brezhoneg | bre-000 |
taboulin |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | адаул |
адыгэбзэ | ady-000 | шъонтрып |
Afrikaans | afr-000 | drom |
Afrikaans | afr-000 | trom |
Afrikaans | afr-000 | trommel |
Aguaruna | agr-000 | tampug |
агъул чӀал | agx-001 | дамдам |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гвама |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гвама |
toskërishte | als-000 | da’ule |
toskërishte | als-000 | tam’bur |
toskërishte | als-000 | ’lʸodər |
Ama | amm-000 | ono |
Englisce sprǣc | ang-000 | tunnebotm |
къIaваннаб мицци | ani-000 | донгуди |
Муни | ani-001 | дундукΙи |
аршаттен чIат | aqc-001 | парх |
العربية | arb-000 | (طبْل(ة |
العربية | arb-000 | طبل |
العربية | arb-000 | طبلة |
العربية | arb-000 | طَبَلَ |
luenga aragonesa | arg-000 | tambor |
Mapudungun | arn-000 | kulṭ͡ʀuŋ |
Araona | aro-000 | babatolo |
Araona | aro-000 | bakʷetolo |
LWT Code | art-257 | 18.72 |
المغربية | ary-000 | بندير |
المغربية | ary-000 | طبل |
asturianu | ast-000 | tambor |
asturianu | ast-000 | zambuyu |
Waorani | auc-000 | ã-po-ĩ-kade |
авар мацӀ | ava-000 | къали |
авар андалал | ava-001 | къили |
авар антсух | ava-002 | къали |
авар антсух | ava-002 | къили |
авар батлух | ava-003 | къали |
авар гид | ava-004 | къили |
авар карах | ava-005 | къали |
авар кусур | ava-006 | къили |
авар закатали | ava-007 | къили |
Aymara | aym-000 | wankara |
Ayoreo | ayo-000 | ibeeʼuua |
azərbaycanca | azj-000 | baraban |
azərbaycanca | azj-000 | dümbək |
azərbaycanca | azj-000 | nağara |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | барабан |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | тәбил |
терекеме | azj-003 | нагара |
башҡорт теле | bak-000 | барабан |
Будад мез | bdk-001 | далдам |
беларуская | bel-000 | барабан |
беларуская | bel-000 | барабанная перапонка |
iciBemba | bem-000 | iñ-ñoma |
বাংলা | ben-000 | ঢোল |
བོད་སྐད་ | bod-000 | རྔ། |
bosanski | bos-000 | bubanj |
bosanski | bos-000 | doboš |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | къали |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | дани |
български | bul-000 | барабан |
български | bul-000 | тъпан |
bălgarski ezik | bul-001 | barabán |
bălgarski ezik | bul-001 | tə́pan |
Nivaclé | cag-000 | -ɬanɔ-tax |
Nivaclé | cag-000 | -ɬanɔʔ |
Chácobo | cao-000 | komɨ |
Chácobo | cao-000 | komɨ-no |
Chipaya | cap-000 | kaxa |
Chimané | cas-000 | rikah-riʼka |
català | cat-000 | instrument membranòfon |
català | cat-000 | membranòfon |
català | cat-000 | tambor |
català | cat-000 | timbal |
Cavineña | cav-000 | komo-komo |
Cayapa | cbi-000 | ʼbunbu |
Cayapa | cbi-000 | ʼkuʼnunu |
Chamicuro | ccc-000 | shiltoki |
čeština | ces-000 | buben |
čeština | ces-000 | bubínek |
čeština | ces-000 | membranofon |
čeština | ces-000 | tambur |
Muisca | chb-000 | cupqua |
Muisca | chb-000 | kupkua |
