| tiếng Việt | vie-000 |
| chú thích | |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | মন্তব্য |
| Deutsch | deu-000 | Kommentar |
| English | eng-000 | annotate |
| English | eng-000 | comment |
| English | eng-000 | gloss |
| English | eng-000 | gloze |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | provide with notes |
| English | eng-000 | thief |
| euskara | eus-000 | iruzkin |
| français | fra-000 | annoter et expliquer |
| français | fra-000 | commentaire |
| français | fra-000 | scolie |
| italiano | ita-000 | annotare |
| italiano | ita-000 | commento |
| кыргыз | kir-000 | комментарий |
| кыргыз | kir-000 | түшүндүрмө |
| ລາວ | lao-000 | ຂໍ້ຄິດເຫັນ |
| македонски | mkd-000 | коментар |
| bokmål | nob-000 | kommentar |
| bokmål | nob-000 | kommentere |
| پښتو ژبه | pbu-000 | څرګندون |
| فارسی | pes-000 | نظریه |
| русский | rus-000 | аннотация |
| русский | rus-000 | аннотировать |
| русский | rus-000 | комментарий |
| русский | rus-000 | комментировать |
| русский | rus-000 | примечание |
| русский | rus-000 | прокомментировать |
| русский | rus-000 | ремарка |
| தமிழ் | tam-000 | கருத்துரை |
| татарча | tat-001 | аңлатма |
| اردو | urd-000 | تبصرہ |
| tiếng Việt | vie-000 | bình chú |
| tiếng Việt | vie-000 | bình luận |
| tiếng Việt | vie-000 | bị chú |
| tiếng Việt | vie-000 | chú dẫn |
| tiếng Việt | vie-000 | chú giải |
| tiếng Việt | vie-000 | dẫn giải |
| tiếng Việt | vie-000 | ghi chú |
| tiếng Việt | vie-000 | giải thích |
| tiếng Việt | vie-000 | lời chú |
| tiếng Việt | vie-000 | phụ chú |
| tiếng Việt | vie-000 | sự lời chú giải |
| 𡨸儒 | vie-001 | 注釋 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | komen |