| dansk | dan-000 |
| drager | |
| Afrikaans | afr-000 | kruier |
| Romániço | art-013 | portationisto |
| български | bul-000 | носач |
| български | bul-000 | трегер |
| български | bul-000 | хамалин |
| català | cat-000 | bastaix |
| català | cat-000 | camàlic |
| català | cat-000 | mosso |
| čeština | ces-000 | nosič |
| čeština | ces-000 | portýr |
| čeština | ces-000 | vrátný |
| 普通话 | cmn-000 | 挑夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 搬运工 |
| 普通话 | cmn-000 | 行李搬运员 |
| 普通话 | cmn-000 | 运货员 |
| 普通话 | cmn-000 | 门房 |
| 國語 | cmn-001 | 挑夫 |
| 國語 | cmn-001 | 運貨員 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāo fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùn huò yuan |
| dansk | dan-000 | bjælke |
| dansk | dan-000 | portier |
| Deutsch | deu-000 | Dienstmann |
| Deutsch | deu-000 | Gepäckträger |
| Deutsch | deu-000 | Träger |
| English | eng-000 | beam |
| English | eng-000 | drudge |
| English | eng-000 | girder |
| English | eng-000 | outsider porter |
| English | eng-000 | porter |
| English | eng-000 | redcap |
| American English | eng-004 | redcap |
| Esperanto | epo-000 | portisto |
| Esperanto | epo-000 | ŝarĝisto |
| euskara | eus-000 | maletazain |
| suomi | fin-000 | kantaja |
| suomi | fin-000 | palkki |
| français | fra-000 | bagagiste |
| français | fra-000 | coltineur |
| français | fra-000 | facteur |
| français | fra-000 | porteur |
| français | fra-000 | poutre |
| hiMxI | hin-004 | kulI |
| hrvatski | hrv-000 | nosač |
| magyar | hun-000 | hordár |
| bahasa Indonesia | ind-000 | porter |
| italiano | ita-000 | architrave |
| italiano | ita-000 | facchino |
| italiano | ita-000 | portiere |
| 日本語 | jpn-000 | ボーイ |
| 日本語 | jpn-000 | ポーター |
| latviešu | lvs-000 | sija |
| reo Māori | mri-000 | kurupae |
| Nederlands | nld-000 | balk |
| Nederlands | nld-000 | kruier |
| Nederlands | nld-000 | pakjesdrager |
| Nederlands | nld-000 | sjouwer |
| Nederlands | nld-000 | witkiel |
| nynorsk | nno-000 | berebjelke |
| bokmål | nob-000 | bybud |
| bokmål | nob-000 | bærebjelke |
| bokmål | nob-000 | bærer |
| bokmål | nob-000 | portier |
| português | por-000 | carregador |
| português | por-000 | porteiro |
| português | por-000 | viga |
| русский | rus-000 | ба́лка |
| русский | rus-000 | перекла́дина |
| slovenčina | slk-000 | vrátník |
| español | spa-000 | bagajero |
| español | spa-000 | bastaje |
| español | spa-000 | mozo |
| español | spa-000 | portero |
| svenska | swe-000 | balk |
| svenska | swe-000 | bjälke |
| svenska | swe-000 | bärare |
| svenska | swe-000 | hotellportier |
| svenska | swe-000 | stadsbud |
| Kiswahili | swh-000 | mfinyanzi |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานถือกระเป๋า |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานทำงานเบ็ดเตล็ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานยกกระเป๋า |
| Türkçe | tur-000 | kiriş |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | porter |