu |
| suomi | fin-000 | katto |
| suomi | fin-000 | lounas |
| suomi | fin-000 | sisäkatto |
| français | fra-000 | comble |
| français | fra-000 | déjeuner |
| français | fra-000 | dîner |
| français | fra-000 | haut |
| français | fra-000 | petit |
| français | fra-000 | petit déjeuner |
| français | fra-000 | petit-déjeuner |
| français | fra-000 | plafond |
| français | fra-000 | repas de midi |
| français | fra-000 | repas du matin |
| français | fra-000 | sommet |
| français de Belgique | fra-003 | déjeuner |
| français canadien | fra-012 | déjeuner |
| français de Suisse | fra-016 | déjeuner |
| Frysk | fry-000 | brea-iten |
| Frysk | fry-000 | brea-itendòručak |
| Frysk | fry-000 | moarnsiten |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьицІилъир макІва бакʼа |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | лъе̅лс̅у манза |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | рахакьис̅у манза |
| Ghulfan | ghl-000 | tayn |
| Ghulfan | ghl-000 | ɪɽíŋuǰe |
| гьинузас мец | gin-001 | къиму |
| гьинузас мец | gin-001 | сасахъос биша |
| Gàidhlig | gla-000 | bracaist |
| Gàidhlig | gla-000 | mullach |
| Gaeilge | gle-000 | barr |
| Gaeilge | gle-000 | bricfeasta |
| Gaeilge | gle-000 | dinnéar |
| Gaeilge | gle-000 | lón |
| Gaeilge | gle-000 | síleáil |
| galego | glg-000 | almorzo |
| galego | glg-000 | teito |
| diutsch | gmh-000 | gupf |
| diutsch | gmh-000 | inbīz |
| diutsch | gmh-000 | spitze |
| diutsch | gmh-000 | vruoimbīz |
| diutsch | gmh-000 | vruostücke |
| diutisk | goh-000 | egga |
| diutisk | goh-000 | enti |
| diutisk | goh-000 | first |
| diutisk | goh-000 | gouma |
| diutisk | goh-000 | houbit |
| diutisk | goh-000 | hōhī |
| diutisk | goh-000 | im-biz |
| diutisk | goh-000 | im-bīz |
| diutisk | goh-000 | kapf |
| diutisk | goh-000 | oban-entīgī |
| diutisk | goh-000 | oben-ahtigi |
| diutisk | goh-000 | ort |
| diutisk | goh-000 | taga-muos |
| Gutiska razda | got-002 | undaurni-mats |
| Hellēnikḗ | grc-001 | a’krātisma |
| Hellēnikḗ | grc-001 | koru’pʰē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’akron |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’akros |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’āriston |
| wayuunaiki | guc-000 | hɨ-r̃aľou |
| avañeʼẽ | gug-000 | karu |
| avañeʼẽ | gug-000 | karu-asaǰe |
| avañeʼẽ | gug-000 | r-uʔã |
| avañeʼẽ | gug-000 | raᵐbosa-ɣʷã |
| avañeʼẽ | gug-000 | raᵐmbosa-rã |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-uʔã |
| Chiriguano | gui-000 | apɨte |
| Chiriguano | gui-000 | karu |
| ગુજરાતી | guj-000 | નાસ્તો |
| Aché | guq-000 | akã |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | dejene |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | dejne |
| Hausa | hau-000 | abincin rana |
| Hausa | hau-000 | karin kumallo |
| Hausa | hau-000 | sama |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | piko |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | poʔo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wēkiu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wēlau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔaina awakea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔaina kakahiaka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔēlau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaina kakahiaka |
