| lietuvių | lit-000 |
| išjungti | |
| العربية | arb-000 | يعطل |
| العربية | arb-000 | يوقف التشغيل |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | অক্ষম |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | বন্ধ কৰক |
| български | bul-000 | забранявам |
| български | bul-000 | затварям |
| čeština | ces-000 | oddělit |
| čeština | ces-000 | odpojit |
| čeština | ces-000 | vypnout |
| čeština | ces-000 | zakázat |
| 普通话 | cmn-000 | 停用 |
| 普通话 | cmn-000 | 甩车 |
| 普通话 | cmn-000 | 關機 |
| 國語 | cmn-001 | 甩車 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǎi che |
| dansk | dan-000 | deaktivere |
| dansk | dan-000 | lukke |
| Deutsch | deu-000 | abkoppeln |
| Deutsch | deu-000 | ausschalten |
| Deutsch | deu-000 | deaktivieren |
| Deutsch | deu-000 | herunterfahren |
| Deutsch | deu-000 | loskoppeln |
| Deutsch | deu-000 | loslösen |
| eesti | ekk-000 | keelama |
| eesti | ekk-000 | sulgema |
| ελληνικά | ell-000 | απενεργοποιώ |
| ελληνικά | ell-000 | τερματίζω |
| English | eng-000 | disable |
| English | eng-000 | shut down |
| Esperanto | epo-000 | malkupli |
| euskara | eus-000 | desgaitu |
| euskara | eus-000 | itzali |
| suomi | fin-000 | poistaa käytöstä |
| suomi | fin-000 | sammuttaa |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | désactiver |
| עברית | heb-000 | לצאת (מ) |
| हिन्दी | hin-000 | अक्षम करें |
| हिन्दी | hin-000 | बंद करें |
| hrvatski | hrv-000 | onemogućiti |
| hrvatski | hrv-000 | zatvoriti |
| magyar | hun-000 | letilt |
| magyar | hun-000 | leállít |
| italiano | ita-000 | arrestare |
| italiano | ita-000 | disabilitare |
| italiano | ita-000 | macchinam ecc.) |
| italiano | ita-000 | spegnere (luce |
| 日本語 | jpn-000 | シャットダウン |
| 日本語 | jpn-000 | 無効にする |
| кыргыз | kir-000 | компьютерди өчүрүү |
| кыргыз | kir-000 | өчүрүү |
| 한국어 | kor-000 | 가죽 끈을 풀다 |
| 한국어 | kor-000 | 사용 불가능하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 사용하지 않다 |
| 한국어 | kor-000 | 사용할 수 없게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 연결을 풀다 |
| 한국어 | kor-000 | 종료하다 |
| ລາວ | lao-000 | ປິດລະບົບເຄື່ອງ |
| ລາວ | lao-000 | ປິດໃຊ້ງານ |
| lietuvių | lit-000 | atkabinti |
| lietuvių | lit-000 | drausti |
| latviešu | lvs-000 | atspējot |
| latviešu | lvs-000 | beidzēt |
| македонски | mkd-000 | исклучи |
| Nederlands | nld-000 | afkoppelen |
| Nederlands | nld-000 | afsluiten |
| Nederlands | nld-000 | ontkoppelen |
| Nederlands | nld-000 | uitschakelen |
| bokmål | nob-000 | avslutte |
| bokmål | nob-000 | deaktivere |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ناتوانى |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ګلول |
| فارسی | pes-000 | خاموش کردن |
| فارسی | pes-000 | ناتوان کردن |
| polski | pol-000 | wyłączyć |
| polski | pol-000 | zamykać |
| português | por-000 | desabilitar |
| português | por-000 | desactivar |
| português | por-000 | desligar |
| português | por-000 | encerrar |
| română | ron-000 | dezactiva |
| română | ron-000 | închide |
| русский | rus-000 | завершать работу |
| русский | rus-000 | запретить |
| русский | rus-000 | отключить |
| русский | rus-000 | разъединять |
| русский | rus-000 | расцеплять |
| slovenčina | slk-000 | rozpájať |
| slovenčina | slk-000 | vypnúť |
| slovenčina | slk-000 | vypájať |
| slovenčina | slk-000 | zakázať |
| slovenščina | slv-000 | onemogočiti |
| slovenščina | slv-000 | zaustaviti |
| español | spa-000 | apagar |
| español | spa-000 | cerrar |
| español | spa-000 | desacoplar |
| español | spa-000 | deshabilitar |
| srpski | srp-001 | onemogućiti |
| srpski | srp-001 | zatvoriti |
| svenska | swe-000 | avsluta |
| svenska | swe-000 | inaktivera |
| தமிழ் | tam-000 | பணி நிறுத்தம் |
| தமிழ் | tam-000 | முடக்கு |
| татарча | tat-001 | эшне тәмамлау |
| татарча | tat-001 | өзергә |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลุดออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิดเครื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิดใช้งาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลุด |
| Türkçe | tur-000 | geçersiz kılmak |
| Türkçe | tur-000 | kapatmak |
| українська | ukr-000 | вимкнути |
| українська | ukr-000 | завершити роботу |
| українська | ukr-000 | розʼєднувати |
| українська | ukr-000 | розчіплювати |
| اردو | urd-000 | بند کریں |
| اردو | urd-000 | نااہل بنائیں |
| tiếng Việt | vie-000 | Mất hiệu lực |
| tiếng Việt | vie-000 | tắt máy |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyahdayakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tutup |