нохчийн мотт | che-000 | вота |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | вот |
Mari | chm-001 | ʼtümər̃ |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎱᎵ |
чӑваш | chv-000 | параппан |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | тан |
سۆرانی | ckb-000 | تهپڵ |
سۆرانی | ckb-000 | دهوڵ |
Soranî | ckb-001 | تهپڵ |
Soranî | ckb-001 | دهوڵ |
Embera | cmi-000 | toʼnoa |
普通话 | cmn-000 | 堂鼓 |
普通话 | cmn-000 | 鼓 |
普通话 | cmn-000 | 鼓组 |
國語 | cmn-001 | 堂鼓 |
國語 | cmn-001 | 鼓 |
Colorado | cof-000 | ˀbãˀbuʰtuka |
Colorado | cof-000 | ˀbãˀbuʰʼtu |
Cofán | con-000 | kʰoša |
lingua corsa | cos-000 | tabour |
Chorote | crt-000 | pomitok |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | snẽ kihĩ |
Cayuvava | cyb-000 | kemæmæ |
Cymraeg | cym-000 | drwm |
Cymraeg | cym-000 | tabwrdd |
dansk | dan-000 | tromme |
дарган мез | dar-000 | дам |
хайдакь | dar-001 | ттам |
гӀугъбуган | dar-002 | там |
муира | dar-003 | ттам |
ицIари | dar-004 | ттам |
Negerhollands | dcr-000 | gumbe |
цез мец | ddo-000 | къили |
сагадин | ddo-003 | къили |
Deutsch | deu-000 | -n |
Deutsch | deu-000 | Bremstrommel |
Deutsch | deu-000 | Gehäuse |
Deutsch | deu-000 | Kammer |
Deutsch | deu-000 | Membranophon |
Deutsch | deu-000 | Pauke |
Deutsch | deu-000 | Trommel |
Deutsch | deu-000 | Trommelfell |
dolnoserbska reč | dsb-000 | bubon |
eesti | ekk-000 | trumm |
eesti | ekk-000 | trummel |
eesti | ekk-000 | tr̃umm |
ελληνικά | ell-000 | ταμπούρλο |
ελληνικά | ell-000 | τύμπανο |
Ellinika | ell-003 | ta’burlo |
Ellinika | ell-003 | ’tibano |
English | eng-000 | brake drum |
English | eng-000 | chamber |
English | eng-000 | drum |
Englisch | enm-000 | drom |
Englisch | enm-000 | timbre |
Lengua | enx-000 | waiŋ-kyi |
Esperanto | epo-000 | bareleto |
Esperanto | epo-000 | oreltamburo |
Esperanto | epo-000 | tamburino |
Esperanto | epo-000 | tamburo |
euskara | eus-000 | danbor |
'eüṣkara | eus-002 | ta’bal |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ʋu |
føroyskt | fao-000 | trumma |
føroyskt | fao-000 | trummur |
vosa Vakaviti | fij-000 | lali |
suomi | fin-000 | jarrurumpu |
suomi | fin-000 | rumpu |
suomi | fin-000 | r̃umpu |
français | fra-000 | barillet |
français | fra-000 | batterie |
français | fra-000 | membranophone |
français | fra-000 | tambour |
français | fra-000 | tympan |
Frysk | fry-000 | tromme |
Frysk | fry-000 | trumm |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | дани |
Ghulfan | ghl-000 | kiláŋ |
Ghulfan | ghl-000 | kilí |
гьинузас мец | gin-001 | къили |
Gaeilge | gle-000 | druma |
galego | glg-000 | membranófono |
galego | glg-000 | tambor |
diutsch | gmh-000 | pūke |
diutsch | gmh-000 | trumbel |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’tumpanon |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’tupanon |
Schwizerdütsch | gsw-000 | Trommel |
wayuunaiki | guc-000 | kaša |
avañeʼẽ | gug-000 | aŋuʔa-tarara |