| Српскохрватски | hbs-000 | доручак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | doručak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | obed |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ručak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vrh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | доручак |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | hltanáaw |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | tlˀaač |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ún |
| עברית | heb-000 | ארוחת בוקר |
| עברית | heb-000 | ארוחת-בוקר |
| עברית | heb-000 | ארוחת־בוקר |
| עברית | heb-000 | תקרה |
| हिन्दी | hin-000 | कलेवा |
| हिन्दी | hin-000 | छत |
| हिन्दी | hin-000 | नाशिता |
| हिन्दी | hin-000 | नाश्ता |
| hiMxI | hin-004 | jalapAna |
| Hmoob | hnj-000 | pluag tshais |
| hrvatski | hrv-000 | doručak |
| hrvatski | hrv-000 | dòručak |
| hrvatski | hrv-000 | strop |
| hrvatski | hrv-000 | zajutrak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | snědanje |
| magyar | hun-000 | czúcz |
| magyar | hun-000 | früstök |
| magyar | hun-000 | löncz |
| magyar | hun-000 | mennyezet |
| magyar | hun-000 | reggeli |
| magyar | hun-000 | tető |
| magyar | hun-000 | tízórai |
| magyar | hun-000 | étkezés |
| гьонкьос мыц | huz-001 | бешкьос кен |
| гьонкьос мыц | huz-001 | кІос |
| гьонкьос мыц | huz-001 | мус |
| гьонкьос мыц | huz-001 | хишакьос кен |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաստաղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զավտրիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախաճաշ |
| arevelahayeren | hye-002 | c̷ˀayr |
| arevelahayeren | hye-002 | gagatʰ |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀesorva čˀaš |
| arevelahayeren | hye-002 | naxaǰaš |
| hyw-001 | d͜zayr | |
| hyw-001 | gesorva ǰaš | |
| hyw-001 | kakat | |
| hyw-001 | naxaǰaš | |
| Ido | ido-000 | dejuneto |
| Ido | ido-000 | fru-dejuneto |
| Ido | ido-000 | plafono |
| Inuktitut | iku-001 | ullaakkorsiutit |
| interlingua | ina-000 | jentaculo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | langit-langit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | makan siang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sarapan |
| íslenska | isl-000 | dögurður |
| íslenska | isl-000 | loft |
| íslenska | isl-000 | morgunmatur |
| íslenska | isl-000 | morgunverður |
| íslenska | isl-000 | árbítur |
| italiano | ita-000 | cima |
| italiano | ita-000 | colazione |
| italiano | ita-000 | pranzo |
| italiano | ita-000 | prima colazione |
| italiano | ita-000 | soffitto |
| Itonama | ito-000 | ahmi-yasčanapu |
| Itonama | ito-000 | uhnakakano |
| Patwa | jam-000 | brɛkfas |
| Patwa | jam-000 | brɛkfɔs |
| Patwa | jam-000 | lɔnč |
| Patwa | jam-000 | tap |
| Patwa | jam-000 | ti |
| 日本語 | jpn-000 | asameshi |
| 日本語 | jpn-000 | あさめし |
| 日本語 | jpn-000 | 天井 |
| 日本語 | jpn-000 | 昼食 |
| 日本語 | jpn-000 | 朝御飯 |
| 日本語 | jpn-000 | 朝食 |
| 日本語 | jpn-000 | 朝飡 |
| 日本語 | jpn-000 | 朝飯 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನಾಷ್ಟಾ |
| бежкьа миц | kap-000 | кІоцо |
| бежкьа миц | kap-000 | хискьас бешийолъи |
| ქართული | kat-000 | სადილი |
| ქართული | kat-000 | საუზმე |
| ქართული | kat-000 | საუზმესაუზმე |
| ქართული | kat-000 | ჭერი |
| Catuquina | kav-000 | kebra ǰeǰum |
| Catuquina | kav-000 | mãkaʔĩ |
| қазақ | kaz-000 | төбе |
| Khanty | kca-017 | alaŋ letut lewupsa |
| Khanty | kca-017 | num |
| Khanty | kca-017 | nux |
| Khanty | kca-017 | tiy |
| Khanty | kca-017 | xatl kutlup letapsa |
| Khanty | kca-017 | xatl letut letapsa |
| Khanty | kca-017 | šay |
| Kaingáng | kgp-000 | ko |
