| Arbërisht | aae-000 | ti |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ачаи |
| абаза бызшва | abq-000 | чай |
| адыгэбзэ | ady-000 | щай |
| адыгэбзэ | ady-000 | щайуц |
| Afrikaans | afr-000 | jy |
| Afrikaans | afr-000 | tee |
| Afrikaans | afr-000 | u |
| Aguaruna | agr-000 | amɨ |
| агъул чӀал | agx-001 | чун |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | мене |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ушти |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | мена |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | ушди |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | tìika |
| Qawasqar | alc-000 | c̷aw |
| toskërishte | als-000 | ti |
| toskërishte | als-000 | çaj |
| алтай тил | alt-000 | сен |
| алтай тил | alt-000 | чай |
| አማርኛ | amh-000 | ሻይ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | θū |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | мен |
| Муни | ani-001 | биссили |
| Муни | ani-001 | мен |
| аршаттен чIат | aqc-001 | жвен |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ун |
| Angaité | aqt-000 | ɬiya |
| Angaité | aqt-000 | ɬiyap |
| العربية | arb-000 | أنْت |
| العربية | arb-000 | أنْتِ |
| العربية | arb-000 | انت |
| العربية | arb-000 | شاي |
| العربية | arb-000 | شَاي |
| ארמית | arc-000 | ܐܢܬ |
| ארמית | arc-000 | ܐܢܬܝ |
| luenga aragonesa | arg-000 | té |
| Mapudungun | arn-000 | eymi |
| Mapudungun | arn-000 | iñchu |
| Araona | aro-000 | mi |
| Araona | aro-000 | mi-ǰa |
| Araona | aro-000 | mi-ǰa-ha |
| Romániço | art-013 | teo |
| LWT Code | art-257 | 02.92 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | yu |
| Slovio | art-410 | cxai |
| Словио | art-411 | чаи |
| Wenedyk | art-412 | herbata |
| مصري | arz-000 | انت |
| مصري | arz-000 | انتي |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | চাহ |
| asturianu | ast-000 | te |
| asturianu | ast-000 | té |
| Waorani | auc-000 | bi-tõ |
| авар мацӀ | ava-000 | мун |
| авар мацӀ | ava-000 | нуж |
| авар мацӀ | ava-000 | чай |
| авар андалал | ava-001 | мун |
| авар андалал | ava-001 | нуж |
| авар антсух | ava-002 | муж |
| авар антсух | ava-002 | мун |
| авар антсух | ava-002 | нуж |
| авар батлух | ava-003 | мун |
| авар гид | ava-004 | мун |
| авар гид | ava-004 | нуж |
| авар карах | ava-005 | мун |
| авар карах | ava-005 | нуж |
| авар кусур | ava-006 | мун |
| авар закатали | ava-007 | муж |
| авар закатали | ava-007 | мун |
| Aymara | aym-000 | junt'uma |
| Aymara | aym-000 | junt’uma |
| Aymara | aym-000 | xuma |
| Ayoreo | ayo-000 | ua |
| aymar aru | ayr-000 | juntʼuma |
| aymar aru | ayr-000 | junt’uma |
| تۆرکجه | azb-000 | چای |
| azərbaycanca | azj-000 | çay |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | sәn |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сиз |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сән |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | чај |
| терекеме | azj-003 | сен |
| терекеме | azj-003 | суьз |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | teh |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | teh-wa |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ti- |
| башҡорт теле | bak-000 | hин |
| башҡорт теле | bak-000 | сәй |
| башҡорт теле | bak-000 | һин |
| bamanankan | bam-000 | lipton |
| boarisch | bar-000 | du |
| Будад мез | bdk-001 | вин |
| Будад мез | bdk-001 | вын |
| беларуская | bel-000 | Вы |
| беларуская | bel-000 | вы |
| беларуская | bel-000 | гарбата |
| беларуская | bel-000 | ты |
| беларуская | bel-000 | чай |
| বাংলা | ben-000 | চা |