avañeʼẽ | gug-000 | aᵑguʔa-tara |
avañeʼẽ | gug-000 | mbotapu |
Chiriguano | gui-000 | aᵑgua |
Chiriguano | gui-000 | pĩ-pĩ |
ગુજરાતી | guj-000 | ઢોલ |
kreyòl ayisyen | hat-000 | droum |
Hausa | hau-000 | ganga |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ipu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pahu |
Српскохрватски | hbs-000 | бубањ |
Српскохрватски | hbs-000 | добош |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bubanj |
Srpskohrvatski | hbs-001 | doboš |
X̲aat Kíl | hdn-000 | káwčaaw |
עברית | heb-000 | עור התוף |
עברית | heb-000 | תוף |
עברית | heb-000 | תוף האוזן |
हिन्दी | hin-000 | ड्रम |
हिन्दी | hin-000 | ढोल |
हिन्दी | hin-000 | नगाड़ा |
nešili | hit-000 | arkammi- |
hrvatski | hrv-000 | bubanj |
hrvatski | hrv-000 | doboš |
magyar | hun-000 | dob |
magyar | hun-000 | dobhártya |
magyar | hun-000 | forgótár |
magyar | hun-000 | rugótok |
гьонкьос мыц | huz-001 | цəлу |
արևելահայերեն | hye-000 | թմբուկ |
arevelahayeren | hye-002 | tʰmbukˀ |
hyw-001 | tmpug | |
Ido | ido-000 | tamburo |
Ignaciano | ign-000 | tampura |
Interlingue | ile-000 | tambur |
interlingua | ina-000 | tambur |
interlingua | ina-000 | tympano |
bahasa Indonesia | ind-000 | drum |
bahasa Indonesia | ind-000 | gendang |
bahasa Indonesia | ind-000 | tromol rem |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | фата |
íslenska | isl-000 | bumba |
íslenska | isl-000 | tromma |
íslenska | isl-000 | trumba |
italiano | ita-000 | batteria |
italiano | ita-000 | membranofoni |
italiano | ita-000 | membranofono |
italiano | ita-000 | tamburo |
Itonama | ito-000 | tˀukuʔka |
Itonama | ito-000 | wayamama |
Patwa | jam-000 | drɔm |
日本語 | jpn-000 | ドラム |
日本語 | jpn-000 | 太鼓 |
日本語 | jpn-000 | 鼓 |
бежкьа миц | kap-000 | бибитІо |
бежкьа миц | kap-000 | дибитІо |
ქართული | kat-000 | დოლი |
қазақ | kaz-000 | барабан |
қазақ | kaz-000 | дабыл |
қазақ | kaz-000 | дағыра |
Kaingáng | kgp-000 | tũŋnũŋ |
монгол | khk-000 | бөмбөр |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្គរ |
хварши | khv-002 | двай |
инховари | khv-003 | дай |
инховари | khv-003 | двай |
кыргыз | kir-000 | барабан |
кыргыз | kir-000 | нагара |
каьтш мицI | kjj-001 | кьураб |
Kurmancî | kmr-000 | dahol |
Kurmancî | kmr-000 | def |
كورمانجى | kmr-002 | تهپڵ |
كورمانجى | kmr-002 | دهوڵ |
한국어 | kor-000 | 드럼 |
한국어 | kor-000 | 북 |
한국어 | kor-000 | 얇은 막 |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | дане |
токитин | kpt-003 | дану |
Komi | kpv-001 | bar̃aban |
къумукъ тил | kum-000 | барабан |
къумукъ тил | kum-000 | накъыра |
къумукъ тил | kum-000 | теп |
багвалинский язык | kva-001 | дваᴴй |
Karuk | kyh-000 | ʔimθanuβnó̄r |
ລາວ | lao-000 | ກອງ |
latine | lat-000 | tympanum |
лакку маз | lbe-000 | дачІу |
лакку маз | lbe-000 | накьара |
лезги чӀал | lez-000 | далдам |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | далдам |
куба | lez-004 | далдам |