| Kaingáng | kgp-000 | kri |
| Kaingáng | kgp-000 | tɨ̃ Φɨr |
| Kaingáng | kgp-000 | yunun |
| Kaingáng | kgp-000 | yɛ̃n |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បាយព្រឹក |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អាហារពេលព្រឹក |
| хварши | khv-002 | гъвайкьо кука |
| хварши | khv-002 | кеча |
| хварши | khv-002 | цІа-букъ латІазал |
| инховари | khv-003 | гъалкьосо кока |
| инховари | khv-003 | гъолкьою лацΙа |
| инховари | khv-003 | гьолкьо кокну |
| инховари | khv-003 | кеча |
| инховари | khv-003 | кечу |
| каьтш мицI | kjj-001 | аьстту кьандаьвал |
| каьтш мицI | kjj-001 | аьсту кьандаьвал |
| каьтш мицI | kjj-001 | гьуьндуьр |
| каьтш мицI | kjj-001 | нагьар |
| كورمانجى | kmr-002 | بهرچای |
| 한국어 | kor-000 | 아침 식사 |
| 한국어 | kor-000 | 점심 |
| 한국어 | kor-000 | 조반 |
| 한국어 | kor-000 | 천장 |
| 韓國語 | kor-002 | 朝飯 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | рагьада иᴴквар |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | ц̅Іуᴴк̅Іа |
| токитин | kpt-003 | инквари |
| токитин | kpt-003 | пурц̅Іун |
| токитин | kpt-003 | рагьадибас инквари |
| Komi | kpv-001 | vɩv |
| Komi | kpv-001 | yɩv |
| Komi | kpv-001 | zavtr̃ak |
| Komi | kpv-001 | čay yuöm |
| къумукъ тил | kum-000 | баш |
| къумукъ тил | kum-000 | къушлукъ аш |
| къумукъ тил | kum-000 | тёбе |
| къумукъ тил | kum-000 | чеке |
| къумукъ тил | kum-000 | чылгъый |
| къумукъ тил | kum-000 | экинчи къушлукъ аш |
| багвалинский язык | kva-001 | рагьалъис къанар |
| багвалинский язык | kva-001 | этІун |
| Karuk | kyh-000 | ʔípan |
| ລາວ | lao-000 | ອາຫານເຊົ້າ |
| ລາວ | lao-000 | ເຂົ້າເຊົ້າ |
| latine | lat-000 | cacūmen |
| latine | lat-000 | columen |
| latine | lat-000 | ientaculum |
| latine | lat-000 | ientāculum |
| latine | lat-000 | prandium |
| latine | lat-000 | summus |
| лакку маз | lbe-000 | бакІ |
| лакку маз | lbe-000 | кІюрххилсса |
| лезги чӀал | lez-000 | вини кьил |
| лезги чӀал | lez-000 | завтрак |
| лезги чӀал | lez-000 | кІукІ |
| лезги чӀал | lez-000 | нагьар |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кукІуш |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | пакаман тІуьн |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | син |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | экуьн нагьар |
| куба | lez-004 | кІукІ |
| куба | lez-004 | нагьар |
| lietuvių | lit-000 | lobos |
| lietuvių | lit-000 | príešpiečiai |
| lietuvių | lit-000 | pusryčiai |
| lietuvių | lit-000 | pùsryčiai |
| lietuvių | lit-000 | viršùs |
| lietuvių | lit-000 | viršú̄nė |
| latviešu | lvs-000 | augša |
| latviešu | lvs-000 | brokastis |
| latviešu | lvs-000 | galotne |
| latviešu | lvs-000 | griesti |
| latviešu | lvs-000 | otrās brokastis |
| latviešu | lvs-000 | virsotne |
| മലയാളം | mal-000 | പ്രഭാത |
| Proto-Austronesian | map-000 | *baw |
| Proto-Austronesian | map-000 | *tuk |
| Proto Polynesian | map-001 | *ata |
| Proto Polynesian | map-001 | *fafo |
| Proto Polynesian | map-001 | *foṅ-a |
| Proto Polynesian | map-001 | *nihi |
| Proto Polynesian | map-001 | *nii |
| Proto Polynesian | map-001 | *qoso |
| Proto Polynesian | map-001 | *sili |
| Proto Polynesian | map-001 | *tumu |
| Proto Polynesian | map-001 | *ʔoo |
| Proto Polynesian | map-001 | s)i |
| Proto Polynesian | map-001 | s)o |
| मराठी | mar-000 | न्याहारी |
| Macushi | mbc-000 | i-pona |
| Macushi | mbc-000 | u-yekkari |
| Maca | mca-000 | -pham |
| morisyin | mfe-000 | nasta |
| македонски | mkd-000 | доручек |