| Bislama | bis-000 | yu |
| Nuxálk | blc-000 | -nu |
| Nuxálk | blc-000 | ʔinu |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཇ་ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཇ། |
| bosanski | bos-000 | čaj |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бишти |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | мин |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бишти |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | мин |
| brezhoneg | bre-000 | cʼhwi |
| Baure | brg-000 | pi-ʼti |
| буряад хэлэн | bua-000 | сай |
| български | bul-000 | вие |
| български | bul-000 | ти |
| български | bul-000 | чай |
| bălgarski ezik | bul-001 | tí |
| bălgarski ezik | bul-001 | víe |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | сай |
| Brithenig | bzt-000 | te |
| Nivaclé | cag-000 | a-ʼwaača |
| Kaqchikel | cak-000 | rat |
| Chácobo | cao-000 | mi-a |
| Chipaya | cap-000 | am |
| Kaliʼna | car-000 | amoro |
| Kaliʼna | car-000 | əmədə |
| Chimané | cas-000 | mi |
| català | cat-000 | te |
| català | cat-000 | tu |
| català | cat-000 | vostè |
| Cavineña | cav-000 | mi |
| Cavineña | cav-000 | mi-ke |
| Cayapa | cbi-000 | ɲu-ʔ |
| Cashibo | cbr-000 | mii |
| čeština | ces-000 | ty |
| čeština | ces-000 | čaj |
| Chamoru | cha-000 | cha |
| Chamoru | cha-000 | chå |
| Muisca | chb-000 | mue |
| нохчийн мотт | che-000 | хьо |
| нохчийн мотт | che-000 | чай |
| нохчийн мотт | che-000 | шу |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | хьо |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | шу |
| марий | chm-000 | тый |
| марий | chm-000 | чай |
| Mari | chm-001 | ʼtəy |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᎦᎶᎬ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | ugalogv |
| чӑваш | chv-000 | чей |
| чӑваш | chv-000 | эсĕ |
| чӑваш | chv-000 | эсӗ |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | aniibiishaaboo |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ми̅ |
| Шор тили | cjs-000 | сен |
| Шор тили | cjs-000 | шай |
| سۆرانی | ckb-000 | چای |
| Soranî | ckb-001 | çay |
| Embera | cmi-000 | bɨ |
| 普通话 | cmn-000 | 你 |
| 普通话 | cmn-000 | 你们 |
| 普通话 | cmn-000 | 恁 |
| 普通话 | cmn-000 | 您 |
| 普通话 | cmn-000 | 汝 |
| 普通话 | cmn-000 | 茶 |
| 國語 | cmn-001 | 你 |
| 國語 | cmn-001 | 你們 |
| 國語 | cmn-001 | 您 |
| 國語 | cmn-001 | 茶 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chá |
| Colorado | cof-000 | nu |
| Cofán | con-000 | ke |
| Kernowek | cor-000 | te |
| Kernowek | cor-000 | ty |
| lingua corsa | cos-000 | tè |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sen |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çay |
| Chorote | crt-000 | am |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | arbata |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nuʔʷĩ |
| Mashco Piro | cuj-000 | p- |
| Mashco Piro | cuj-000 | pitʸa |
| Mashco Piro | cuj-000 | pɨ- |
| Cayuvava | cyb-000 | apa- |
| Cayuvava | cyb-000 | ipi- |
| Cayuvava | cyb-000 | p- |
| Cayuvava | cyb-000 | pi- |
| Cymraeg | cym-000 | te |
| Cymraeg | cym-000 | ti |
| Cymraeg | cym-000 | tithau |
| dansk | dan-000 | du |
| dansk | dan-000 | te |
| dansk | dan-000 | the |
| дарган мез | dar-000 | хІу |
| дарган мез | dar-000 | хІуша |
| дарган мез | dar-000 | чай |
| хайдакь | dar-001 | и |
| хайдакь | dar-001 | нушша |
| гӀугъбуган | dar-002 | у |
| муира | dar-003 | хІу |
| ицIари | dar-004 | нушша |
| ицIари | dar-004 | у |
| Negerhollands | dcr-000 | yu |
| цез мец | ddo-000 | межи |
| цез мец | ddo-000 | ми |
| сагадин | ddo-003 | межи |
| сагадин | ddo-003 | ми |