lietuvių | lit-000 | bũ̄gnas |
lietuvių | lit-000 | būgnas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Tromm |
Dholuo | luo-000 | bul |
Oluluyia | luy-000 | engoma |
latviešu | lvs-000 | bungas |
Proto Polynesian | map-001 | *lali |
Proto Polynesian | map-001 | *pasu |
मराठी | mar-000 | ढोलके |
Maca | mca-000 | fiɬik |
македонски | mkd-000 | барабан |
македонски | mkd-000 | тапан |
Malti | mlt-000 | tanbur |
Mocoví | moc-000 | l-owaʁan-a |
reo Māori | mri-000 | pākiri |
reo Māori | mri-000 | taramu |
Wichí | mtp-000 | pem |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပတ် |
эрзянь кель | myv-000 | барабан |
erzänj kelj | myv-001 | bar̃aban |
Movima | mzp-000 | pono-tiʔi |
Nederlands | nld-000 | drum |
Nederlands | nld-000 | membranofoon |
Nederlands | nld-000 | trom |
Nederlands | nld-000 | trommel |
Nederlands | nld-000 | trommelvlies |
nynorsk | nno-000 | tromme |
bokmål | nob-000 | membranofon |
bokmål | nob-000 | tromme |
ногай тили | nog-000 | барабан |
ногай тили | nog-000 | дуьмбирдек |
Sesotho sa Leboa | nso-000 | moropa |
Arāmît | oar-000 | ṭablā ̃ tuppā |
occitan | oci-000 | tambor |
Oriya | ori-000 | ଢାପ |
ирон ӕвзаг | oss-000 | барабан |
ирон ӕвзаг | oss-000 | гуымсæг |
Wayampi | oym-000 | tapɔ̃ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਢੋਲ |
Páez | pbb-000 | kwẽẽta |
فارسی | pes-000 | تمبک |
فارسی | pes-000 | دهل |
فارسی | pes-000 | طبل |
Farsi | pes-002 | dohol |
Farsi | pes-002 | tombæk |
Pilagá | plg-000 | l-aḳtaki |
Pāḷi | pli-001 | dundubhi |
Polci | plj-000 | gaŋga |
polski | pol-000 | bęben |
polski | pol-000 | bębenek |
polski | pol-000 | bębenek uszny |
polski | pol-000 | membranofony |
polski | pol-000 | werbel |
português | por-000 | caixa de rufo |
português | por-000 | membranofone |
português | por-000 | tambor |
português | por-000 | tímpano |
Gününa Küne | pue-000 | ya-gumxasc̷a-wuč |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wankar |
Rapanui | rap-000 | hura |
Rapanui | rap-000 | pahu |
Rapanui | rap-000 | tampuru |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | दऊलि |
Romani čhib | rom-000 | duba |
română | ron-000 | tambur |
română | ron-000 | tobă |
Rotuman | rtm-000 | čaramu |
русский | rus-000 | бараба́н |
русский | rus-000 | барабан |
русский | rus-000 | барабанная перепонка |
русский | rus-000 | бу́бен |
мыхIабишды чIел | rut-001 | накьра |
саха тыла | sah-000 | барабаан |
संस्कृतम् | san-000 | दुंदुभि |
saṃskṛtam | san-001 | dundubhi- |
saṃskṛtam | san-001 | mṛdaṃga- |
saṃskṛtam | san-001 | paṭaha- |
saṃskṛtam | san-001 | ḍiṇḍima- |
šöľqumyt әty | sel-001 | nuŋa |
Shipibo-Conibo | shp-000 | tãpora |
Shipibo-Conibo | shp-000 | βõpo |
සිංහල | sin-000 | බෙර |
Epena | sja-000 | tʰõʼdoo |
slovenčina | slk-000 | bubon |
slovenščina | slv-000 | boben |
slovenščina | slv-000 | membranofoni |
davvisámegiella | sme-000 | dr̃umbu |