| македонски | mkd-000 | појадок |
| македонски | mkd-000 | таван |
| Malti | mlt-000 | brejkfast |
| Malti | mlt-000 | fatra |
| Malti | mlt-000 | kolazzjon |
| Malti | mlt-000 | saqaf |
| Mansi | mns-007 | alpɨl tenut |
| Mansi | mns-007 | numʸi-pal |
| Mansi | mns-007 | sʸay |
| Mansi | mns-007 | talʸix |
| Mansi | mns-007 | xotal kotʸilʸ tenut |
| Mocoví | moc-000 | r-oto |
| reo Māori | mri-000 | keo |
| reo Māori | mri-000 | parakuihi |
| reo Māori | mri-000 | ruŋa |
| reo Māori | mri-000 | tara |
| reo Māori | mri-000 | tihi |
| reo Māori | mri-000 | tina |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | pekia upoko |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | pió |
| Wichí | mtp-000 | toʼtˀek toh kaʼmahʼhʷala |
| Wichí | mtp-000 | ɬetek-ʼčˀu |
| Myaakufutsu | mvi-000 | アサムヌ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | pluag |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tshais |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မနက္စာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မနက်စာ |
| erzänj kelj | myv-001 | tʸokš |
| erzänj kelj | myv-001 | valskenʸ yar̃samo |
| Movima | mzp-000 | čonsi-tiʔi |
| Movima | mzp-000 | čuru-ɗuʔu |
| Diné bizaad | nav-000 | abínígo daʼadánígíí |
| Nederlands | nld-000 | lunch |
| Nederlands | nld-000 | ontbijt |
| Nederlands | nld-000 | plafond |
| Nederlands | nld-000 | spits |
| Nederlands | nld-000 | top |
| Nederlands | nld-000 | zoldering |
| nynorsk | nno-000 | frukost |
| bokmål | nob-000 | frokost |
| bokmål | nob-000 | frukost |
| bokmål | nob-000 | tak |
| ногай тили | nog-000 | бас |
| ногай тили | nog-000 | коьк |
| ногай тили | nog-000 | тоьбе |
| ногай тили | nog-000 | шеке |
| ногай тили | nog-000 | экинши эртенъги ас |
| ногай тили | nog-000 | эртенъги ас |
| norskr | non-000 | dagverðr |
| norskr | non-000 | toppr |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | koˑk |
| Arāmît | oar-000 | rēšā |
| occitan | oci-000 | dejunar |
| Selknam | ona-000 | en |
| Selknam | ona-000 | kˀoṣ |
| Wayampi | oym-000 | watɛʔɛ |
| Wayampi | oym-000 | yɛmiʔu-kway |
| Páez | pbb-000 | kuus-ʼii ũʔ |
| Páez | pbb-000 | βic̷ |
| Páez | pbb-000 | ẽẽ-pyãh ũʔ |
| Panare | pbh-000 | -ipipu-n |
| فارسی | pes-000 | سقف |
| فارسی | pes-000 | صبحانه |
| فارسی | pes-000 | ناشتا |
| Farsi | pes-002 | nɑhɑr |
| Farsi | pes-002 | sær |
| Farsi | pes-002 | čɑšt |
| Farsi | pes-002 | ɑne |
| Pilagá | plg-000 | le-milo |
| Polci | plj-000 | byaŋ |
| Polci | plj-000 | rəpcighə piɗi |
| Polci | plj-000 | rəpcighə tlitliin |
| lenga piemontèisa | pms-000 | culasiun |
| polski | pol-000 | góra |
| polski | pol-000 | obiad |
| polski | pol-000 | strop |
| polski | pol-000 | wierzch |
| polski | pol-000 | śniadanie |
| português | por-000 | almoço |
| português | por-000 | café da manhã |
| português | por-000 | café-da-manhã |
| português | por-000 | cume |
| português | por-000 | desjejum |
| português | por-000 | mata-bicho |
| português | por-000 | pequeno-almoço |
| português | por-000 | primeiro almoço |
| português | por-000 | tecto |
| português | por-000 | teto |
| português | por-000 | topo |
| Gününa Küne | pue-000 | axwu |
| Gününa Küne | pue-000 | ya-knɨ-k |
| Gününa Küne | pue-000 | yac̷ɨmgɨc̷ɨ |
| Puinave | pui-000 | -ʼha |
| Puinave | pui-000 | pisikup mo-wõk |
| Puinave | pui-000 | wək-bat mo-wõk |
| राजस्थानी | raj-000 | कलेवौ |
| राजस्थानी | raj-000 | नास्तौ |
| Rapanui | rap-000 | he kái |
| Rapanui | rap-000 | hora |