| Deutsch | deu-000 | Du |
| Deutsch | deu-000 | Ihr |
| Deutsch | deu-000 | Sie |
| Deutsch | deu-000 | Tee |
| Deutsch | deu-000 | du |
| Zazaki | diq-000 | çay |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ސައި |
| Дулҕан | dlg-000 | эн |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tej |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | čaj |
| eesti | ekk-000 | sa |
| eesti | ekk-000 | sina |
| eesti | ekk-000 | tee |
| ελληνικά | ell-000 | (ε)σεις |
| ελληνικά | ell-000 | (ε)σύ |
| ελληνικά | ell-000 | εσύ |
| ελληνικά | ell-000 | συ |
| ελληνικά | ell-000 | τέιο |
| ελληνικά | ell-000 | τσάι |
| Ellinika | ell-003 | e’si |
| Ellinika | ell-003 | tsái |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ni |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | nu |
| English | eng-000 | tea |
| English | eng-000 | tee |
| English | eng-000 | thee |
| English | eng-000 | thou |
| English | eng-000 | ye |
| English | eng-000 | yer |
| English | eng-000 | you |
| Englisch | enm-000 | you |
| Lengua | enx-000 | ɬiyi |
| Lengua | enx-000 | ɬiyi-p |
| Esperanto | epo-000 | ci |
| Esperanto | epo-000 | teo |
| Esperanto | epo-000 | vi |
| Ese Ejja | ese-000 | mia |
| Ese Ejja | ese-000 | miyaya |
| Huarayo | ese-001 | mi-ya |
| Huarayo | ese-001 | mi-ya-ya |
| euskara | eus-000 | te |
| 'eüṣkara | eus-002 | hi |
| эвэды торэн | eve-000 | чай |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | чай |
| føroyskt | fao-000 | te |
| føroyskt | fao-000 | tú |
| suomi | fin-000 | sinä |
| suomi | fin-000 | sinæ |
| suomi | fin-000 | tee |
| français | fra-000 | te |
| français | fra-000 | thé |
| français | fra-000 | toi |
| français | fra-000 | tu |
| français | fra-000 | vous |
| Frysk | fry-000 | tee |
| lenghe furlane | fur-000 | tè |
| gagauz dili | gag-000 | sän |
| gagauz dili | gag-000 | çay |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | мин битте |
| Ghulfan | ghl-000 | a |
| Ghulfan | ghl-000 | ay |
| гьинузас мец | gin-001 | ме |
| гьинузас мец | gin-001 | межи |
| Gàidhlig | gla-000 | tì |
| Нанай | gld-001 | чай |
| Gaeilge | gle-000 | tae |
| Gaeilge | gle-000 | thusa |
| Gaeilge | gle-000 | thú |
| Gaeilge | gle-000 | tusa |
| Gaeilge | gle-000 | tú |
| galego | glg-000 | té |
| yn Ghaelg | glv-000 | tey |
| diutsch | gmh-000 | du |
| diutisk | goh-000 | du |
| diutisk | goh-000 | dū |
| कोंकणी | gom-000 | चा |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌸𐌿 |
| Gutiska razda | got-002 | þu |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σύ |
| Hellēnikḗ | grc-001 | su |
| wayuunaiki | guc-000 | pi-a |
| wayuunaiki | guc-000 | pɨ-ya) |
| avañeʼẽ | gug-000 | ka’ay |
| avañeʼẽ | gug-000 | ñanary |
| avañeʼẽ | gug-000 | ⁿde |
| Chiriguano | gui-000 | ⁿde |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચા |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચ્હા |
| Aché | guq-000 | ǰe |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | ou |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | te |
| Hausa | hau-000 | kai |
| Hausa | hau-000 | ke |
| Hausa | hau-000 | shayi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kī |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔoe |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ti |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | táa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | táanaa (táaŋaa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | táŋ |
| עברית | heb-000 | אַתְּ |
| עברית | heb-000 | אַתָּה |
| עברית | heb-000 | את |
| עברית | heb-000 | אתה |