davvisámegiella | sme-000 | trumbu |
chiShona | sna-000 | ngoma |
Siona | snn-000 | kˀɨnawɨ |
Siona | snn-000 | watikˀu |
Soomaaliga | som-000 | durbaan |
Sesotho | sot-000 | sí-gúbhu |
español | spa-000 | bombo |
español | spa-000 | caja |
español | spa-000 | membranófono |
español | spa-000 | tambor |
español | spa-000 | tambour |
español | spa-000 | tímpano |
Enlhet | spn-000 | wayka |
Enlhet | spn-000 | wompo |
shqip | sqi-000 | daulle |
shqip | sqi-000 | tambur |
српски | srp-000 | бубањ |
српски | srp-000 | добош |
srpski | srp-001 | bubanj |
srpski | srp-001 | doboš |
svenska | swe-000 | trumma |
Kiswahili | swh-000 | ngoma |
табасаран чӀал | tab-000 | далдабу |
ханаг | tab-002 | давдаву |
தமிழ் | tam-000 | தோற்கருவி |
татарча | tat-001 | барабан |
татарча | tat-001 | давыл |
татарча | tat-001 | давылбаз |
татарча | tat-001 | думбак |
татарча | tat-001 | дәф |
Tehuelche | teh-000 | ʼapˀe |
lia-tetun | tet-000 | baba |
тоҷикӣ | tgk-000 | барабан |
тоҷикӣ | tgk-000 | дуҳул |
тоҷикӣ | tgk-000 | нақора |
тоҷикӣ | tgk-000 | табл |
Tagalog | tgl-000 | tambol |
ภาษาไทย | tha-000 | กลอง |
ภาษาไทย | tha-000 | จานเบรก |
идараб мицци | tin-001 | два̄ᴴ |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | накьра |
Lingít | tli-000 | gaaw |
Toba | tmf-001 | l-waʁan-a |
Toba | tmf-001 | l-ḳataki |
Tacana | tna-000 | hememe |
lea fakatonga | ton-000 | talamu |
Tsimshian | tsi-000 | nahooł |
тати | ttt-000 | балабан |
тати | ttt-000 | ногъəре |
Tuyuca | tue-000 | yuʼkɨ-tuti |
türkmençe | tuk-000 | baraban |
türkmençe | tuk-000 | dep |
türkmençe | tuk-000 | deprek |
Türkçe | tur-000 | davul |
Türkçe | tur-000 | tabıl |
Northern Tiwa | twf-000 | múluną |
kuśiññe | txb-000 | kerū |
тыва дыл | tyv-000 | кеңгирге |
удин муз | udi-001 | кос |
удмурт кыл | udm-000 | барабан |
udmurt kyl | udm-001 | bar̃aban |
Уйғурчә | uig-003 | барабан |
Уйғурчә | uig-003 | думбақ |
українська | ukr-000 | барабан |
українська | ukr-000 | мембрана |
اردو | urd-000 | ڈرم |
اردو | urd-000 | ڈھول |
oʻzbek | uzn-000 | baraban |
oʻzbek | uzn-000 | do'mbira |
oʻzbek | uzn-000 | dovul |
oʻzbek | uzn-000 | doʻmbira |
vepsän kel’ | vep-000 | baraban |
tiếng Việt | vie-000 | trống |
Volapük | vol-000 | trum |
Waurá | wau-000 | tɨ̃-ʼka |
Waurá | wau-000 | yanatɨ-kuʼma |
Wai Wai | waw-000 | samaΦora |
lingaedje walon | wln-000 | tabeur |
Wymysiöeryś | wym-000 | paojk |
хальмг келн | xal-000 | кеңкрг |
Tokharian A | xto-000 | kumpäc |
Yaminahua | yaa-000 | tãpori |
Yagua | yad-000 | ričĩnu |
ייִדיש | ydd-000 | באַראַבאַן |
ייִדיש | ydd-000 | פּויק |
ייִדיש | ydd-000 | פּױק |
yidish | ydd-001 | pojk |
Maaya Tʼaan | yua-000 | tunk'ul |
Maaya Tʼaan | yua-000 | tunkʼul |
Yavitero | yvt-000 | tamʼburu |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | ngoma |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gendang |
isiZulu | zul-000 | isigubhu |
Shiwiʼma | zun-000 | tomtona- |