| svenska | swe-000 |
| krascha | |
| العربية | arb-000 | تَحَطَّمَ |
| العربية | arb-000 | يتعطل |
| العربية | arb-000 | يتعطّل |
| български | bul-000 | задирам |
| български | bul-000 | запратя |
| български | bul-000 | запращам |
| български | bul-000 | метна |
| български | bul-000 | мятам |
| български | bul-000 | разваля се |
| български | bul-000 | развалям се |
| български | bul-000 | сривам |
| български | bul-000 | сривам се |
| čeština | ces-000 | chyba |
| čeština | ces-000 | narazit |
| 普通话 | cmn-000 | 使碰撞 |
| 普通话 | cmn-000 | 停机 |
| 普通话 | cmn-000 | 冲撞 |
| 普通话 | cmn-000 | 坠毁 |
| 普通话 | cmn-000 | 崩溃 |
| 普通话 | cmn-000 | 當機 |
| 普通话 | cmn-000 | 碰撞 |
| 國語 | cmn-001 | 墜毀 |
| dansk | dan-000 | gå ned |
| dansk | dan-000 | ramme |
| Deutsch | deu-000 | abstürzen |
| Deutsch | deu-000 | krachen |
| Deutsch | deu-000 | stoßen |
| eesti | ekk-000 | krahh |
| eesti | ekk-000 | krahhi minema |
| ελληνικά | ell-000 | παρουσιάζεται σφάλμα |
| ελληνικά | ell-000 | σφάλμα |
| English | eng-000 | crash |
| English | eng-000 | dash |
| English | eng-000 | freeze |
| English | eng-000 | go down |
| English | eng-000 | shatter |
| suomi | fin-000 | kaatua |
| suomi | fin-000 | paiskata |
| suomi | fin-000 | pirstoa |
| suomi | fin-000 | viskata |
| français | fra-000 | planter |
| français | fra-000 | se bloquer |
| français | fra-000 | subir un choc |
| français | fra-000 | tomber en panne |
| français | fra-000 | voler en éclats |
| français | fra-000 | éclater |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | smrskati |
| עברית | heb-000 | לקרוס |
| हिन्दी | hin-000 | क्रैश |
| hrvatski | hrv-000 | izbaciti |
| hrvatski | hrv-000 | pasti |
| hrvatski | hrv-000 | pokvariti se |
| hrvatski | hrv-000 | srušiti se |
| hrvatski | hrv-000 | sudariti se |
| hrvatski | hrv-000 | zavitlati |
| magyar | hun-000 | összeomlik |
| magyar | hun-000 | ütközik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbentrok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbentrokan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jatuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebentok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melontar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membantingkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membenturkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengempaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggelingsir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghempas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghempaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merampak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tedak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbenam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | turun |
| italiano | ita-000 | arrestarsi in modo anomalo |
| italiano | ita-000 | bloccarsi |
| italiano | ita-000 | crash |
| italiano | ita-000 | ridurre in mille pezzi |
| 日本語 | jpn-000 | クラッシュ |
| 日本語 | jpn-000 | クラッシュする |
| 日本語 | jpn-000 | ダウンする |
| 日本語 | jpn-000 | 叩き付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち当てる |
| 日本語 | jpn-000 | 打当てる |
| 日本語 | jpn-000 | 投げ付ける |
| 한국어 | kor-000 | (기능 오류로) 작동이 중단되다 |
| 한국어 | kor-000 | 깨지다 |
| 한국어 | kor-000 | 충돌하다 |
| 한국어 | kor-000 | 파손되다 |
| lietuvių | lit-000 | sugesti |
| lietuvių | lit-000 | trenktis |
| latviešu | lvs-000 | avarēt |
| Nederlands | nld-000 | crashen |
| Nederlands | nld-000 | vastlopen |
| Nederlands | nld-000 | verbrijzelen |
| bokmål | nob-000 | krasje |
| polski | pol-000 | awaria |
| português | por-000 | embater |
| português | por-000 | estilhaçar |
| português | por-000 | falha de sistema |
| português | por-000 | falhar |
| română | ron-000 | cădea |
| română | ron-000 | cădere |
| русский | rus-000 | авари́йно заверши́ться |
| русский | rus-000 | вы́лететь |
| русский | rus-000 | гро́хнуться |
| русский | rus-000 | дать сбой |
| русский | rus-000 | разби́ться |
| русский | rus-000 | разбива́ться |
| русский | rus-000 | упа́сть |
| slovenčina | slk-000 | naraziť |
| slovenčina | slk-000 | zlyhať |
| slovenščina | slv-000 | zrušiti se |
| español | spa-000 | arrojar |
| español | spa-000 | astillar |
| español | spa-000 | bloquearse |
| español | spa-000 | chocar |
| español | spa-000 | colisionar |
| español | spa-000 | dejar de funcionar |
| español | spa-000 | estrellar |
| español | spa-000 | estropearse |
| español | spa-000 | hacer añicos |
| español | spa-000 | tirar violentamente |
| srpski | srp-001 | pasti |
| svenska | swe-000 | krasa |
| svenska | swe-000 | krocka |
| svenska | swe-000 | krossa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขวี้ยง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ๊ง |
| Türkçe | tur-000 | kilitlenmek |
| Türkçe | tur-000 | çarpma |
| українська | ukr-000 | аварійне завершення роботи |
| українська | ukr-000 | пошкодити |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbentrokan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jatuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebentok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melontar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membantingkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenturkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelingsir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghempas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghempaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merampak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merejam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rosak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tedak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbenam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | turun |