| lietuvių | lit-000 |
| prijungti | |
| العربية | arb-000 | مرسى |
| العربية | arb-000 | يثّبت |
| العربية | arb-000 | يركّب |
| العربية | arb-000 | يُجهز الجهاز للاستخدام |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সংক্ষিপ্ত কৰক |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | স্থাপন |
| български | bul-000 | закачвам |
| български | bul-000 | инсталирам |
| български | bul-000 | отварям устройство |
| български | bul-000 | прикрепвам |
| čeština | ces-000 | nainstalovat |
| čeština | ces-000 | propojit |
| čeština | ces-000 | ukotvit |
| čeština | ces-000 | vložit (počítač) do doku |
| 普通话 | cmn-000 | 停靠 |
| 普通话 | cmn-000 | 安装 |
| 普通话 | cmn-000 | 联结 |
| 普通话 | cmn-000 | 连接 |
| 國語 | cmn-001 | 固定 |
| 國語 | cmn-001 | 安裝 |
| 國語 | cmn-001 | 連接 |
| 國語 | cmn-001 | 銜接 |
| dansk | dan-000 | installere |
| dansk | dan-000 | justere |
| dansk | dan-000 | tilslutte til dockingstation |
| Deutsch | deu-000 | andocken |
| Deutsch | deu-000 | durch plumb-Befehl anmelden |
| Deutsch | deu-000 | installieren |
| eesti | ekk-000 | avama |
| eesti | ekk-000 | dokkima |
| eesti | ekk-000 | installima |
| ελληνικά | ell-000 | αγκύρωση |
| ελληνικά | ell-000 | εγκαθιστώ |
| ελληνικά | ell-000 | στάθμιση |
| English | eng-000 | dock |
| English | eng-000 | install |
| English | eng-000 | plumb |
| Esperanto | epo-000 | aligi |
| euskara | eus-000 | atrakatu |
| euskara | eus-000 | instalatu |
| suomi | fin-000 | asentaa |
| suomi | fin-000 | kiinnittää |
| suomi | fin-000 | purkaa |
| suomi | fin-000 | telakoida |
| français | fra-000 | accueillir |
| français | fra-000 | ancrer |
| français | fra-000 | installer |
| français | fra-000 | raccorder |
| עברית | heb-000 | התקן |
| עברית | heb-000 | להכשיר |
| עברית | heb-000 | לעגן |
| עברית | heb-000 | עגן |
| हिन्दी | hin-000 | डॉक |
| हिन्दी | hin-000 | डॉक करें |
| हिन्दी | hin-000 | प्लंब |
| हिन्दी | hin-000 | स्थापित करें |
| hrvatski | hrv-000 | instalirati |
| hrvatski | hrv-000 | povezati |
| hrvatski | hrv-000 | sidrenje |
| hrvatski | hrv-000 | spajanje |
| magyar | hun-000 | beköt |
| magyar | hun-000 | dokkol |
| magyar | hun-000 | rögzítés |
| magyar | hun-000 | telepít |
| italiano | ita-000 | ancorare |
| italiano | ita-000 | eseguire il plumbing |
| italiano | ita-000 | inserire nell’alloggiamento di espansione |
| italiano | ita-000 | installare |
| 日本語 | jpn-000 | インストール |
| 日本語 | jpn-000 | ドッキングする |
| 日本語 | jpn-000 | 組み込む |
| кыргыз | kir-000 | бекитүү |
| кыргыз | kir-000 | орнотуу |
| 한국어 | kor-000 | 도킹하다 |
| 한국어 | kor-000 | 설치하다 |
| 한국어 | kor-000 | 연결하다 |
| ລາວ | lao-000 | ຈອດໄວ້ |
| ລາວ | lao-000 | ຕິດຕັ້ງເຄື່ອງ |
| latviešu | lvs-000 | dokot |
| latviešu | lvs-000 | ierīkot |
| latviešu | lvs-000 | instalēt |
| македонски | mkd-000 | инсталирај |
| македонски | mkd-000 | спојување |
| Nederlands | nld-000 | dokken |
| Nederlands | nld-000 | installeren |
| Nederlands | nld-000 | koppelen |
| bokmål | nob-000 | forankre |
| bokmål | nob-000 | installere |
| bokmål | nob-000 | plombere |
| پښتو ژبه | pbu-000 | لنګرول |
| پښتو ژبه | pbu-000 | لګول |
| فارسی | pes-000 | جایگاه اتصال |
| فارسی | pes-000 | نصب کردن |
| polski | pol-000 | instalować |
| polski | pol-000 | podłączać |
| polski | pol-000 | zadokować |
| português | por-000 | ancorar |
| português | por-000 | conectar |
| português | por-000 | encaixar |
| português | por-000 | instalar |
| português | por-000 | ligar |
| română | ron-000 | andoca |
| română | ron-000 | instala |
| română | ron-000 | pregăti |
| русский | rus-000 | подключить |
| русский | rus-000 | положение |
| русский | rus-000 | приобщать |
| русский | rus-000 | присоединять |
| русский | rus-000 | устанавливать |
| slovenčina | slk-000 | inštalovať |
| slovenčina | slk-000 | priradenie |
| slovenčina | slk-000 | ukotviť |
| slovenčina | slk-000 | vložiť do doku |
| slovenščina | slv-000 | namestiti |
| slovenščina | slv-000 | vstaviti in povezati |
| slovenščina | slv-000 | zasidrati |
| slovenščina | slv-000 | združiti |
| español | spa-000 | acoplar |
| español | spa-000 | asociar |
| español | spa-000 | instalar |
| srpski | srp-001 | instalirati |
| srpski | srp-001 | priključiti na baznu stanicu |
| srpski | srp-001 | pripremiti korišćenje uređaja |
| srpski | srp-001 | usidriti |
| svenska | swe-000 | docka |
| svenska | swe-000 | installera |
| svenska | swe-000 | koppla till / lägga till / ansluta [*see comment] |
| தமிழ் | tam-000 | செப்பனிடு |
| தமிழ் | tam-000 | நிறுவு |
| татарча | tat-001 | урнаштырырга |
| татарча | tat-001 | урын |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดตั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลัมบ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทียบ |
| Türkçe | tur-000 | kullanıma açmak |
| Türkçe | tur-000 | takmak |
| Türkçe | tur-000 | yerleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | yuvaya yerleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | yüklemek |
| українська | ukr-000 | відкривати |
| українська | ukr-000 | пристикувати |
| українська | ukr-000 | установлювати |
| اردو | urd-000 | تنصیب کریں |
| اردو | urd-000 | کنار لگائیں |
| tiếng Việt | vie-000 | cài đặt |
| tiếng Việt | vie-000 | đậu vào (bến, bãi, trạm) |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pasang |