| עברית | heb-000 |
| התנגשות | |
| العربية | arb-000 | تعارض |
| العربية | arb-000 | صدام |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 3@SideChesthigh-FingerAcross-1@CenterChesthigh-FingerUp S@Finger-TipFinger-1@CenterChesthigh-FingerUp |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 3@SideChesthigh-FingerAcross-3@SideChesthigh-FingerAcross S@Tip-TipAcross-S@CenterChesthigh-TipAcross |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 3@SideChesthigh-FingerAcross-S@CenterChesthigh-TipAcross S@Tip-TipAcross-S@CenterChesthigh-TipAcross |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 5@SideChesthigh-FingerAcross-5@SideChesthigh-FingerAcross S@Tip-TipAcross-S@CenterChesthigh-TipAcross |
| български | bul-000 | несъвместимост |
| български | bul-000 | противоречие |
| български | bul-000 | сблъскване |
| català | cat-000 | col·lisió |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | dili magkauyon |
| čeština | ces-000 | kolize |
| čeština | ces-000 | konflikt |
| čeština | ces-000 | srážka |
| 普通话 | cmn-000 | 碰撞 |
| 普通话 | cmn-000 | 衝突 |
| 國語 | cmn-001 | 碰撞 |
| Cymraeg | cym-000 | gwrthdrawiad |
| dansk | dan-000 | konflikt |
| Deutsch | deu-000 | Inkompatibilität |
| Deutsch | deu-000 | Kollision |
| Deutsch | deu-000 | Konflikt |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenstoß |
| ελληνικά | ell-000 | διένεξη |
| ελληνικά | ell-000 | σύγκρουση |
| English | eng-000 | collision |
| English | eng-000 | conflict |
| English | eng-000 | crash |
| Esperanto | epo-000 | kolizio |
| suomi | fin-000 | kolari |
| suomi | fin-000 | ristiriita |
| suomi | fin-000 | törmäys |
| suomi | fin-000 | yhteentörmäys |
| français | fra-000 | collision |
| français | fra-000 | conflit |
| français | fra-000 | incompatibilité |
| Српскохрватски | hbs-000 | конфликт |
| Српскохрватски | hbs-000 | сукоб |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | konflikt |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sukob |
| עברית | heb-000 | חוסר התאמה |
| magyar | hun-000 | ütközés |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benturan |
| íslenska | isl-000 | árekstur |
| italiano | ita-000 | collisione |
| italiano | ita-000 | conflitto |
| italiano | ita-000 | incompatibilità |
| 日本語 | jpn-000 | 競合 |
| 日本語 | jpn-000 | 衝突 |
| ქართული | kat-000 | დაჯახება |
| ქართული | kat-000 | შეჯახება |
| 한국어 | kor-000 | 충돌 |
| latine | lat-000 | collisio |
| Nederlands | nld-000 | botsing |
| Nederlands | nld-000 | conflict |
| Nederlands | nld-000 | onverenigbaarheid |
| Nederlands | nld-000 | tegenstrijdigheid |
| nynorsk | nno-000 | kollisjon |
| bokmål | nob-000 | kollisjon |
| polski | pol-000 | konflikt |
| português | por-000 | Conflito |
| português | por-000 | colisión |
| português | por-000 | colisão |
| português | por-000 | conflito |
| română | ron-000 | ciocnire |
| română | ron-000 | coliziune |
| română | ron-000 | conflict |
| русский | rus-000 | влияние |
| русский | rus-000 | воздействие |
| русский | rus-000 | гул |
| русский | rus-000 | коллизия |
| русский | rus-000 | конфли́кт |
| русский | rus-000 | конфликт |
| русский | rus-000 | лязг |
| русский | rus-000 | противоречие |
| русский | rus-000 | столкнове́ние |
| русский | rus-000 | столкновение |
| русский | rus-000 | стычка |
| русский | rus-000 | толчок |
| slovenčina | slk-000 | konflikt |
| español | spa-000 | choque |
| español | spa-000 | colisión |
| español | spa-000 | discrepancia |
| svenska | swe-000 | kollision |
| svenska | swe-000 | konflikt |
| svenska | swe-000 | krock |
| svenska | swe-000 | sammanstötning |
| اردو | urd-000 | ٹکراو |