| Rapanui | rap-000 | kai |
| Rapanui | rap-000 | móko-móko |
| Rapanui | rap-000 | pipi |
| Rapanui | rap-000 | pua-pua |
| Rapanui | rap-000 | púa-púa |
| Rapanui | rap-000 | ruŋa |
| Rapanui | rap-000 | tua mouga |
| Rapanui | rap-000 | tupuraki |
| Rapanui | rap-000 | viriviri |
| lingua rumantscha | roh-000 | ensolver |
| Romani čhib | rom-000 | dimneac̷ako xaben |
| Romani čhib | rom-000 | gor |
| Romani čhib | rom-000 | meazic̷o |
| Romani čhib | rom-000 | mizmeri |
| Romani čhib | rom-000 | prinzo |
| română | ron-000 | culme |
| română | ron-000 | dejun |
| română | ron-000 | mic dejun |
| română | ron-000 | micul dejun |
| română | ron-000 | plafon |
| română | ron-000 | prînșisor |
| română | ron-000 | tavan |
| română | ron-000 | vîrf |
| Rotuman | rtm-000 | rere |
| Rotuman | rtm-000 | uluŋa |
| Rotuman | rtm-000 | ʔā maho |
| Rotuman | rtm-000 | ʔātē ianina |
| русский | rus-000 | вершина |
| русский | rus-000 | второй завтрак |
| русский | rus-000 | за́втрак |
| русский | rus-000 | завтрак |
| русский | rus-000 | макушка |
| русский | rus-000 | обед |
| русский | rus-000 | перекрытие |
| русский | rus-000 | потолок |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йекваІд улесды |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кІэъ |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кьваІдхьусды улесды |
| saṃskṛtam | san-001 | agra- |
| saṃskṛtam | san-001 | prātarāša- |
| saṃskṛtam | san-001 | šikhara- |
| saṃskṛtam | san-001 | šṛn̄ga- |
| lingua siciliana | scn-000 | culazioni |
| Scots leid | sco-000 | brakfast |
| Scots leid | sco-000 | disjune |
| cmiique | sei-000 | -sχap |
| šöľqumyt әty | sel-001 | pɔr̃ɨ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | čʸɔy |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ḳar̃ɨlʸ apsɨ |
| Goídelc | sga-000 | barr |
| Goídelc | sga-000 | mullach |
| Shirishana | shb-000 | ola |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ma- |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | mato |
| Epena | sja-000 | noʼkʰoo |
| slovenčina | slk-000 | obed |
| slovenčina | slk-000 | raňajky |
| slovenčina | slk-000 | strop |
| slovenščina | slv-000 | strop |
| slovenščina | slv-000 | zajtrk |
| davvisámegiella | sme-000 | malis |
| davvisámegiella | sme-000 | rohpi |
| davvisámegiella | sme-000 | čohkkɑ |
| Siona | snn-000 | naʔmi |
| Siona | snn-000 | tˀesayuno |
| Soomaaliga | som-000 | quraac |
| Sesotho | sot-000 | dijo tsa hoseng |
| Sesotho | sot-000 | mofihlolo |
| español | spa-000 | almuerzo |
| español | spa-000 | cima |
| español | spa-000 | desayuno |
| español | spa-000 | techo |
| Enlhet | spn-000 | ayetseksek |
| Enlhet | spn-000 | neeten |
| shqip | sqi-000 | mëngjes |
| shqip | sqi-000 | tavan |
| српски | srp-000 | доручак |
| српски | srp-000 | строп |
| srpski | srp-001 | doručak |
| Sirionó | srq-000 | earona |
| svenska | swe-000 | frukost |
| svenska | swe-000 | innertak |
| svenska | swe-000 | lunch |
| svenska | swe-000 | middag |
| svenska | swe-000 | spets |
| svenska | swe-000 | tak |
| svenska | swe-000 | topp |
| svenska | swe-000 | överst |
| Kiswahili | swh-000 | chakula cha asubuhi |
| Kiswahili | swh-000 | chamshakinywa |
| табасаран чӀал | tab-000 | гвачІиндин хураг |
| табасаран чӀал | tab-000 | кІакІ |
| табасаран чӀал | tab-000 | кІукІуш |
| табасаран чӀал | tab-000 | лисиккна хураг ипІуб |
| ханаг | tab-002 | гачІниндин хураг |
| ханаг | tab-002 | кІакІ |
| ханаг | tab-002 | уьлюв |