| עברית | heb-000 | אתם |
| עברית | heb-000 | אתן |
| עברית | heb-000 | תה |
| हिन्दी | hin-000 | चा |
| हिन्दी | hin-000 | चाय |
| nešili | hit-000 | =ta |
| nešili | hit-000 | =ti- |
| nešili | hit-000 | tuk |
| nešili | hit-000 | zik |
| hrvatski | hrv-000 | čaj |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | čaj |
| magyar | hun-000 | maga |
| magyar | hun-000 | maguk |
| magyar | hun-000 | te |
| magyar | hun-000 | tea |
| magyar | hun-000 | ti |
| magyar | hun-000 | ön |
| magyar | hun-000 | önök |
| гьонкьос мыц | huz-001 | мə |
| արևելահայերեն | hye-000 | դու |
| արևելահայերեն | hye-000 | դու 'du |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեյ |
| arevelahayeren | hye-002 | du |
| hyw-001 | tun |
| Ido | ido-000 | teo |
| Ignaciano | ign-000 | ʼpi-ti |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᕝᕕᑦ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑏ |
| Inuktitut | iku-001 | tii |
| interlingua | ina-000 | tu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kamu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teh |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | чай |
| íslenska | isl-000 | te |
| íslenska | isl-000 | þú |
| italiano | ita-000 | Lei |
| italiano | ita-000 | the |
| italiano | ita-000 | tu |
| italiano | ita-000 | tè |
| italiano | ita-000 | voi |
| Itene | ite-000 | monrá |
| Itonama | ito-000 | koʔni |
| Itonama | ito-000 | oʔni |
| Patwa | jam-000 | yu |
| Patwa | jam-000 | yʊ |
| basa Jawa | jav-000 | tèh |
| Judeo Tat | jdt-000 | צ׳אָי |
| 日本語 | jpn-000 | あなた |
| 日本語 | jpn-000 | お前 |
| 日本語 | jpn-000 | お茶 |
| 日本語 | jpn-000 | 君 |
| 日本語 | jpn-000 | 茶 |
| にほんご | jpn-002 | ちゃ |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | chay |
| kalaallisut | kal-000 | tii |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಚಹ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಟೀ |
| бежкьа миц | kap-000 | ми |
| бежкьа миц | kap-000 | миже |
| ქართული | kat-000 | Cai |
| ქართული | kat-000 | თქვენ |
| ქართული | kat-000 | შენ |
| ქართული | kat-000 | ჩაი |
| Kartuli | kat-001 | Cai |
| Catuquina | kav-000 | mia |
| Catuquina | kav-000 | miã |
| Catuquina | kav-000 | mĩ |
| қазақ | kaz-000 | сен |
| қазақ | kaz-000 | шай |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | شاي |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | шай |
| Khanty | kca-017 | naŋ |
| Kaingáng | kgp-000 | ʔã |
| монгол | khk-000 | цай |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠴᠠᠢ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តែ |
| хварши | khv-002 | ма |
| хварши | khv-002 | мижа |
| инховари | khv-003 | мижо |
| инховари | khv-003 | мо |
| tòfa dıl | kim-000 | сен |
| tòfa dıl | kim-000 | шэй |
| ikinyarwanda | kin-000 | icayi |
| кыргыз | kir-000 | сен |
| кыргыз | kir-000 | сиз |
| кыргыз | kir-000 | чай |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | چاي |
| Zazakî | kiu-000 | çay |
| хакас тили | kjh-000 | син |
| хакас тили | kjh-000 | чай |
| хакас тили | kjh-000 | чей |
| каьтш мицI | kjj-001 | вы |
| Kurmancî | kmr-000 | çay |
| перым-коми кыв | koi-000 | чай |
| कोंकणी | kok-000 | चा |
| 한국어 | kor-000 | 너 |
| 한국어 | kor-000 | 차 |
| Karajá | kpj-000 | kai |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бишди |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | мен |
| токитин | kpt-003 | мини |
| коми кыв | kpv-000 | чай |
| Komi | kpv-001 | te |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | сен |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | шай |
| karjala | krl-000 | čuaju |
