| עברית | heb-000 |
| מסמך | |
| toskërishte | als-000 | dokument |
| العربية | arb-000 | مستند |
| العربية | arb-000 | وَثيقه |
| العربية | arb-000 | وَثِيقَة |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | নথিপত্র |
| беларуская | bel-000 | дакумент |
| български | bul-000 | акт |
| български | bul-000 | документ |
| català | cat-000 | acta |
| català | cat-000 | document |
| català | cat-000 | escriptura |
| čeština | ces-000 | dokument |
| 普通话 | cmn-000 | 公文 |
| 普通话 | cmn-000 | 文件 |
| 普通话 | cmn-000 | 文档 |
| 國語 | cmn-001 | 文件 |
| dansk | dan-000 | dokument |
| Deutsch | deu-000 | Dokument |
| Deutsch | deu-000 | Faktura |
| Deutsch | deu-000 | Rechnung |
| Deutsch | deu-000 | Urkunde |
| eesti | ekk-000 | dokument |
| ελληνικά | ell-000 | έγγραφο |
| ελληνικά | ell-000 | συμβολαιογραφική πράξη |
| ελληνικά | ell-000 | συμβόλαιο |
| English | eng-000 | bill |
| English | eng-000 | deed |
| English | eng-000 | document |
| English | eng-000 | instrument |
| English | eng-000 | invoice |
| English | eng-000 | writing |
| Esperanto | epo-000 | akto |
| Esperanto | epo-000 | dokumento |
| euskara | eus-000 | agiri |
| euskara | eus-000 | dokumentu |
| suomi | fin-000 | asiakirja |
| suomi | fin-000 | dokumentti |
| suomi | fin-000 | lasku |
| français | fra-000 | acte |
| français | fra-000 | acte notarié |
| français | fra-000 | addition |
| français | fra-000 | document |
| français | fra-000 | facture |
| français | fra-000 | note |
| Gàidhlig | gla-000 | sgrìobhainn |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | dokiman |
| עברית | heb-000 | חוזה |
| עברית | heb-000 | חשבון |
| עברית | heb-000 | תעודה |
| हिन्दी | hin-000 | दस्तावेज़ |
| hrvatski | hrv-000 | dokument |
| magyar | hun-000 | dokumentum |
| magyar | hun-000 | dokumentál |
| magyar | hun-000 | oklevél |
| արևելահայերեն | hye-000 | փաստաթուղթ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dokumen |
| íslenska | isl-000 | skjal |
| italiano | ita-000 | atto notarile |
| italiano | ita-000 | contratto |
| italiano | ita-000 | documento |
| 日本語 | jpn-000 | 文書化する |
| ქართული | kat-000 | დოკუმენტი |
| кыргыз | kir-000 | документ |
| 한국어 | kor-000 | 문서 |
| 한국어 | kor-000 | 증서 |
| ລາວ | lao-000 | ເອກກະສານ |
| lietuvių | lit-000 | dokumentas |
| latviešu | lvs-000 | dokuments |
| македонски | mkd-000 | договор |
| македонски | mkd-000 | документ |
| македонски | mkd-000 | поседовен лист |
| македонски | mkd-000 | тапија |
| Malti | mlt-000 | dokument |
| reo Māori | mri-000 | tīti |
| Nederlands | nld-000 | akte |
| Nederlands | nld-000 | document |
| Nederlands | nld-000 | oorkonde |
| bokmål | nob-000 | dokument |
| پښتو ژبه | pbu-000 | لاسوند |
| فارسی | pes-000 | نوشتار |
| polski | pol-000 | dokument |
| português | por-000 | ato |
| português | por-000 | contrato |
| português | por-000 | documento |
| română | ron-000 | document |
| русский | rus-000 | акт |
| русский | rus-000 | гра́мота |
| русский | rus-000 | докуме́нт |
| русский | rus-000 | документ |
| русский | rus-000 | инструме́нт |
| русский | rus-000 | счёт |
| slovenčina | slk-000 | dokument |
| slovenščina | slv-000 | dokumentirati |
| español | spa-000 | acta |
| español | spa-000 | cuenta |
| español | spa-000 | documento |
| español | spa-000 | escritura |
| español | spa-000 | instrumento |
| español | spa-000 | título |
| srpski | srp-001 | dokument |
| svenska | swe-000 | dokument |
| svenska | swe-000 | dokumentera |
| தமிழ் | tam-000 | ஆவணம் |
| татарча | tat-001 | документ |
| తెలుగు | tel-000 | ఒప్పందం |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกสาร |
| Türkçe | tur-000 | belge |
| Türkçe | tur-000 | senet |
| Türkçe | tur-000 | vesika |
| українська | ukr-000 | документ |
| اردو | urd-000 | دستاویز |
| tiếng Việt | vie-000 | tài liệu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dokumen |