| தமிழ் | tam-000 | காலையுண்டி |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రాతఃకాల |
| Tagalog | tgl-000 | agahan |
| Tagalog | tgl-000 | almusál |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าวเช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาหาร เช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาหารมื้อเช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพดาน |
| идараб мицци | tin-001 | бетІер |
| идараб мицци | tin-001 | рахайч̄ус̄а боги |
| идараб мицци | tin-001 | ц̄умалъар |
| идараб мицци | tin-001 | эли-бетІар |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | кьом |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | мичІейдин отхупи |
| Lingít | tli-000 | a ká |
| Lingít | tli-000 | a xˀaan |
| Lingít | tli-000 | di-woo |
| Lingít | tli-000 | woo |
| Lingít | tli-000 | wóow |
| Toba | tmf-001 | l-milo |
| Tacana | tna-000 | e-bia-so |
| Tacana | tna-000 | ematina |
| lea fakatonga | ton-000 | fuŋa |
| lea fakatonga | ton-000 | kai hoʔatā |
| lea fakatonga | ton-000 | pelekifasi |
| lea fakatonga | ton-000 | tumutumu |
| Trumai | tpy-000 | taxmu-n |
| Trinitario | trn-000 | -niipo |
| Tsimshian | tsi-000 | laxˀoh |
| тати | ttt-000 | гъугъ |
| тати | ttt-000 | наштови сохде |
| Tuyuca | tue-000 | sotoʼa |
| Tuyuca | tue-000 | sotoʼa-yaa-re |
| Tuyuca | tue-000 | yaʼa-wãkã-re |
| Türkçe | tur-000 | kahvalti |
| Türkçe | tur-000 | kahvaltı |
| Türkçe | tur-000 | tavan |
| kuśiññe | txb-000 | tsankär |
| удин муз | udi-001 | бурух |
| удин муз | udi-001 | нацІил |
| udmurt kyl | udm-001 | vɩl |
| udmurt kyl | udm-001 | yɩl |
| udmurt kyl | udm-001 | čuk sʸisʸkon |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ناشتا |
| українська | ukr-000 | завтрак |
| українська | ukr-000 | перекриття |
| українська | ukr-000 | сніда́нок |
| українська | ukr-000 | сніданок |
| українська | ukr-000 | стеля |
| اردو | urd-000 | ناشتا |
| اردو | urd-000 | کلیوا |
| łéngua vèneta | vec-000 | cołathion |
| łéngua vèneta | vec-000 | marenda |
| tiếng Việt | vie-000 | bữa sáng |
| tiếng Việt | vie-000 | bữa ăn trưa |
| Vlaams | vls-000 | middagete |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | suuru |
| Wapishana | wap-000 | -pʰaawaẓ |
| Wapishana | wap-000 | kʰududuu |
| Waurá | wau-000 | -epu-taku |
| Waurá | wau-000 | -pa-tɨwɨ |
| Wai Wai | waw-000 | yɨ-htɨΦɨ-rɨ |
| Yanomámi | wca-000 | pororo-ha |
| lingaedje walon | wln-000 | ddjuner |
| lingaedje walon | wln-000 | didjuner |
| isiXhosa | xho-000 | iblhakfesi |
| Yaminahua | yaa-000 | amãnão |
| Yaminahua | yaa-000 | kamaki |
| Yaminahua | yaa-000 | βakišpari pii |
| Yaminahua | yaa-000 | ṣ̌ini kɨya pii |
| Yagua | yad-000 | -nča |
| Yaruro | yae-000 | nãpɛ̃ |
| Yuwana | yau-000 | ʰtu |
| ייִדיש | ydd-000 | סופיט |
| yidish | ydd-001 | frištik |
| yidish | ydd-001 | onbajsn |
| yidish | ydd-001 | špic |
| yidish | ydd-001 | ʼejberšte |
| yidish | ydd-001 | ʼiberbajsn |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sʸay |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tʸuʔʔuy |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xuwɨ ŋawar̃ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋewa |
| 廣東話 | yue-000 | 早飯 |
| 廣東話 | yue-000 | 早餐 |
| 廣東話 | yue-000 | 早饭 |
| Yavitero | yvt-000 | huta-hi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sarapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | siling |
| isiZulu | zul-000 | indlakusasa |
| Shiwiʼma | zun-000 | haneɬa- |
| Shiwiʼma | zun-000 | kˀʸac̷c̷oʔwa- |