| Kölsch | ksh-000 | De |
| Kölsch | ksh-000 | Do |
| Kölsch | ksh-000 | Ühr |
| къумукъ тил | kum-000 | сен |
| къумукъ тил | kum-000 | сиз |
| къумукъ тил | kum-000 | чай |
| Kunza | kuz-000 | chema |
| Kunza | kuz-000 | tchema |
| багвалинский язык | kva-001 | бишти |
| багвалинский язык | kva-001 | ме |
| Karuk | kyh-000 | ʔī́m |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | ג'איי |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | גﬞאיי |
| Ladino | lad-001 | chay |
| Ladino | lad-001 | tê |
| ລາວ | lao-000 | ຊາ |
| ລາວ | lao-000 | ນ້ຳຊາ |
| latine | lat-000 | thea |
| latine | lat-000 | tu |
| latine | lat-000 | tū |
| лакку маз | lbe-000 | зу |
| лакку маз | lbe-000 | ина |
| лакку маз | lbe-000 | чай |
| лезги чӀал | lez-000 | вун |
| лезги чӀал | lez-000 | куьн |
| лезги чӀал | lez-000 | чай |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | вун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | чуьн |
| куба | lez-004 | вун |
| куба | lez-004 | куьн |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | te |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | те |
| Limburgs | lim-000 | tee |
| lingála | lin-000 | ti |
| lietuvių | lit-000 | arbata |
| lietuvių | lit-000 | tu |
| lietuvių | lit-000 | tù |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | waȟpé |
| lingaz ladin | lld-000 | tê |
| lengua lumbarda | lmo-000 | ti |
| Latgalīšu | ltg-000 | čajs |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Téi |
| latviešu | lvs-000 | teja |
| latviešu | lvs-000 | tu |
| latviešu | lvs-000 | tēja |
| Lazuri | lzz-000 | çay |
| Lazuri | lzz-000 | სი |
| ლაზური | lzz-001 | ჩაჲ |
| മലയാളം | mal-000 | ചായ |
| Proto Polynesian | map-001 | *ko-e |
| Proto Polynesian | map-001 | *koe |
| मराठी | mar-000 | चहा |
| ɔl Maa | mas-000 | olmajani |
| ɔl Maa | mas-000 | shai |
| Macushi | mbc-000 | amɨrɨ |
| Maca | mca-000 | akhaʔ |
| мокшень кяль | mdf-000 | чай |
| олык марий | mhr-000 | чай |
| македонски | mkd-000 | чаj |
| македонски | mkd-000 | чај |
| teny malagasy | mlg-000 | dite |
| Malti | mlt-000 | te |
| Mansi | mns-007 | naŋ |
| Mocoví | moc-000 | ḳamiʔ |
| Barí | mot-000 | bai |
| reo Māori | mri-000 | koe |
| reo Māori | mri-000 | tii |
| reo Māori | mri-000 | tī |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | koe |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | óe |
| Wichí | mtp-000 | am |
| Mundurukú | myu-000 | e- |
| Mundurukú | myu-000 | ẽn |
| эрзянь кель | myv-000 | чай |
| erzänj kelj | myv-001 | ton |
| Movima | mzp-000 | ul-kʷan̉ |
| napulitano | nap-000 | tè |
| Diné bizaad | nav-000 | chʼil ahwééh |
| Diné bizaad | nav-000 | dééh |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | atlapozonilli |
| Plattdüütsch | nds-000 | Tee |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Tee |
| Neo | neu-000 | te |
| Nederlands | nld-000 | je |
| Nederlands | nld-000 | jij |
| Nederlands | nld-000 | jullie |
| Nederlands | nld-000 | thee |
| Nederlands | nld-000 | u |
| bokmål | nob-000 | du |
| bokmål | nob-000 | te |
| ногай тили | nog-000 | сен |
| ногай тили | nog-000 | сиз |
| Novial | nov-000 | tee |
| नेपाली | npi-000 | चिया |
| Arāmît | oar-000 | ʔat |
| occitan | oci-000 | tè |
| Selknam | ona-000 | m-ah |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цай |
| لسان عثمانی | ota-000 | چای |
| Wayampi | oym-000 | ɛlɛ- |
| Wayampi | oym-000 | ɛnɛ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਚਾਹ |
| Papiamentu | pap-000 | té |
| Pakaásnovos | pav-000 | wum |
| Páez | pbb-000 | idʸ |
| Páez | pbb-000 | iʔkwe |
| Panare | pbh-000 | amən |
| پښتو ژبه | pbu-000 | چاي |
| فارسی | pes-000 | تو |
| فارسی | pes-000 | چاى |
| فارسی | pes-000 | چای |
| Farsi | pes-002 | cây |
| Farsi | pes-002 | to |
| Pilagá | plg-000 | ʔam |
| Pāḷi | pli-001 | cāhāpaṇṇa |
| Polci | plj-000 | kii |
| fiteny Malagasy | plt-000 | dite |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | koe |
| polski | pol-000 | herbata |
| polski | pol-000 | ty |
| português | por-000 | a senhora |
| português | por-000 | as senhoras |
| português | por-000 | chá |
| português | por-000 | o senhor |
| português | por-000 | os senhores |
| português | por-000 | tu |
| português | por-000 | você |
| português | por-000 | vocês |
| Prūsiskan | prg-000 | tū |
| زبان دری | prs-000 | چای |
| Mahsudi | pst-000 | چاي |
| Gününa Küne | pue-000 | kɨ-ma-w |
| Puinave | pui-000 | mam |
| Runa Simi | que-000 | tiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiy |
| Canela | ram-000 | ka |
| Rapanui | rap-000 | koe |
| Rapanui | rap-000 | kokóe |
| Rapanui | rap-000 | korua |
| Rapanui | rap-000 | kóe |
| Rapanui | rap-000 | maaguá |
| Rapanui | rap-000 | to |
| Rapanui | rap-000 | to koe |
| Rapanui | rap-000 | to óu |
| Rapanui | rap-000 | tou |
| романы чиб | rmy-006 | драб |
| lingua rumantscha | roh-000 | té |
| Romani čhib | rom-000 | tu |
| română | ron-000 | ceai |
| română | ron-000 | tu |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | чай |
| Rotuman | rtm-000 | ʔæe |
| limba armãneascã | rup-000 | ceae |
| русский | rus-000 | Вы |
| русский | rus-000 | вы |
| русский | rus-000 | ты |
| русский | rus-000 | чай |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | ваІ |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | вы |
| саха тыла | sah-000 | чэй |
| саха тыла | sah-000 | эн |
| संस्कृतम् | san-000 | चा |
| संस्कृतम् | san-000 | चायः |
| संस्कृतम् | san-000 | त्वम् |
| saṃskṛtam | san-001 | tvad- |
| saṃskṛtam | san-001 | tvam |
| lingua siciliana | scn-000 | tè |
| lingua siciliana | scn-000 | té |
| Scots leid | sco-000 | tea |
| cmiique | sei-000 | ʼmæ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tan |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tat |
| Shirishana | shb-000 | kahowa |
| Shirishana | shb-000 | wa |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | mi-a |
| සිංහල | sin-000 | තේ |
| Epena | sja-000 | pɨ |
| Epena | sja-000 | ʼpɨči |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | чайй |
| slovenčina | slk-000 | Vy |
| slovenčina | slk-000 | caj |
| slovenčina | slk-000 | ty |
| slovenčina | slk-000 | vy |
| slovenčina | slk-000 | čaj |
| slovenščina | slv-000 | čaj |
| davvisámegiella | sme-000 | deadja |
| davvisámegiella | sme-000 | don |
| anarâškielâ | smn-000 | teejâ |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | tī |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | čee |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | čeei |
| chiShona | sna-000 | tii |
| سنڌي | snd-000 | چانههِ |
| سنڌي | snd-000 | چانھ |
| Siona | snn-000 | mɨ̃ʔɨ̃ |
| Soomaaliga | som-000 | shaah |
| Sesotho | sot-000 | tee |
| español | spa-000 | ti |
| español | spa-000 | tu |
| español | spa-000 | té |
| español | spa-000 | tú |
| español | spa-000 | usted |
| español | spa-000 | ustedes |
| español | spa-000 | vosotros |
| Enlhet | spn-000 | ɬeep |
| Enlhet | spn-000 | ɬeyaʔ |
| shqip | sqi-000 | çaj |
| sardu | srd-000 | te |
| Sranantongo | srn-000 | te |
| српски | srp-000 | ти |
| српски | srp-000 | чај |
| Sirionó | srq-000 | ne |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Tee |
| basa Sunda | sun-000 | entéh |
| svenska | swe-000 | Ni |
| svenska | swe-000 | du |
| svenska | swe-000 | ni |
| svenska | swe-000 | te |
| Kiswahili | swh-000 | chai |
| Ślůnsko godka | szl-000 | tyj |
| табасаран чӀал | tab-000 | уву |
| табасаран чӀал | tab-000 | учву |
| табасаран чӀал | tab-000 | чай |
| ханаг | tab-002 | иву |
| ханаг | tab-002 | ичву |
| reo Tahiti | tah-000 | tī |
| தமிழ் | tam-000 | தேநீர் |
| tatar tele | tat-000 | çäy |
| татарча | tat-001 | син |
| татарча | tat-001 | чәй |
| تاتار تلی | tat-006 | چەي |
| Tehuelche | teh-000 | m- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼmàa |
| Tehuelche | teh-000 | ʼmā |
| తెలుగు | tel-000 | తేనీళ్ళు |
| lia-tetun | tet-000 | xá |
| тоҷикӣ | tgk-000 | чой |
| Tagalog | tgl-000 | saa |
| Tagalog | tgl-000 | tsa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ําชา |
| идараб мицци | tin-001 | ме̄ |
| ትግርኛ | tir-000 | ሻሂ |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гъу |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | шу |
| Lingít | tli-000 | wa.é |
| Toba | tmf-001 | ʔam |
| Tacana | tna-000 | miada |
| Tacana | tna-000 | mida |
| lea fakatonga | ton-000 | koe |
| Trumai | tpy-000 | hi |
| Trinitario | trn-000 | p- |
| Trinitario | trn-000 | pʸ- |
| Setswana | tsn-000 | tee |
| тати | ttt-000 | ишму |
| тати | ttt-000 | туь |
| тати | ttt-000 | чой |
| Tati | ttt-002 | coj |
| Tuyuca | tue-000 | bɨ̃ʼɨ̃ |
| türkmençe | tuk-000 | sen |
| türkmençe | tuk-000 | çaý |
| Türkçe | tur-000 | sen |
| Türkçe | tur-000 | siz |
| Türkçe | tur-000 | çay |
| kuśiññe | txb-000 | tuwe |
| тыва дыл | tyv-000 | сен |
| тыва дыл | tyv-000 | шай |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵍⴰⵜⴰⵢ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | latay |
| удин муз | udi-001 | гьун |
| удин муз | udi-001 | ун |
| удмурт кыл | udm-000 | чай |
| udmurt kyl | udm-001 | ton |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چاي |
| Uyghurche | uig-001 | chay |
| Уйғурчә | uig-003 | чай |
| українська | ukr-000 | ти |
| українська | ukr-000 | чай |
| اردو | urd-000 | چائے |
| урум тили | uum-000 | сен |
| oʻzbek | uzn-000 | choy |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | چاي |
| vepsän kel’ | vep-000 | čai |
| tiếng Việt | vie-000 | bạn |
| tiếng Việt | vie-000 | chè |
| tiếng Việt | vie-000 | trà |
| Volapük | vol-000 | ol |
| Volapük | vol-000 | ols |
| Volapük | vol-000 | tied |
| Wapishana | wap-000 | pʰɨgar-ɨ |
| Winaray | war-000 | tsa |
| Winaray | war-000 | tsaa |
| Waurá | wau-000 | pi-c̷u |
| Wai Wai | waw-000 | amoro |
| Yanomámi | wca-000 | wa |
| lingaedje walon | wln-000 | té |
| kàllaama wolof | wol-000 | àttaaya |
| хальмг келн | xal-000 | цә |
| isiXhosa | xho-000 | iti |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | च्य |
| Tokharian A | xto-000 | tu |
| Yaminahua | yaa-000 | mia |
| Yaminahua | yaa-000 | mĩ |
| Yagua | yad-000 | hi |
| Yaruro | yae-000 | mɛ̃nẽ |
| Yámana | yag-000 | sa |
| Yuwana | yau-000 | ʰke |
| ייִדיש | ydd-000 | tey |
| ייִדיש | ydd-000 | טײ |
| yidish | ydd-001 | du |
| yidish | ydd-001 | tey |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tíì |
| ненэця’ вада | yrk-000 | сяй |
| ненэця’ вада | yrk-000 | чай |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pɨdar̃ |
| Yavitero | yvt-000 | hiya-ha |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | wewe |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teh |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | تيه |
| isiZulu | zul-000 | itiye |
| Shiwiʼma | zun-000 | toʔ |
